Chapter 87 安布羅斯爵士
Chapter 87 安布羅斯爵士
薇洛一到威尼斯就給父親寫(xiě)了信,這封信寫(xiě)得很長(cháng)很謹慎,她說(shuō)明了很多情況,比如說(shuō)她被一群意大利強盜綁架了,而她現在逃出來(lái)了,但關(guān)于她懷孕的問(wèn)題,她連半個(gè)字也不敢說(shuō)。 她的意圖是試探態(tài)度,當然,如果他不僅能接受,還能給她一大筆合適的路費最好。她并不缺這些,她純粹是想要更多的錢(qián)傍身。 在等待回信的日子里,她就令自己安安心心地旅游。 她換上了她帶來(lái)的旅行裝,而不是繼續扮演一個(gè)貧窮的男孩,那并不適宜她來(lái)到這里的目的,而且在意大利這種極度糟糕的地方當個(gè)男孩也不見(jiàn)得多好過(guò),還不如天天被熱情的路人喊“貝拉(美人)”,最多也就是讓她感覺(jué)自己像匹馬。 她知道阿萊西奧肯定還在找她,但她不必去怕什么,他瘋了才會(huì )想到她真的在實(shí)踐他曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的旅游路線(xiàn),她一路來(lái)到了威尼斯,坐上了他所說(shuō)的貢多拉,也真的看到了她很感興趣的圣馬可大教堂。 當她在六名天使簇擁的圣馬可雕像下走進(jìn)這座可能是基督教世界最負盛名的教堂之一,她首先看到的便是遍布墻壁、穹頂的馬賽克鑲嵌畫(huà),在陽(yáng)光的照耀下,它們金碧輝煌,震撼得她幾乎想要落淚。而進(jìn)入最深處的黃金祭壇,她更是深刻感受到了當年第四次十字軍東征,威尼斯人究竟從君士坦丁堡洗劫回了多少珍寶。 威尼斯曾經(jīng)確實(shí)風(fēng)光得無(wú)法想象,它是世界的中心,誕生過(guò)像提香、維瓦爾第等偉大的藝術(shù)家,即便后來(lái)終究落魄,也依舊有許多文豪與之結緣,比如說(shuō)他們風(fēng)流倜儻的拜倫勛爵…… 她到處走著(zhù)走著(zhù),甚至還忍不住造訪(fǎng)了馬可·波羅的庭院,人們以那本備受爭議的游記《Il Milione(百萬(wàn))》將它命名為Corte Seconda del Milion(第二百萬(wàn)庭院)。她仍是孩子時(shí),也讀過(guò)這本書(shū),這個(gè)威尼斯商人聲稱(chēng)去到了東方,見(jiàn)過(guò)忽必烈汗。 在一些傳說(shuō)故事里,他還有幸娶回了忽必烈汗的女兒,但在他被俘入獄之后,他嫉妒的家人向他的妻子編造他已死亡的謊言,那可憐的姑娘信以為真,傷心欲絕地點(diǎn)燃了自己的衣服,從這座房子的窗戶(hù)一躍而下,葬身運河。直到今天,都偶爾有人會(huì )在附近看到一個(gè)白色的身影拿著(zhù)一根蠟燭漂浮在空中,或者聽(tīng)到一首源自于東方的甜美歌曲…… 這當然是假得離譜,一個(gè)強大帝國的皇帝除非是瘋了才會(huì )把他寶貴的公主嫁給一個(gè)異族商人,但至少這種故事聽(tīng)起來(lái)確實(shí)凄美。 卡薩諾瓦是她最沒(méi)有興趣的一環(huán)。 她在阿萊西奧的圖書(shū)室里翻到過(guò)卡薩諾瓦的回憶錄,是用法語(yǔ)寫(xiě)的,對她來(lái)說(shuō)再友好不過(guò),然而,等她看到某章他差點(diǎn)娶了自己的私生女,之后還干脆就和她們母女一起大玩三人行,她被惡心得只想把眼睛挖出來(lái)好好洗洗。 可奈何威尼斯本身就是個(gè)以風(fēng)流著(zhù)稱(chēng)的地方,卡薩諾瓦的各種風(fēng)流韻事很受崇拜。 當她在夸德里咖啡館拒絕了數位紳士的示好,喝完一杯最終不知道是誰(shuí)替她付了賬的咖啡,坐上貢多拉經(jīng)過(guò)嘆息橋時(shí),船夫也在跟她這個(gè)游客講述當年卡薩諾瓦那轟動(dòng)全歐洲的逃獄事件,她一抬頭,幾乎就能穿梭回百年以前,看到那個(gè)世界歷史中最臭名昭著(zhù)的浪子正小心翼翼地握著(zhù)一把三棱匕首在樓頂行走。 她情不自禁地走了神,想起有個(gè)人曾經(jīng)說(shuō)要在這座一面是宮殿一面是牢房的橋下吻她…… 威尼斯,威尼斯,沒(méi)見(jiàn)過(guò)你的人才不會(huì )贊美你。 