，就是這兩千字，竟也不算太慢的。

朱先生他們都不要求翻譯速度，畢竟譯得快和譯得好是兩個(gè)概念，既然大部分翻譯沒(méi)有辦法做到又快又好，那么多耗些時(shí)間，更細心，更專(zhuān)注，就是最好的選擇。

一連三天，楊玉英只和這一本小薄冊子較勁，一切消遣都暫停掉。

頭一日，楊帆還有空同楊玉英說(shuō)兩句笑話(huà)，之后兩日，她連自己想摸魚(yú)都偷偷摸摸的，不敢鬧出一點(diǎn)異響，生怕影響到楊玉英。

眼看小小書(shū)桌上資料越來(lái)越多，稿紙到處都是，光墨水就耗費掉大半瓶，楊帆恨不得自己縮小成螞蟻大，最好一點(diǎn)位置也不占。

第五天。

楊帆照例拎著(zhù)自己的食盒溜進(jìn)圖書(shū)館二樓，一推門(mén)腳步就頓了頓：“?！趺椿厥?？”

檔案室里除了日常在的四個(gè)翻譯都不在，反而是多了好幾個(gè)陌生人。

對門(mén)的小會(huì )議室里，兩個(gè)翻譯端著(zhù)茶杯出來(lái)倒水，正好碰上楊帆，齊齊苦笑，壓低聲音道：“數學(xué)系的大牛，高占亭，知道嗎？就是那位蘇博士介紹到咱們學(xué)校任職的那位?！?/br>
楊帆恍然。

他們琴島大學(xué)數學(xué)系，一直缺少一位頂梁柱似的帶頭人，一開(kāi)始趙校長(cháng)托關(guān)系找到在日本留學(xué)的蘇博士，希望他學(xué)成歸國加入琴島大學(xué)。

但是蘇博士已經(jīng)應了陳先生的邀請，前往江大，卻不開(kāi)情面，便把自己的高中同學(xué)，也是數學(xué)天才，曾赴美留學(xué)的高占亭高博士介紹到了琴島大學(xué)。

為了這位高教授，不光學(xué)校分派了別墅給他，他們趙校長(cháng)自掏腰包給添了輛車(chē)。

高教授也不負所托，嘔心瀝血地從事教學(xué)和研究工作，帶出來(lái)的學(xué)生都非常優(yōu)秀。

“好家伙，不都說(shuō)高教授最高紀錄，待在辦公室三個(gè)月零八天沒(méi)出去一步，怎么居然還會(huì )有來(lái)咱們這兒湊熱鬧的時(shí)候？”

關(guān)于自家學(xué)校的一切八卦，楊帆都知道得清清楚楚，高教授的豐功偉績(jì)那是說(shuō)一宿也說(shuō)不完，人家除了辦公室以外，就是在家里書(shū)房中待著(zhù)，連去圖書(shū)館，大多數時(shí)候都是請人拿著(zhù)他的書(shū)單代勞，只有圖書(shū)館購入新書(shū)，他才屈尊降貴?！?/br>
“哦，對了，今天有人給咱們捐了一批書(shū)，各國的都有，聽(tīng)說(shuō)還有一部分古籍?！?/br>
楊帆點(diǎn)點(diǎn)頭，“高教授不去看書(shū)，跑來(lái)圍觀(guān)我們小林作甚？”

她忽然有點(diǎn)警惕。

小林她舅舅特意客客氣氣來(lái)找她，還送了她一瓶法國香水，唯一一個(gè)要求就是稍稍看顧些小林，別讓她被學(xué)校里那些白頭發(fā)的教授哄騙了去。

高教授今年才二十八歲，頭發(fā)沒(méi)白。

楊帆反應了下，暗暗罵了自己一句，真是?！眯×志司说南闼灰o，但監控小林的私生活可要不得！

她還是很有節cao的。

楊帆一邊胡思亂想，一邊抬頭看，就見(jiàn)高教授坐在楊玉英的對面，眼前放著(zhù)一堆草稿，還凌亂地散落著(zhù)幾本書(shū)，低頭看了一會(huì )兒，特別自來(lái)熟地伸出手，輕飄飄地抓過(guò)楊玉英眼前，墨跡未干的稿紙。

這草稿，楊玉英剛放下還沒(méi)兩分鐘。

兩個(gè)之前就過(guò)來(lái)的學(xué)生嘆了口氣：“誰(shuí)知道怎么回事，高教授過(guò)來(lái)說(shuō)要拿走林小姐正翻譯的資料，結果資料給他復印了一份，他反而坐下不走了，不光不走，還嫌我們礙事，我們寫(xiě)幾個(gè)字他都嫌吵，硬是把我們趕到對面去?！?/br>
正說(shuō)話(huà)，高教授陰測測的目光直直地射過(guò)來(lái)。

