預約的門(mén)診？”他對卡洛斯說(shuō)，把話(huà)題徹底轉移。今晚老是談自己，他也該住口了。

晚飯后，他把反骨妹帶回自己屋里，跟卡洛斯換了車(chē)鑰匙，把自己的皮卡停在樓下停車(chē)場(chǎng)再鉆進(jìn)卡洛斯的黑色豐田凱美瑞里。這輛車(chē)低調得多，很容易就能混進(jìn)車(chē)流里看不出，正是他今晚行動(dòng)所需要的。

他這一天都沒(méi)管賞金獵人的活兒，全副精力拿來(lái)梳理拉斯維加斯的克他命流向并做成一份地圖。多米尼克拿著(zhù)昨晚弄到的人名，以此為出發(fā)點(diǎn)，通過(guò)查詢(xún)電子記錄并調動(dòng)他既有的全城人脈關(guān)系網(wǎng)，順藤摸瓜描繪出大致的供貨關(guān)系圖。

絕大部分線(xiàn)索最后都走進(jìn)了死胡同?？怂暮戏ㄓ猛酒鋵?shí)不少；癮君子們一般不會(huì )自己合成這種藥物，而是偷竊或者從有執照的合法生產(chǎn)商、運輸商或分銷(xiāo)商那里揩點(diǎn)油。他所追蹤的幾乎所有藥頭都有一對一的上下家——他敢打賭，一大筆油水當前，那些在工作中跟克他命打交道的人是很樂(lè )意玩忽職守一下的。

沒(méi)有正規執法部門(mén)的支持，光靠他自己是很難徹底查清楚那些上下家關(guān)系，但查這個(gè)也沒(méi)多大意義。那種交易的劑量都很小——在銳舞派對和夜店里賣(mài)給幾個(gè)熟人是夠了，但遠不夠給一個(gè)連環(huán)殺手揮霍。而且這種賣(mài)家都要靠私人關(guān)系才能搭上線(xiàn)，隨便一個(gè)有腦子的殺人犯都會(huì )盡可能地避開(kāi)。

兇手可以從一個(gè)個(gè)小藥頭手里挨個(gè)收貨，但如果此人需要的劑量如此之大，這樣做不就太冒險了嗎？還是找個(gè)能提供大劑量且不跟人講關(guān)系的供貨源更安全。而在這條線(xiàn)索里，有一個(gè)人似乎很符合描述。

在多米尼克追蹤本地藥頭的過(guò)程中，“胡安·莫拉萊斯”這個(gè)名字接二連三地出現。此人定期為至少四名下家供貨，除了克他命，還包括搖頭丸、阿德拉和大量的處方止痛藥。所有這些藥物準是從某個(gè)地方流出的。

多米尼克只用了幾秒工夫就查到莫拉萊斯的正職工作——城中城廣場(chǎng)內一家商店的售貨員。多米尼克假裝成催債人給那家店的店長(cháng)打了個(gè)電話(huà)，三言?xún)烧Z(yǔ)就拿到了莫拉萊斯的排班表——外加幾句不客氣的打發(fā)。于是他就有了充裕的時(shí)間在長(cháng)街專(zhuān)心等莫拉萊斯下班。

車(chē)管所的記錄顯示，莫拉萊斯既沒(méi)有車(chē)也沒(méi)有駕照，于是多米尼克便押他會(huì )使用公共交通。在車(chē)流如織的傍晚時(shí)分開(kāi)車(chē)出入城中城這種地方可不怎么行得通；于是多米尼克在長(cháng)街上徘徊，在離莫拉萊斯上班地方最近的兩處公交站之間來(lái)回轉，把莫拉萊斯在內華達州注冊的證件照放在儀表盤(pán)中間方便辨認。

果不其然，就在遛第二趟的時(shí)候，他看到莫拉萊斯來(lái)長(cháng)街東頭那個(gè)站等車(chē)了。莫拉萊斯是個(gè)長(cháng)得挺不錯的拉丁小伙，二十五歲上下，黑發(fā)梳成大背頭樣式，配上那苗條精干的身材，要是換在別的情況下，多米尼克準會(huì )覺(jué)得養眼。當多米尼克開(kāi)車(chē)路過(guò)的時(shí)候，他還看到莫拉萊斯從車(chē)站的座位上蹦起來(lái)，讓給一位行動(dòng)不便的老太太。

由于車(chē)行方向逆了，多米尼克朝南一直到能掉頭的地方才轉過(guò)來(lái)朝北行駛。等他開(kāi)到車(chē)站時(shí)，莫拉萊斯已經(jīng)不見(jiàn)了——不過(guò)因為在市區里行駛緩慢，公交車(chē)很容易被跟上。多米尼克一邊不徐不疾地追上去，一邊在手機上查詢(xún)了公交車(chē)的時(shí)刻表，確認了行程。

