九、不要問(wèn)和誰(shuí)尋常而奇跡

    校對稿交給游荊心后，她粗粗看了，說(shuō)邊芝謹慎，除了錯字外只改了翻譯錯誤，long   shot（遠景鏡頭）被錯譯成長(cháng)鏡頭（long   take）一類(lèi)。

    起先邊芝還略有不平，游荊心彎下腰，左手搭在她椅背上，靠近她側肩和她一起看起了校對稿，邊芝看得小心謹慎，游荊心突然抓住鼠標，高亮了“她的纖纖玉手”，邊芝看向原文“her   hands”，突然明白了游荊心的意思。

    “老一輩譯者就是這樣，翻譯功底不錯，性別意識低得嚇人?！边呏c(diǎn)點(diǎn)頭，開(kāi)始仔細看游荊心校過(guò)的版本。

    去周知晏家的時(shí)候還不到五點(diǎn)半，天已經(jīng)有些暗了，日照時(shí)間變短得如此直觀(guān)。地鐵出站口的冷風(fēng)呼呼地刮，直往人衣服里灌，邊芝把皮衣拉鏈拉到頭，往周知晏家走，到小區門(mén)口又給他發(fā)了信息。

    周知晏畢業(yè)才租下這里時(shí)給了邊芝鑰匙，她沒(méi)用過(guò)，隔了幾天見(jiàn)面還給了他，說(shuō)自己丟三落四怕弄丟，連借口都找得隨意，其實(shí)只是不想要，總覺(jué)得收下就需要把自己家的鑰匙也給對方。

    但站在門(mén)口按了兩次門(mén)鈴還沒(méi)有回應時(shí)，邊芝確實(shí)有一點(diǎn)點(diǎn)后悔了，按第三次的同時(shí)給他打了電話(huà)，依舊沒(méi)有動(dòng)靜，等了片刻她轉身離開(kāi)。

    在電梯口的時(shí)候聽(tīng)到周知晏叫她，她回頭，看見(jiàn)他睡眼惺忪，頭發(fā)亂糟糟的，光腳穿著(zhù)薄睡衣從門(mén)里探出半個(gè)身子來(lái)。

    屋內很暗，只有角落昏黃的落地燈，周知晏接過(guò)她的包放到沙發(fā)上，又把皮衣掛起來(lái)，從背后抱住她：“抱歉，之前連著(zhù)加班，下午補了下覺(jué)?！边呏](méi)有講話(huà)，背后的體溫暖烘烘的，帶著(zhù)干凈的皂香，過(guò)了一會(huì )兒她打了個(gè)哈欠：“你還困嗎？”

    她沒(méi)有睡衣在周知晏家，他翻出自己的舊T恤給她，邊芝換好，倆人蜷在被窩里。邊芝是習慣側著(zhù)睡的，周知晏翻身抱住她，身體貼上來(lái)，把她整個(gè)摟在懷里，她本來(lái)打算抱一會(huì )兒就挪開(kāi)，但身后的懷抱溫暖，呼吸綿長(cháng)，跟著(zhù)也就不自覺(jué)睡了過(guò)去。

    再睡醒已經(jīng)十點(diǎn)了，睡太熟了甚至有點(diǎn)頭痛，被硬物硌著(zhù)的感覺(jué)太明顯，邊芝往床邊挪，感到身后的手臂收緊了一點(diǎn)。

    周知晏聲音有點(diǎn)?。骸靶蚜藛?？”

    她微微抬起頭，以便他把手拿出去：“你醒多久了？”

    他坐起來(lái)，笑笑：“沒(méi)多久，我開(kāi)燈了，遮下眼睛?！?/br>
    邊芝還不太適應光線(xiàn)，皺著(zhù)眉套上毛衣，從床上起來(lái)找水喝，咕嚕咕嚕喝了小半瓶才舒服點(diǎn)。

    兩人點(diǎn)開(kāi)外賣(mài)軟件，在一堆燒烤炸串預制菜中翻了許久，小周先放棄：“將就一下，我煮點(diǎn)什么吃吧?！?/br>
    從冰箱里拿出冰鮮黃魚(yú)，邊芝不好意思在一旁閑著(zhù)，看著(zhù)他利落地沿著(zhù)脊背切，去掉腹部的小刺，把魚(yú)rou取下來(lái)，得到無(wú)刺的魚(yú)排。

