我確實(shí)有這樣的想法?！彼榱艘豢谘┣?，煙霧在斜射進(jìn)來(lái)的陽(yáng)光中讓他的表情變得模糊，“我說(shuō)我們運氣不錯，不只是順應了潮流，更重要的是，上個(gè)月，國王剛頒布了新法令，出版物必須獲得政府執照?？墒悄憧?，我們的倉庫早早就準備好了！”

他得意地笑著(zhù)，起身猛地打開(kāi)了辦公室的大門(mén)，一陣倉庫的油煙味和紙屑飄飄揚揚。

簡(jiǎn)愛(ài)側過(guò)了臉，莉莉絲適時(shí)地為她遞上了一張帕子遮擋嗆人的塵屑和煙霧。

“博杜安先生，你讓我困惑了?！焙?jiǎn)愛(ài)沒(méi)有接過(guò)熏香的手帕，她瞇起了眼睛，看向站在門(mén)口的光影下高大的身影，“你究竟是把我當作武器，還是替罪羔羊？”

“愛(ài)小姐，我們是戰友?！?/br>
*

簡(jiǎn)愛(ài)坐在搖搖晃晃的馬車(chē)上，閉著(zhù)眼睛沒(méi)有說(shuō)話(huà)。莉莉絲守在了她的身邊，用帕子沾了水替她擦拭著(zhù)沾滿(mǎn)了灰塵的手。

簡(jiǎn)愛(ài)在思考博杜安先生的話(huà)。他表現得像一個(gè)激進(jìn)的自由派，簡(jiǎn)愛(ài)很明白，他在為自己的政治思想爭取砝碼，更是為了工人和窮人的福祉。如果跳出這個(gè)時(shí)代，簡(jiǎn)愛(ài)完全支持并欣賞他的做法?？墒撬F在作為一個(gè)英國人——一個(gè)未婚夫甚至是英國大地主的英國女人，該不該這樣冒失地闖進(jìn)法國人的爭斗中？

正沉思著(zhù)，馬車(chē)后傳來(lái)一陣急促的馬蹄聲。莉莉絲探出了頭：“簡(jiǎn)小姐，博杜安先生騎馬趕過(guò)來(lái)了?！焙?jiǎn)愛(ài)睜開(kāi)了眼，讓李文停了車(chē)。

博杜安先生一拉韁繩，在馬車(chē)旁停了下來(lái)：“愛(ài)小姐，我忘記將沙龍的正式請帖交給您了！”他低著(zhù)頭，從馬車(chē)的車(chē)窗中看進(jìn)去，只能看到她尖尖的下巴，莉莉絲看見(jiàn)簡(jiǎn)愛(ài)沖她點(diǎn)了點(diǎn)頭，便伸手接過(guò)了請帖。

“愛(ài)小姐，我希望我的話(huà)沒(méi)有給你帶來(lái)困擾?！?/br>
怎么可能??？簡(jiǎn)愛(ài)心想。

“我并不是魯莽的年輕人，愛(ài)小姐。我的夫人將會(huì )是沙龍的主持，也沒(méi)有男士參加。您就當作普通的下午茶?！?/br>
“普通的下午茶可沒(méi)有那么多貴人，先生?！焙?jiǎn)愛(ài)接過(guò)請帖，上面印著(zhù)燙金的圖案，打開(kāi)的一瞬間，還有一陣香風(fēng)襲來(lái)，“我會(huì )好好考慮的?！?/br>
博杜安先生還想再說(shuō)什么，卻也知道過(guò)猶不及，客客氣氣地摘帽告辭了。李文一揮馬鞭，馬車(chē)又開(kāi)始在顛簸的路上搖搖晃晃地行駛了。簡(jiǎn)愛(ài)手上抓著(zhù)請帖，莉莉絲不知道她在想什么。

“簡(jiǎn)小姐，我不明白你為什么這么擔心?！崩蚶蚪z疑惑地問(wèn)，“您不是只需要參加一個(gè)沙龍嗎？出版的事宜交給博杜安先生就好了。如果您需要律師，布里格斯先生也已經(jīng)在趕來(lái)法國的路上了?！?/br>
簡(jiǎn)愛(ài)皺起了眉，事情顯然沒(méi)有這么簡(jiǎn)單。

馬車(chē)在一陣強烈的晃動(dòng)之后，變得平穩了起來(lái)。簡(jiǎn)愛(ài)拉住了把手，穩住了心神。她看向窗外，馬車(chē)已經(jīng)從東區的地界離開(kāi)了，現在馬車(chē)正在塞納河的橋上穿過(guò)。往后看，灰撲撲的工廠(chǎng)和倉庫林立，臟污的街道旁，瘦弱的婦女和兒童穿著(zhù)灰色和黑色的破舊衣服，工人們來(lái)來(lái)往往地穿梭著(zhù)，有的搬運著(zhù)重物，有的大聲地呵斥著(zhù)更低一級的人。

塞納河也不是前世印象里的美麗浪漫，臟污的水從工廠(chǎng)的下水道滾滾地投了進(jìn)來(lái)，水面上漂浮著(zhù)不明物體。

“簡(jiǎn)小姐，這里的環(huán)境連倫敦都比不上?！崩蚶蚪z感嘆道，“我當初……趴在馬車(chē)底下到達倫敦時(shí)，熱心的市民還曾邀請我去家里吃飯?！?/br>
“他們還不算是市民，莉莉絲?！焙?jiǎn)愛(ài)看著(zhù)那些追逐打鬧的孩子，“巴黎確實(shí)需要變革——不，變革一早就存在了，只是很少人看到了這其中的本質(zhì)?！闭f(shuō)到底，從上到下仍然是國王和資產(chǎn)階級的沖突，可是沒(méi)有土地和資本的工人們呢？

