謝寶南給家里貼上的新的對聯(lián)，掛上了中國結。左右鄰居也是張燈結彩，各家的小院都布置得溫馨。

那天從早上開(kāi)始就特別順利，先是黃敏買(mǎi)到了心心念念的土雞，然后謝寶南收到了慧譯發(fā)的獎金。到了晚上，謝寶南正在房間里練口譯，門(mén)外忽然傳來(lái)“哐當”一聲響。

她走出去，才看見(jiàn)黃敏手上的盤(pán)子落在地上，切好的蘋(píng)果灑了一地。

“媽?zhuān)趺戳?？”謝寶南問(wèn)。

黃敏不說(shuō)話(huà)，只是捂著(zhù)嘴，有淚從眼睛里涌出來(lái)。

謝寶南順著(zhù)黃敏的目光看過(guò)去，眼眶瞬間紅了。

謝振淮，此時(shí)正穩穩當當地站在輪椅旁。

他嘴角掛著(zhù)點(diǎn)笑意，輕輕邁開(kāi)腿。雖然步履蹣跚，雖然跌跌撞撞，卻是實(shí)打實(shí)地在朝他們走去。

就像是一場(chǎng)夢(mèng)境，多年的期盼終于成真。

到底是多年沒(méi)有走路了，他還不大適應。剛走了兩步，腿一絆，就朝前摔去。黃敏和謝寶南立刻上前，接住了他。

這短短兩步，跨越了十三年的時(shí)光。

十三年，謝振淮從三十六歲到四十九歲，最意氣風(fēng)發(fā)的那些年都是在輪椅上度過(guò)的。

他曾以為自己一輩子都不可能再站起來(lái)，卻沒(méi)想到命運到底還是眷顧他的。

黃敏邊哭邊說(shuō)：“死老頭子，大晚上的你是要嚇死人??？”

謝振淮也是無(wú)限感慨，紅了眼眶，卻還是保有一個(gè)成年人的冷靜，“沒(méi)想到，真的沒(méi)想到……”

小時(shí)候，謝振淮常常騎自行車(chē)接她上下學(xué)，風(fēng)雨無(wú)阻。那些年，她對父親的記憶，都是一張寬厚的后背。

父親還愛(ài)運動(dòng)。每天早上都會(huì )在村子里跑步，有時(shí)還會(huì )帶著(zhù)謝寶南一起。

因為運動(dòng)，他看上去比同齡人年輕不少，村里人都叫他“謝十八”。

但這些年，父親老了不少。明明還不到五十歲，卻已經(jīng)生了許多白發(fā)，再也不見(jiàn)當初的神采。

謝寶南心里高興又難受，喜悅來(lái)得太遲，終究難以彌補這些年受得折磨和苦難。

幸好，苦難是有盡頭的。

黃敏高興地說(shuō)：“以后，你爸的腿好了，我們一家人好好在一起?！?/br>
謝寶南點(diǎn)點(diǎn)頭，擦了擦眼淚，終于露出了笑意。

春節七天假期過(guò)后，學(xué)校還沒(méi)開(kāi)學(xué)，謝寶南先去慧譯實(shí)習。

新年剛過(guò)，各行各業(yè)剛剛復工，需要同傳的大型活動(dòng)并不算多，大部分是一些普通的交傳或者陪同口譯。

謝寶南跟著(zhù)羅正陽(yáng)，踏踏實(shí)實(shí)，勤勤懇懇，學(xué)到了不少東西。

臨近開(kāi)學(xué)，嘉匯發(fā)來(lái)一個(gè)口譯需求，時(shí)間是三月，地點(diǎn)是英國。鑒于之前在嘉匯新品發(fā)布會(huì )上的優(yōu)秀表現，羅正陽(yáng)把這活指派給了謝寶南。

謝寶南接到任務(wù)的時(shí)候，有一瞬的怔忪。嘉匯的那些高管，個(gè)個(gè)英語(yǔ)都好到能自如交流，完全不需要翻譯。

如今這口譯需求，究竟是哪一出？

她向羅正陽(yáng)表明了心中的疑惑：“羅老師，是嘉匯的哪位高管需要翻譯？”

羅正陽(yáng)說(shuō)：“是陳鄴，陳總?！?/br>
謝寶南微微吃驚，“他不是會(huì )英語(yǔ)嗎？”

羅正陽(yáng)道：“聽(tīng)說(shuō)是商務(wù)談判，帶個(gè)翻譯或許會(huì )顯得正式一些。陳總對你在發(fā)布會(huì )上的表現是非常滿(mǎn)意，這回也專(zhuān)門(mén)點(diǎn)名要你去。能得到陳總的欣賞，是非常難得的機會(huì )，你一定要好好表現啊?！?/br>
他看出謝寶南眼中的猶豫，又問(wèn)：“小謝，沒(méi)問(wèn)題吧？”