她也不是不知道還有下一句。 但見(jiàn)到你的人,會(huì )付出代價(jià)。 所有人都說(shuō),威尼斯該是一個(gè)與所愛(ài)的人一起訪(fǎng)問(wèn)的地方,獨自一人去那里是很奇怪的。 還好她不愛(ài)他,她一點(diǎn)也不后悔沒(méi)能與他同游威尼斯,晚上一起躺在貢多拉里,看著(zhù)繁星滿(mǎn)天與銀色的月亮。 他不過(guò)是她人生中一段不甚美好的奇遇,一個(gè)許多年后她才有可能講出來(lái)的故事,而她,也只是他人生中的一段小小插曲,當他晚年心血來(lái)潮地打算學(xué)習卡薩諾瓦撰寫(xiě)回憶錄時(shí),她或許能夠占一個(gè)章節,不必更多了。 她暗自想著(zhù)他,警告自己不要麻木地陷進(jìn)摻著(zhù)砒霜的蜜罐里,嘆息橋已經(jīng)被他們遠遠地甩在了身后。 而船夫并沒(méi)有發(fā)現她的走神,仍在興致勃勃地談?wù)撘恍┗蛘婊蚣俚捻嵤隆?/br> 在薇洛正放松地游覽威尼斯時(shí),阿萊西奧已經(jīng)是再次來(lái)到了英格蘭。 他曾經(jīng)一直以為,當他再度踏上這片土地時(shí),會(huì )是與她一起。 他們會(huì )一起拜訪(fǎng)她的父親,也許對方會(huì )氣得想拿槍殺人,但在得知了婚訊后,多少會(huì )變得寬容一些。 他根本沒(méi)有考慮過(guò)這種情況,就像他現在其實(shí)也并不能真正確定什么,他不知道她是否回了家,他只是在希望如此。 他將自己的名片交給管家,被晾了好一會(huì )兒才終于等到安布羅斯爵士愿意屈尊過(guò)來(lái)見(jiàn)他。 當安布羅斯爵士傲慢地走進(jìn)圖書(shū)室,他立馬便確定了,這個(gè)人確實(shí)就是他愛(ài)人的父親。 安布羅斯爵士大約五十多歲,個(gè)子很高,腰背筆直,花白頭發(fā)下,是一張十分嚴肅卻也相當英俊的臉,嘴角緊緊地繃著(zhù),沒(méi)有一絲情緒,活像一位羅馬總督。 威廉米娜的五官更像mama,他想,但她的身高體態(tài),以及偶爾冷冷看人時(shí)的傲慢模樣顯然來(lái)自她的父親。 阿萊西奧本希望能表現得更好一些。他甚至在如此著(zhù)急的時(shí)候都盡量去仔細挑選了衣著(zhù),穿得很是典雅考究,唯恐在無(wú)禮地不請自來(lái)后,連打扮也不入一位老派英國紳士的眼。 可現在一見(jiàn)到了人,他瞬間就忘記了一切,直接以一種沒(méi)有時(shí)間耽擱的匆忙姿態(tài)迅速走了過(guò)去。 而他開(kāi)口時(shí)更是相當的直接:“你好,安布羅斯爵士,請原諒我如此突兀地造訪(fǎng),但我實(shí)在是無(wú)法等待,這件事是有關(guān)于你的女兒——” 他還沒(méi)有說(shuō)完,安布羅斯爵士已經(jīng)皺起眉頭,十分不耐地開(kāi)口打斷了他:“女兒?不好意思,我根本就沒(méi)什么女兒,我想你是找錯人了?!?/br> 阿萊西奧有一瞬間的不知所措,然后他道:“你知道我究竟在說(shuō)誰(shuí),爵士,我懇求你,我必須得見(jiàn)到你的女兒,我得和她結婚,立刻結婚,而且……” 他猶豫了片刻,還是對一位父親道:“對于她目前的處境,她也不可能有更好的選擇了,她得學(xué)會(huì )理性一點(diǎn)了,無(wú)論她有多么埋怨我,又有多么不情愿,她都必須和我結婚?!?/br> “你究竟想表達什么?”安布羅斯爵士冷冷地問(wèn)。 大概是因為頭腦太過(guò)亢奮,阿萊西奧根本沒(méi)有意識到對面的怒氣正在慢慢上漲。 “我以為你清楚我在說(shuō)什么,我損害了你女兒威廉米娜的名譽(yù),非常徹底?!?/br> 話(huà)音剛落,他就看到了到來(lái)的攻擊。他比安布羅斯爵士年輕二十多歲,完全可以躲開(kāi),但他沒(méi)有動(dòng),他愣是讓自己被狠狠撞在了墻上,他的視線(xiàn)黑了幾秒。 “你這頭骯臟的豬!你會(huì )付出代價(jià)!滾出去!永遠不要再出現在我的面前!” “我在付出代價(jià)了?!