莉莉絲聽(tīng)不懂她的話(huà)，她看著(zhù)塞納河，眼神突然被一個(gè)飄蕩的東西吸引住了，呼吸一滯。簡(jiǎn)愛(ài)察覺(jué)到她的失態(tài)，隨著(zhù)她直勾勾的眼神望去。

水面漂浮著(zhù)一具尸/體，從那長(cháng)長(cháng)的金發(fā)能一眼就看出這是一個(gè)女人。她赤身裸/體，皮膚慘白，她在水面上隨著(zhù)輪船激起的波浪沉沉浮浮。莉莉絲嚇得不行，聲音尖細而干澀：“簡(jiǎn)小姐！我們要救她嗎！”

“她已經(jīng)死了好幾天了?！焙?jiǎn)愛(ài)深吸了一口氣，這樣漂浮起來(lái)尸/體，說(shuō)不定已經(jīng)形成了巨人觀(guān)。她感到一陣害怕和無(wú)力。

突然水面上傳來(lái)了一聲驚呼，一艘小船上的人也發(fā)現了這具尸/體，呼喊著(zhù)來(lái)人，把她打撈了起來(lái)。簡(jiǎn)愛(ài)讓李文靠邊停了車(chē)，提著(zhù)裙子跳下了馬車(chē)，靠在橋的扶欄上看著(zhù)那邊的動(dòng)靜。她身后的馬車(chē)來(lái)來(lái)往往，沒(méi)有人對這里感到驚奇，這里的人們已經(jīng)習慣了這樣的場(chǎng)景。

簡(jiǎn)愛(ài)頓覺(jué)在臉上吹過(guò)的空氣腐臭而冰涼。

那具尸/體被長(cháng)長(cháng)的竿子拖到了岸邊，放在了一個(gè)拖車(chē)上，很快就消失在東岸的灰色的建筑怪獸之中。簡(jiǎn)愛(ài)嘆了口氣，腿有些軟，在莉莉絲的攙扶下，上了車(chē)。

很快，馬車(chē)駛離了這座橋，來(lái)到了西區。

這里驟然和東區不是一個(gè)世界了。樹(shù)木環(huán)繞間，一座座秀麗的獨棟別墅相隔著(zhù)干凈寬闊的街道，再往里走，就是真正的繁盛的市區了。這里的空氣甚至都是香甜的，各家各戶(hù)門(mén)口種植著(zhù)盛開(kāi)的鮮花，哪怕到了秋日已經(jīng)落下了一大半，還有適應季節的綠植長(cháng)勢正好。

莉莉絲也感覺(jué)到了這期間的差別，心情也變得低落。

李文的馬車(chē)越來(lái)越慢，突然停了下來(lái)。

“愛(ài)小姐，前面有人正在搬運行李，馬車(chē)擋在了路中間?！崩钗某砗蠛暗?，簡(jiǎn)愛(ài)微微探頭，發(fā)現前方正是一個(gè)旅館，旅館門(mén)口停著(zhù)一輛樸素甚至有些丑陋的馬車(chē)，里面搬下了幾個(gè)破舊的小箱子。

“這倒是奇怪，他們的東西怎么看起來(lái)這么破舊！”莉莉絲疑惑道。確實(shí)，這些人的東西與這里的環(huán)境完全不是一個(gè)風(fēng)格，倒不是說(shuō)它是貧民窟的風(fēng)格，只是與華麗精致的巴黎格格不入。

一位粗/壯的婦人下了車(chē)，她的臉和身材一樣方方闊闊，要不是看到了她的胸脯和長(cháng)發(fā)，一定會(huì )誤以為這是一個(gè)男人呢！她恭恭敬敬地扶著(zhù)身后的主人下車(chē)——這是一個(gè)年輕的女人，身材豐腴，面部柔和，她穿著(zhù)一身樸素的灰藍色裙子，身上很少有裝飾品。

她輕聲地斥責仆人擋住了大路，命令他們趕緊讓開(kāi)，接著(zhù)就向簡(jiǎn)愛(ài)的馬車(chē)看過(guò)來(lái)。

她的嘴角掛著(zhù)微笑，簡(jiǎn)單樸素的著(zhù)裝遮擋不住她的氣質(zhì)。她的眉頭似乎習慣性地微微皺起，雖然面容嫻靜，可是一雙碧藍色的眼睛卻深藏著(zhù)敏銳而警惕。

她對身后的女仆說(shuō)了什么，只見(jiàn)女仆大步往簡(jiǎn)愛(ài)的馬車(chē)走來(lái)，粗聲粗氣地開(kāi)口致歉，莉莉絲拉開(kāi)了車(chē)門(mén)，跨下了馬車(chē)，和她禮貌地寒暄著(zhù)。

簡(jiǎn)愛(ài)透過(guò)大開(kāi)的車(chē)門(mén)，見(jiàn)那位金發(fā)碧眼的法國小姐正驚疑地看著(zhù)她。

87.法蘭西玫瑰（五）

“小姐,真是太抱歉了,我們很快就把馬車(chē)移開(kāi)?！泵媲芭偷姆ㄕZ(yǔ)是濃重的外省人口音,簡(jiǎn)愛(ài)皺了皺鼻子,莉莉絲完全聽(tīng)不懂法