謝寶南回神，應下來(lái)，“沒(méi)問(wèn)題?！?/br>
辦公室里，空調的風(fēng)像是春日的午后，吹得人暖烘烘的。

從羅正陽(yáng)辦公室里出來(lái)后，謝寶南握著(zhù)手機，走到無(wú)人的走廊，偷偷給陳鄴打電話(huà)：“剛才我接到了一個(gè)翻譯任務(wù)，說(shuō)是下個(gè)月和你去英國?！彼Т?，“你需要翻譯？”

電話(huà)那頭響起了打火機點(diǎn)火的聲音，陳鄴淡聲回答：“需要?！?/br>
“為什么？你英語(yǔ)那么好?！?/br>
她聲音里帶了點(diǎn)軟，又刻意壓低了聲音，像是被旁人聽(tīng)到似的。

空氣靜了兩秒后，陳鄴懶洋洋的聲音傳來(lái)：“懶，不想說(shuō)?！?/br>
謝寶南：“……”

謝寶南沒(méi)再去想陳鄴到底在玩什么花樣，英語(yǔ)好得如母語(yǔ)一般的人，還請翻譯，大概是錢(qián)多燒得慌吧。

反正他愿意花錢(qián)，她坦坦蕩蕩掙錢(qián)，也沒(méi)什么不好的。

之后，謝寶南提交了簽證申請。開(kāi)學(xué)不久后，簽證就批下來(lái)了。她向學(xué)校申請了一周的假期，老師知道她成績(jì)一直名列前茅，是個(gè)刻苦用功的好孩子，因此很快就批了假。

這是謝寶南第一次去歐洲。

之前和陳鄴在一起的時(shí)候，他常忙，沒(méi)什么時(shí)間陪她一起去旅游。那時(shí)她英語(yǔ)不好，自己一個(gè)人也不敢出去。

那時(shí)沈曼還同她開(kāi)玩笑：“人家要是和陳鄴在一起，肯定天天世界各地跑，包包下午茶游艇曬起來(lái)。你倒好，感覺(jué)和假的陳鄴在一起似的?！?/br>
那時(shí)的她，對虛浮的上流社會(huì )和名利場(chǎng)都不感興趣，只要能見(jiàn)到陳鄴，能和他在一起，就已經(jīng)很好很好了。

去這么遠的地方，黃敏不免有些擔心，連續兩個(gè)晚上沒(méi)有睡好。半夜把謝振淮搖醒，說(shuō)閨女去國外要是被拐賣(mài)了該怎么辦。謝振淮說(shuō)她杞人憂(yōu)天，黃敏又唉聲嘆氣，失眠一整晚。

到了臨走前，黃敏千叮萬(wàn)囑，說(shuō)讓謝寶南一定要注意安全。讓她每天都要打電話(huà)回來(lái)報平安，不管多晚。

謝寶南笑著(zhù)抱住黃敏，“mama，不用擔心。這次不是我一個(gè)人，還有客戶(hù)呢，好多人一起?！?/br>
黃敏道：“哎喲，這個(gè)翻譯公司也真是的，怎么能讓一個(gè)小姑娘獨自去呢！”

謝寶南低聲說(shuō)：“mama，你不知道，去國外的工作錢(qián)多。等我回來(lái)，就是個(gè)小富婆了?！?/br>
黃敏笑笑，又朝她的行李箱里塞進(jìn)了許多吃的。

謝寶南拖著(zhù)滿(mǎn)滿(mǎn)的行李箱到機場(chǎng)時(shí)，陳鄴已經(jīng)在等她了。

他穿黑色短夾克配牛仔褲，鼻梁上架一副墨鏡，頗有美國西部牛仔的風(fēng)范。

戴著(zhù)墨鏡，看不見(jiàn)眼睛，只見(jiàn)鋒利的臉型和高挺的鼻梁。

以前覺(jué)得陳鄴的臉型和氣質(zhì)偏冷，可如今遮了那雙眼睛，又顯露出幾分風(fēng)流氣質(zhì)來(lái)。像是歡場(chǎng)里的紈绔浪子，明知道他壞，卻總叫人沉溺。

謝寶南走上前，陳鄴自然地接過(guò)她的行李。

他取下墨鏡，眉眼間都是笑意：“謝小姐，接下來(lái)幾天就拜托你了?！?/br>
謝寶南抿唇，拜托你個(gè)頭啊，壞蛋！

陳鄴買(mǎi)的機票是頭等艙。不知是他把頭等艙包了下來(lái)，還是這趟航班本身人就少。偌大的頭等艙里，只有他們兩個(gè)人。

兩人的位置緊挨著(zhù)，方才托運了行李，此時(shí)只有隨身的小包。

承載航班是英國的航空公司，空乘是名漂亮的英國女孩，一雙藍色眼