莫拉萊斯在市中心站下車(chē)，然后直奔就近的酒吧。多米尼克在附近強搶到一個(gè)限時(shí)的路邊停車(chē)位，他停下來(lái)等在那里，靜候長(cháng)夜。

接下來(lái)的幾小時(shí)里，莫拉萊斯從一間酒吧竄到另一間，把這附近的店都光顧了一番——至于他是在里面玩還是做生意，多米尼克就不得而知了。這人看著(zhù)似乎挺受歡迎，對人也很友好，走路上遇到熟人的時(shí)候總是笑臉相迎，還跟人家碰碰拳什么的。

像這樣干等著(zhù)，多米尼克是打探不出什么消息的。跟著(zhù)莫拉萊斯進(jìn)去，盯著(zhù)他的一舉一動(dòng)會(huì )比較好，可多米尼克這副身材有一個(gè)劣勢就是：他去哪兒都不可能不被人注意到。要是被莫拉萊斯看到他出現在不止一個(gè)地方，準會(huì )引起懷疑。

等過(guò)幾天，他再試試若無(wú)其事地進(jìn)入這些酒吧，裝作不認識的樣子直接找莫拉萊斯聊一下，看能從他口中套出多少消息。多米尼克過(guò)去用這招的效果可謂顯著(zhù)。

當然啦，過(guò)去他用這招的時(shí)候，都是為了追蹤逃保人好拿到賞金。他今天一天忙活的這些不是為了追蹤那些頭上標了價(jià)碼的對象，賺不到一分錢(qián)，甚至也沒(méi)人求他去做。他干嘛要把時(shí)間浪費在這上頭？

實(shí)在是因為……古德溫那腐爛的尸體被擺好造型的場(chǎng)景無(wú)論如何都甩不出他的腦海。他當游騎兵的時(shí)候，各種恐怖場(chǎng)面都見(jiàn)識過(guò)了，也是忘不掉，但什么都比不上他在周六看到的那起犯罪現場(chǎng)來(lái)得觸目驚心。兇手滿(mǎn)不在乎地隨意處置古德溫的尸體，現場(chǎng)處處透露出傲慢和對眾生的蔑視——那樣子仿佛兇手根本沒(méi)把古德溫當人看待。意識到有那樣一個(gè)人行走在這座城市中，策劃著(zhù)下一起謀殺，多米尼克完全無(wú)心專(zhuān)注于其他任何事。

十一點(diǎn)過(guò)沒(méi)多久，莫拉萊斯從最后一間酒吧出來(lái)，跟另一個(gè)男人鉆進(jìn)一輛車(chē)里。多米尼克等他們開(kāi)出半個(gè)街區后才駛出停車(chē)位跟上去，一邊開(kāi)車(chē)一邊在儀表盤(pán)中間的記事本上寫(xiě)下車(chē)子的樣式、型號和牌照。

他們一路向東，進(jìn)入了居民區，又過(guò)了幾分鐘，一股不安的預感令多米尼克的脖子后面汗毛直豎。他們穿行的這片社區民生凋敝，以罪案頻發(fā)著(zhù)稱(chēng)，到處可見(jiàn)市政部門(mén)的不作為——破爛的樓房、坑洼的人行道，路燈壞了也沒(méi)人換。莫拉萊斯不住這里，所以他來(lái)這兒到底是干嘛的？

車(chē)子停在一棟小房子前，大門(mén)前的臺階上有幾個(gè)青年男女在抽煙打晃。莫拉萊斯從車(chē)里出來(lái)，拍了拍車(chē)頂算是跟司機道別后便朝房子小跑過(guò)去，一路興高采烈地沖眾人打著(zhù)招呼，然后就進(jìn)屋里去了。帶他來(lái)這里的那位朋友則開(kāi)車(chē)走了。

多米尼克小心翼翼地駛近一點(diǎn)，在街對面的車(chē)道上一點(diǎn)點(diǎn)地挪著(zhù)，這期間，那群人里有個(gè)女的側身把抽完的煙屁股往煙灰缸里一捻。她光著(zhù)兩膀子，上臂肌rou發(fā)達，多米尼克因此看清了紋在上面的圖案——抽象風(fēng)格的黑色紋身，是一只亟待出擊的黃蜂。她身邊的一個(gè)男的也有同樣的紋身，紋在脖側。同樣的黃蜂圖案也出現在了房子的車(chē)庫門(mén)一角，是噴漆噴上去的。

這他媽是幫派的地盤(pán)啊。

多米尼克把車(chē)停下，雙手緊緊握住方向盤(pán)。他的那些消息源可沒(méi)跟他提過(guò)莫拉萊斯還混幫派。但是這房子——這群人——隸屬“黃蜂幫[2]”無(wú)誤了。

多米尼克腦