幾人頓時(shí)閉嘴。

第三百五十二章可惜什么？

楊帆小心翼翼地把腦袋縮回去。

其他人也作鳥(niǎo)獸散。

眾人看著(zhù)高教授托了托眼鏡，又低頭沉浸在自己的世界里，頓時(shí)都松了口氣。

楊帆走到另外一邊，沖著(zhù)楊玉英張牙舞爪招呼半天，舉著(zhù)她剛剛燒好帶來(lái)的豬蹄各種揮舞，結果累得氣喘吁吁，左右經(jīng)過(guò)的學(xué)生都差點(diǎn)把她當瘋子，楊玉英連頭都沒(méi)抬。

可是，這個(gè)門(mén)，她也是真不敢進(jìn)。

“哎，只能怪你沒(méi)口福?！?/br>
楊帆拎著(zhù)食盒鉆到旁邊的小檔案室內，剛一進(jìn)去，就讓撲面而來(lái)的文件，資料，書(shū)籍糊了一臉。

“…”

她記得自己昨天剛剛把手頭幾分文稿翻譯完來(lái)著(zhù)？

“沒(méi)辦法，林小姐現在只對那一份文件用心，可是上面已經(jīng)習慣給咱們準備這些稿子，并且不覺(jué)得它們多?！?/br>
旁邊兩個(gè)坐了兩個(gè)小時(shí)沒(méi)起身的小同學(xué)齊齊皮笑rou不笑地道。

楊帆：“?！呛?，下回咱們都慢點(diǎn)，他們就明白了?！?/br>
身為一個(gè)好翻譯，重要的絕對不是翻譯速度，這一點(diǎn)，但凡內行都很了解。

楊帆深吸了口氣，低頭認真工作。

雖然她總是表現得有些輕佻，但是自從考入琴島大學(xué)以后，她學(xué)習工作都特別認真。

如今有這么多工作，楊帆連說(shuō)八卦的時(shí)間也沒(méi)有了。

剛打開(kāi)書(shū)本，就有人敲了敲她的桌子，楊帆一抬頭，登時(shí)鼓起臉，老老實(shí)實(shí)把飯盒遞過(guò)去。

來(lái)人正是圖書(shū)管理員劉風(fēng)琴，琴阿姨。

楊帆垂死掙扎：“林小姐想吃豬蹄，特意給她燉的，燉了大半宿呢?！?/br>
劉風(fēng)琴笑著(zhù)點(diǎn)點(diǎn)頭：“小林是該補一補，我給她捎過(guò)去?！?/br>
楊帆：“…”

眼看著(zhù)劉風(fēng)琴當真拎著(zhù)食盒直奔對面的大檔案室，她也是?！胶裟魏?。

豬蹄挺好，楊玉英吃的滿(mǎn)意。

第七天上。

楊玉英終于把這薄薄一冊資料翻譯完，她翻譯過(guò)后，正文也只有一個(gè)薄薄的小冊子，但是附錄，注解，足足寫(xiě)了一百多張二十四開(kāi)的草紙。

按照楊帆的說(shuō)法，一下子鎮住，至少是差不多鎮住數學(xué)系的那一眾精英。

“我的好妹子，你知道平時(shí)數學(xué)系那幫老教授都拿什么眼神看我們？”

楊帆做了一個(gè)面無(wú)表情，眼皮上翻的模樣。

“每次和他們說(shuō)話(huà)，我都覺(jué)得自己的腦袋天生和人家就不一樣，我就是個(gè)笨蛋，什么時(shí)候見(jiàn)過(guò)這幫數學(xué)瘋子圍著(zhù)人轉，可算開(kāi)了眼界?！?/br>
楊帆突發(fā)奇想，“要不你也來(lái)考咱們琴島大學(xué)吧，就考數學(xué)系，不，我覺(jué)得都不用考，高教授會(huì )讓你免試入學(xué)，不對，還不如直接出去留學(xué)，以你這本事，這絕不難?！?/br>
楊玉英失笑：“我只是看得資料多些?！?/br>
事實(shí)上高教授是真動(dòng)了把楊玉英收入囊中的打算，只是他天生笨嘴拙舌，實(shí)在不知道怎么招攬人才，唯一做的就是把他們得到的全部資料都拿去給楊玉英，請她翻譯。

楊玉英現在翻譯的這一部分，只是全部資料的二十分之一而已，很小的一部分。

主要是這些資料來(lái)之不易，至今為止還屬于機密，最好不要讓太多人看到全貌。

學(xué)校一開(kāi)始的打算就是把資料分開(kāi)，請多