這個(gè)女人──和昆那有八分相似的女人竟然在老約翰死前都在扮演‘昆娜’。

“我必須這么做，埃瑟絲，老爹眼里只有昆娜·格雷科，那個(gè)他引以為傲的女兒，至于另一個(gè)，”她指了指自己，“我想還是讓他安息前做個(gè)美夢(mèng)，不要讓事實(shí)氣壞他，畢竟他咽下最后一口氣前都不曾提過(guò)那個(gè)名字，他不在乎，埃瑟絲，他早忘了另個(gè)人的存在?！?/br>
‘昆娜’并沒(méi)有因此感到落寞，埃瑟絲在她眼中找不到任何對親情顯露的渴望。

“沒(méi)關(guān)系，我回來(lái)看他只是想履行做為一個(gè)女兒該做的事，探望老父親，然后幫他挖一個(gè)墳，”昆娜聳了聳肩，摸著(zhù)下巴笑起來(lái)，“十五歲跟著(zhù)男人跑后都過(guò)了十多年，記憶是很脆弱的，老爹肯定想不到昆娜在警局被怪物咬死后，回來(lái)的竟然是離家多年從來(lái)沒(méi)消息的另個(gè)家伙?！彼蛄颂蛳麓秸f(shuō)著(zhù)。

埃瑟絲捏住大腿壓抑失控的情緒。

這是一個(gè)痛苦的過(guò)程，被謊言包裝再層層撕開(kāi)，現實(shí)總是如此丑陋。

昆娜·格雷科被喪尸咬死，老約翰也死了，現在死神鐮刀架在埃瑟絲可憐的脖子上，下個(gè)被埋在凍土里的女人也許是她──埃瑟絲·伊萊。

“別緊張，”女人看出埃瑟絲的恐懼，將匕首收回靴子里，“事情沒(méi)你想得那么糟，除了我不是昆娜外，我確實(shí)是老爹另個(gè)女兒，你知道的，在那張馬鈴薯相片后的舊照，我真的存在，”她捏住埃瑟絲的臉頰，手指力道將她抿緊的嘴撬開(kāi)，“我現在要上樓辦些正事，如果你需要我的幫忙，可以喊我紅蝎，或是對著(zhù)電視機上的微型攝影機招手，我會(huì )知道的?！?/br>
埃瑟絲覺(jué)得自己被打了個(gè)巴掌，疼得說(shuō)不出話(huà)。

昆娜，或者該稱(chēng)她‘紅蝎’──拎著(zhù)黑箱笑著(zhù)離開(kāi)餐廳，一切都這么稀松平常，好似剛才的談話(huà)沒(méi)什么大不了，無(wú)論是她的身份或是她打算做的事，都隨意得讓埃瑟絲感到反胃，她捂著(zhù)胸口緩緩站起，在餐廳里繞著(zhù)桌子走了一圈又一圈，接著(zhù)發(fā)狂的將桌上杯盤(pán)掃落，瓷器摔在地上發(fā)出清脆破裂聲，埃瑟絲此時(shí)的精神脆弱得就像一個(gè)肥皂泡，一點(diǎn)動(dòng)靜都能讓她崩潰。

抑制劑、維諾亞·約克、喪尸、老約翰、昆娜·格雷科、紅蝎……

埃瑟絲仰頭喘著(zhù)氣，試圖冷靜的將地上一片狼藉收拾好，就像平時(shí)那樣。

從她進(jìn)入這的地方，不，踩上捕獸夾的那刻就是紅蝎的獵物，她被關(guān)在這鬼地方，逃？別想。

……

鏘！鏘！──

油壓剪弄不斷鐵鏈，埃瑟絲氣憤地將工具砸上腳鐐。

她坐在地板，四周散落著(zhù)各種器具，監視器明晃晃搭在電視上，她不在意，躲起來(lái)做這些一點(diǎn)意義也沒(méi)有，反正紅蝎在樓上觀(guān)看她所有行徑。

“不錯的嘗試，”當埃瑟絲拿著(zhù)鐵絲試企圖開(kāi)腳鐐時(shí)，紅蝎依在樓梯欄桿笑著(zhù)抽煙，她不知哪找來(lái)的香煙，叼在嘴邊朝埃瑟絲抬了抬下巴，“可惜你是門(mén)外漢。不是只要插進(jìn)鐵絲轉兩圈鎖就會(huì )開(kāi)，電影那些都是騙人的，埃瑟絲，這需要技巧跟練習，也可以說(shuō)是門(mén)藝術(shù)──開(kāi)鎖藝術(shù)?！?/br>
埃瑟絲喪氣地扔開(kāi)鐵絲，她見(jiàn)紅蝎抱著(zhù)干凈衣物下樓，這表示紅蝎將暫時(shí)停止監控她，經(jīng)過(guò)幾天觀(guān)察，她發(fā)現紅蝎在資源缺乏的環(huán)境下依舊堅持沐浴，而耗電的熱水器能替埃瑟絲爭取一些私人空間。