    “好厲害，我覺(jué)得處理魚(yú)好難?！?/br>
    周知晏只笑：“也不看看是誰(shuí)男朋友?！闭f(shuō)著(zhù)毛衣的袖口滑落下來(lái)，邊芝幫他卷到小臂：“你好自戀?！?/br>
    他也不反駁，一邊給魚(yú)rou泡蔥姜水，加入油鹽、生粉和蛋清腌漬，一面趕她去客廳：“你去玩吧，我做飯就行?！?/br>
    邊芝無(wú)所事事，蹲在他電視柜前看他的樂(lè )高模型和游戲，興致缺缺，又去試了試升降桌和人體工學(xué)椅，坐在椅子上左右轉：“好像是蠻舒服的?！?/br>
    周知晏走出來(lái)，順手推她轉了一圈：“你要嗎，有一個(gè)新配色很適合你?！?/br>
    邊芝不接他的話(huà)，站起來(lái)：“做好了嗎？”

    “沒(méi)呢，剛煎好魚(yú)骨和蔥姜蒜，在熬湯底?！?/br>
    魚(yú)湯醇厚咸鮮的氣味從廚房傳來(lái)。

    邊芝突然發(fā)現桌子一角的首飾盤(pán)里放著(zhù)她的耳環(huán)，銀色的素圈，下面綴了9mm的珍珠，邊芝想起來(lái)那個(gè)風(fēng)中的夜晚，和他之后電話(huà)中明顯的悶悶鼻音，遲疑了一下問(wèn)：“你感冒好了嗎？”

    周知晏垂眼看她，眼尾微微彎著(zhù)，笑意很輕：“好了，下次再麻煩你照顧我?！?/br>
    邊芝今天第一次認真看著(zhù)他，才發(fā)現他眼下隱隱泛青：“最近很忙嗎？”

    廚房計時(shí)器剛好響了，他走進(jìn)廚房，邊芝跟著(zhù)。

    “嗯，不過(guò)IT咨詢(xún)那個(gè)項目結束了，下周我轉別的組，應該會(huì )好很多?！闭f(shuō)著(zhù)手上也沒(méi)停，利索過(guò)濾高湯里的殘渣，另起鍋放雪菜和春筍炒香。

    接著(zhù)又倒入魚(yú)湯，沸騰得很快，他問(wèn)邊芝吃多少，她表情認真：“其實(shí)我一直不知道煮面要煮多少，每次感覺(jué)合適就是多了，感覺(jué)少了才是合適?！?/br>
    他估摸著(zhù)往里加：“沒(méi)事，剩下的我吃?！?/br>
    “誒，不用另起鍋嗎？”

    周知晏做飯習慣很好，已經(jīng)在擦料理臺了：“我家一直是這樣，會(huì )比較鮮?！?/br>
    邊芝本來(lái)以為自己吃不慣清淡口的面，魚(yú)rou鮮香滑嫩，面條咸鮮，春筍清甜，乳白湯底透著(zhù)炒香后的油潤，也就吃了個(gè)七七八八。

    她堅持要洗碗，其實(shí)也就兩分鐘的事兒，周知晏在廚房料理臺旁陪她有一搭沒(méi)一搭聊天。

    回客廳魚(yú)湯的氣味還在，周知晏打開(kāi)窗戶(hù)透氣，拿出幾個(gè)香薰讓邊芝選，她看了一眼，挑了眼熟的金桂：“我之前也用這個(gè)誒?！彼恍Γ骸拔乙恢庇眠@個(gè)啊”，

    兩人都有些飯困，邊芝先進(jìn)了浴室，水聲漸漸響起來(lái)。

    周知晏取出衣架，把她的毛衣從椅背上拿起來(lái)，掛上去之前，他低頭聞了一下，淡淡的香味里有一點(diǎn)體溫殘留，他下意識捏了捏，然后若無(wú)其事地掛好。

    等他洗好出來(lái)，邊芝已經(jīng)睡下了，他躺進(jìn)去，很自然地伸手攬住，她迷迷糊糊動(dòng)了動(dòng)，自然地靠過(guò)去。

    次日邊芝收拾了要走，說(shuō)中午和小宋她們約了飯，原封不動(dòng)把他的皮衣穿了回去，周知晏笑瞇瞇看她，夸好看，又拉她試自己衣柜里別的衣服。

    他身長(cháng)肩寬，邊芝穿他的大衣自己都覺(jué)得好笑：“好像套了個(gè)桶?！?/br>
    周知晏硬夸：“好看呀?！边呏ゴ匪蝗骸皠e鬧，我要遲到了?！?/br>
    天灰蒙蒙的，有些飄小雨，周知晏撐著(zhù)傘陪她在樓下等車(chē)，語(yǔ)氣漫不經(jīng)心：“本來(lái)想讓你和我哥吃個(gè)飯，他今天要來(lái)?！?/br>
    剛好車(chē)到了，邊芝打開(kāi)后車(chē)門(mén)坐進(jìn)去：“下次吧?！彼踔翛](méi)怎么認真聽(tīng)，已經(jīng)在思考接下來(lái)午飯和朋友們聊什么。