暫停了一下。

他的雙眼像是淬著(zhù)烈性迷藥的鉤子，勾得她的心臟停跳了一拍，手腳也有些發(fā)軟。

等安娜回過(guò)神來(lái)時(shí)，她那些書(shū)已“嘩啦啦”掉在了地上。其中一本還攤成兩半，露出內頁(yè)上燙著(zhù)金褐色鬈發(fā)、臉頰上一顆褐痣、穿著(zhù)白色連衣裙的成熟女郎。羞恥順著(zhù)血液沖上臉頰，安娜的雙頰第一次紅透了。顧不上和L先生對視，她連忙蹲下來(lái)，去撿那些散亂一地的書(shū)。

一只修長(cháng)的手伸過(guò)來(lái)，幫她撿起一本書(shū)。

她還以為是L先生過(guò)來(lái)幫忙，一顆心狠狠跳了兩下，然而抬起頭，看見(jiàn)的卻是一張陌生又年輕的面孔。

這個(gè)年輕男子穿著(zhù)橄欖綠短袖，深紫色沙灘褲，一頭褐色披肩發(fā)，戴著(zhù)麥稈草帽。見(jiàn)安娜看過(guò)來(lái)，他摘下草帽，扣在胸膛上，朝她微微一笑：“你剛來(lái)這家餐廳工作嗎？我是這里的?？??！?/br>
安娜本想對這個(gè)花哨的毛頭小子翻個(gè)白眼，聽(tīng)見(jiàn)他后半句話(huà)，又硬生生把白眼憋了回去：“是呀，我剛來(lái)沒(méi)多久?！闭f(shuō)完，沖他虛偽地笑笑，埋頭繼續撿書(shū)。

年輕男子完全沒(méi)看出這是一個(gè)虛偽的笑容，只覺(jué)得這小姑娘的嘴兒鮮紅嬌嫩，牙齒貝殼般整齊潔白，笑起來(lái)令他心醉神迷。他不由自主地湊過(guò)去，幫她一本本地壘好硬殼書(shū)：“那有客人指定你為他們服務(wù)嗎？”

安娜答得很敷衍：“沒(méi)有，我才剛來(lái)幾天，連餐廳的會(huì )員都沒(méi)認全?！?/br>
這家餐廳像俱樂(lè )部一樣實(shí)行會(huì )員制，只要繳納一定金額，就能成為會(huì )員；繳納的金額越多，會(huì )員的等級就越高，受到的服務(wù)也就越周全。成為會(huì )員的指定服務(wù)生，每個(gè)月可以得到他們消費金額的分成。

安娜對成為某個(gè)人的專(zhuān)屬女仆一點(diǎn)興趣都沒(méi)有，當然，如果那個(gè)人是L先生的話(huà)，她倒是很有興趣。

這個(gè)想法剛從她的腦海中閃過(guò)，一雙線(xiàn)條凌厲的牛津鞋就走進(jìn)了她的視野里。一個(gè)低沉疏冷的聲音在她的頭頂響起：“你在干什么？”

L先生的聲音。

安娜覺(jué)得他的聲音一定也淬著(zhù)某種烈性迷藥，不然為什么她光是聽(tīng)他的聲音，就心跳加速，小腿發(fā)軟。

……對了，他剛才說(shuō)什么來(lái)著(zhù)？

你在干什么？

是對她說(shuō)話(huà)嗎？

她該怎么回答？

不等她琢磨出最佳答案，又一個(gè)聲音響起：“我在幫這位美麗的小姐撿書(shū)?！笔悄莻€(gè)年輕男子的聲音，“怎么，爸爸？你連這也要管嗎？”

……

……

像是被雷電劈中腦袋，安娜手中的書(shū)“啪”的一聲落在地上。

一定是她聽(tīng)錯了。

這毛頭小子叫她的暗戀對象什么……爸爸？也就是說(shuō)，他還有個(gè)mama對嗎？

她早該想到的，像L先生這樣相貌俊美、氣質(zhì)溫和、舉止優(yōu)雅的老男人，怎么可能還沒(méi)有結婚生子……她早該想到的。

滾熱的液體悄無(wú)聲息地注滿(mǎn)了她的眼眶，鼻尖脹脹的，上顎酸酸的。她好想哭?？伤荒芤е?zhù)牙，憋著(zhù)氣，假裝繼續撿書(shū)。

L先生淡淡地說(shuō)道：“我知道你在幫她撿書(shū)，但你沒(méi)看見(jiàn)人家并不愿意搭理你么?！?/br>
年輕男子譏諷地笑笑：“是么，沒(méi)想到謝菲爾德先生這么會(huì )察言觀(guān)色。你和我mama在一起的時(shí)候，要是也有這種本領(lǐng)就好了。我不信你們還會(huì )走到離婚那一步?！?/br>
話(huà)音落下，氣氛僵滯了一下。安娜卻睜大雙眼，堪稱(chēng)心花怒放：L先生離婚了？