紅蝎走上前揉了揉埃瑟絲的腦袋，就像在安撫小寵物般將那頭蓬松卷發(fā)弄得更亂，“在我進(jìn)去浴室后，你不會(huì )亂跑，對嗎？你知道我沒(méi)辦法邊洗頭邊監視你，所以做個(gè)乖孩子，你不會(huì )想被打斷腿的，埃瑟絲，你不會(huì )希望我那么做?！彼偸沁@么說(shuō)。

埃瑟絲揮開(kāi)她的手，厭惡地縮在沙發(fā)邊遠離紅蝎，腳邊是抽完的煙蒂，女人聳了聳肩悠哉地走進(jìn)浴室，她聽(tīng)見(jiàn)熱水器燃燒聲和水流聲，及紅蝎低沉沙啞的口哨，哼著(zhù)高昂且輕快的曲子，也許是某首進(jìn)行曲。

對，她是無(wú)法用鐵絲將腳鐐解開(kāi)，但她有更大膽且直接的辦法弄走自己。

埃瑟絲靜悄悄地掀開(kāi)地毯，鐵鏈一端鎖在她腳踝上，另端被紅蝎卡在木地板下，當她搬弄腳鐐給攝影機看時(shí)，偶爾會(huì )背過(guò)身像企圖剪開(kāi)鐵鏈，實(shí)際卻是搬弄老舊木質(zhì)地板，被利器鑿出的坑洞不大，但足夠埃瑟絲將藏于地面下的鐵鏈扯上來(lái)。

她放慢動(dòng)作，耳邊是嘩啦啦水聲，眼前是如同蟒蛇般的厚實(shí)鎖鏈，埃瑟絲盡可能減少聲響，抱著(zhù)幾尺纏繞的鏈子移動(dòng)到儲藏室。她離開(kāi)前得帶上抑制劑，無(wú)論能否順利找到維諾亞她們，抑制劑若是交給危險的家伙一切只會(huì )更糟。

黑箱提在手中沒(méi)有鐵鏈沉重，埃瑟絲瞥了浴室一眼，紅蝎還在哼小曲。

現在！

埃瑟絲咬牙經(jīng)過(guò)浴室門(mén)邊，水蒸氣從門(mén)縫稍稍漫出，她扭頭走進(jìn)餐廳繞過(guò)廚房，打算從后門(mén)離開(kāi)。推開(kāi)紗門(mén)霎那，零下氣溫讓她瞬間暈眩，屋內有燒柴暖氣，即使沒(méi)有狂風(fēng)暴雪，幾乎像冷凍庫的冰天雪地也夠讓埃瑟絲難受。

她沒(méi)有選擇，即使離開(kāi)是死路一條。

沒(méi)有靴子御寒，埃瑟絲穿著(zhù)不合腳的布鞋踏上松軟雪地踩出足跡，回過(guò)頭，距離屋子只離開(kāi)幾公尺，卻讓她有種走了幾公里的錯覺(jué)，寒冷的天候讓她行動(dòng)遲緩，邁開(kāi)步伐時(shí)鐵鏈落下一截在雪地上拖著(zhù)痕跡，隨著(zhù)腳印不斷往前。

口中呼出的氣息變成白煙，這個(gè)世界居然純凈得毫無(wú)顏色。

埃瑟絲抿著(zhù)干裂雙唇，將冰凍的空氣吸進(jìn)肺里再緩緩吐出，引起一陣輕咳。

當她渾身不自覺(jué)哆嗦時(shí)腦海里閃過(guò)一句話(huà)，這就像貓捉老鼠，她是老鼠，無(wú)論何時(shí)都是，她到處躲藏、逃跑、過(guò)著(zhù)提心吊膽的生活，而貓卻太多，想將她分食啃得連骨頭都不剩。

第52章0010

砰！——

槍聲就像假日忽然響起的鬧鐘讓人驚愕且厭惡。

“看來(lái)我得換個(gè)方式綁住你，寶貝，你真是太淘氣了?！奔t蝎那發(fā)子彈不偏不倚打在埃瑟絲身旁的樹(shù)干，被劃出一道彈痕的樹(shù)皮散發(fā)燒焦后的煙硝味，她警告埃瑟絲，如果她敢逃，紅蝎會(huì )選擇讓人質(zhì)聽(tīng)話(huà)的手段。

埃瑟絲回頭望了她一眼，兩人距離大概十五公尺，紅蝎一手插腰一手拿槍?zhuān)^發(fā)還滴著(zhù)水，穿著(zhù)寬松不合身的大衣外套，底下顯然沒(méi)有穿衣服或褲子，晾著(zhù)雙白皙美腿在寒風(fēng)中擺蕩。

埃瑟絲轉頭繼續往前，她知道自己的挑釁會(huì )讓紅蝎抓狂，但她不能服軟，即使可能被抓回屋子軟禁或是被紅蝎賣(mài)到奇怪組織做成標本，埃瑟絲都必須做最后掙扎。

老鼠也可以很頑強。

雙腳被凍得沒(méi)知覺(jué)，埃瑟絲每走一步都僵硬得像機器人，但不阻礙她的堅持。

砰！——

又聲槍響劃破天際，子彈打在埃瑟絲右腳鞋