卑⑷R西奧道,“你的女兒始終不原諒我,她離開(kāi)了我,那讓我心如刀割,讓我見(jiàn)見(jiàn)她,這是最好的解決辦法,就算你要為她殺了我也改變不了什么,反而是害了她,只有我能把她的榮譽(yù)歸還給她?!?/br> 說(shuō)完,他看到對面的安布羅斯爵士正咬著(zhù)牙,努力地控制著(zhù)自己的憤怒情緒,他以為自己估計又得挨打,但最后,這個(gè)英國男人只是顫抖著(zhù)聲音,冷漠道:“我是看在你舅舅唐卡斯特勛爵的面上才見(jiàn)你一面,但如果你一直要說(shuō)這些胡話(huà),我也只能送客了?!?/br> 阿萊西奧道:“我是來(lái)求婚的,爵士,如果你或者她希望我能跪下來(lái)懇求,我也會(huì )這么做,我……我非常愛(ài)她,沒(méi)有她我根本活不下去?!?/br> “我說(shuō)了我沒(méi)有女兒?!卑膊剂_斯爵士道,“也許曾經(jīng)有吧,我的獨生女兒,她很像她的母親——我的此生摯愛(ài)。我非常疼惜她,這么多年來(lái),不管她想做什么,即便是我不太贊同的,我也總是慣著(zhù)她,當她的母親去世后,我更是對她百般縱容。畢竟她總歸是要結婚的,我怕我會(huì )后悔自己沒(méi)有對她更好一些??墒钦l(shuí)能想到呢,我以為我的女兒是天使,事實(shí)上卻是耶洗別,外表甜美,骨子里無(wú)恥而冷酷,我就這么永遠地失去了她?!?/br> 面對這樣一番言論,阿萊西奧的臉色逐漸變得難看。 耶洗別…… 狗在耶斯列的外郭必吃耶洗別的rou。* 阿萊西奧想要說(shuō)點(diǎn)什么。 可安布羅斯爵士繼續道:“我確實(shí)不知道你說(shuō)的人在哪,我與她毫無(wú)關(guān)系,在我讓人把你打出去之前,你最好是可以立刻自己離開(kāi)。我也希望你永遠不要再出現在我面前,更不要去sao擾我的任何親戚,那都是沒(méi)有用的?!?/br> 阿萊西奧很熟悉安布羅斯爵士臉上的表情,可惜他此時(shí)面對的是父親,不是女兒,他不可能再有曾經(jīng)的強勢。 安布羅斯爵士不愿再聽(tīng)他說(shuō)半句話(huà),直接傳喚了管家送客,他在管家請的手勢中,不得不走出了門(mén)。 他也沒(méi)能從守口如瓶的管家那打聽(tīng)到任何東西,即便從對方帶著(zhù)憎意的眼神中,他可以看出來(lái),這個(gè)老人也是看著(zhù)那個(gè)女孩長(cháng)大的,對她有著(zhù)非常深刻的感情。 他懷揣著(zhù)無(wú)限的希望過(guò)來(lái),可是最終所得到的卻是更深的絕望與恐懼。這是他最不愿意去面對的情景,她回不了家了,而在被父親完完全全地放棄了之后,她現在又究竟在哪里呢? 當馬車(chē)離開(kāi)的聲音傳來(lái),安布羅斯爵士悄悄地站在窗口看了一會(huì )兒,猶豫再三,還是選擇從抽屜里拿起了那封來(lái)自他女兒的信。 他早在前些天收到它時(shí)就已經(jīng)做好了決定并且讓他的律師去處理,但薇洛畢竟是他這一生唯一的孩子,他心里總歸有些舍不得,所以它一直被保留在這里。 二十年不是二十天,割舍掉一個(gè)女兒并不僅是將她從家族圣經(jīng)里除去名字就可以了,他該怎么做到從記憶里徹徹底底地抹殺她而不感到痛徹心扉? 他慢慢地將信紙從信封里抽了出來(lái),他確實(shí)很想展開(kāi)它好好看看她都想要對自己說(shuō)什么。他最心愛(ài)的小薇洛,她可能也已經(jīng)為自己一意孤行的墮落行為后悔了,所以才會(huì )有今日這場(chǎng)實(shí)在是欺人太甚的造訪(fǎng)。 這個(gè)該下地獄的意大利敗類(lèi)不知怎的引誘了他的女兒私奔,帶著(zhù)她招搖過(guò)市,如今居然還膽敢光明正大地跑過(guò)來(lái),跟他說(shuō)自己的情婦不見(jiàn)了想把她找回去,像是唯恐不能將他的臉面更深地踩進(jìn)泥里…… 他能想象他的女兒清醒過(guò)來(lái)后,在信里祈求他原諒的樣子,她一定很希望能回家,回到父親的羽翼下。 但最終,他還是閉上了眼睛,狠下了心腸,把它撕得粉碎。 已經(jīng)沒(méi)有這個(gè)必要了。