“肖恩！”L先生語(yǔ)氣微冷。

肖恩站起來(lái)，舉起雙手：“輕松點(diǎn)，放輕松。我今天來(lái)可不是跟你吵架的?！?/br>
“錢(qián)花光了？”

肖恩聳了聳肩：“你也就這點(diǎn)了解我了?！?/br>
L先生頓了一下，拿出一個(gè)長(cháng)皮夾，掏出幾張百元大鈔，拍在肖恩的臉上：“拿著(zhù)滾。我今天不想看到你?！?/br>
肖恩接住那幾張綠色鈔票，親吻了兩下，兩指并攏抵在額頭上，輕佻地對L先生敬了一個(gè)禮：“遵命?！比缓蟪材葥]揮手，“改天再來(lái)找你玩，小美女?！?/br>
安娜看在他是L先生的兒子的份上，對他揮了揮手。她表面上沒(méi)什么表情，實(shí)際上開(kāi)心得差點(diǎn)竊笑出聲。

L先生離婚了，沒(méi)有妻子！這個(gè)世界上，還有什么事比暗戀對象是個(gè)鰥夫更令人激動(dòng)嗎？

因為太過(guò)興奮，她沒(méi)注意到L先生蹲了下來(lái)，拿起一本書(shū)看了看：“你對皇室禮儀感興趣？”

他手上拿的是，她對英國皇室禮儀不感興趣——不管哪國皇室的禮儀，她都不感興趣。她買(mǎi)這些書(shū)，只是為了讓他多看她一眼?，F在，他真的主動(dòng)跟她說(shuō)話(huà)了。這感覺(jué)就像做夢(mèng)一樣。

她用余光瞥向他的位置，離她很近，近得再靠近他一些，就能觸碰到他風(fēng)衣的衣擺。想到這里，她有些緊張地吞了一口唾液，悄悄地，偷偷地靠過(guò)去了一些，小腿果然碰到了他衣服的下擺。明明只是碰到了他的衣擺，什么都沒(méi)有發(fā)生，她卻像碰到他的皮膚般頭暈目眩，心臟敏感地顫動(dòng)了起來(lái)。

許久，她才想起來(lái)要回答他的話(huà)：“……嗯，感興趣?！?/br>
本以為他會(huì )說(shuō)，“那我教你”或是“有什么不懂的，可以問(wèn)我”，誰(shuí)知，他只是輕輕笑了笑，就將那本書(shū)放進(jìn)了她的懷里：“多讀書(shū)是好事?！?/br>
他的手指散發(fā)著(zhù)辛烈卻清冽的香氣，仿佛灰綠色的香柏、堅硬锃亮的皮革、芬芳又苦澀的香根草。

一瞬間，心跳激烈到令耳根充血。安娜終于懂了，為什么她的母親寧愿冒著(zhù)被拋棄的風(fēng)險，也要去追逐真正的愛(ài)情。

因為像她們這樣的人，根本無(wú)法克制對另一個(gè)世界的向往。

對她而言，L先生就是她的另一個(gè)世界。

說(shuō)完那句話(huà)，L先生似乎轉身準備離去?？粗?zhù)他的背影，她忽然意識到，這一次必須主動(dòng)，如果再不主動(dòng)，可能就真的沒(méi)有機會(huì )和他說(shuō)上話(huà)了。

頓時(shí)，她像大力士一般，抱著(zhù)二十斤的硬殼書(shū)，輕盈而敏捷地跑向他：“Monsieur（先生）!”她小小地炫耀了一下帶著(zhù)美國口音的法語(yǔ)，“如果我有不懂的地方，可以問(wèn)你嗎？”

他側過(guò)頭，看著(zhù)她。

餐廳的色調是大紅色、金黃色和墨綠色，地上鋪著(zhù)絳紅色的地毯，連水晶杯里的餐巾都散發(fā)出過(guò)于奢侈的氣息。眼前的少女卻像脫胎于熾夏陽(yáng)光的精靈般，蜜黃色的肌膚泛著(zhù)運動(dòng)后的潮紅，鼻尖泌出晶瑩的汗珠，鮮紅豐滿(mǎn)的上嘴唇微微撅起。她的眼神純潔無(wú)邪，神態(tài)卻透著(zhù)一股奇異的妖媚，讓任何一個(gè)男人都無(wú)法拒絕她的請求。

他和肖恩相處的時(shí)間不多，卻依然擁有父親的直覺(jué)——肖恩對這個(gè)少女有好感。他不希望肖恩和她在一起，倒不是因為嫌棄她服務(wù)生的身份，而是肖恩不是一個(gè)好的選擇。

作