…………”

是莎翁十四行詩(shī)里第十八首。

MD，讀三年級而已，又不是考研究生，至于拽那樣么?！蹦苷f(shuō)一下出處么？”驢大叫說(shuō)道。

“是莎士比亞十四行詩(shī)吧?！毙≡卵b出小心翼翼樣子說(shuō)道。

“能翻譯一下么？”語(yǔ)氣很有禮貌，可小月明明就聽(tīng)出了輕蔑意味。

小月抿了抿嘴唇，輕聲說(shuō)道，

“我怎么能夠把你來(lái)比作夏天？

你不獨比它可愛(ài)也比它溫婉：

狂風(fēng)把五月寵愛(ài)嫩蕊作踐，

夏天出賃期限又未免太短：

…………”

話(huà)音剛落，幾位在場(chǎng)人都露出了贊許目光，微微點(diǎn)著(zhù)頭。只有驢大叫不動(dòng)聲色，大有若不難道考生誓不罷休架勢。

“你看過(guò)勞倫斯作品么？能否舉出一二？你對他作品怎么看？”

還真來(lái)了。有一瞬間小月都沖動(dòng)得想笑出來(lái)。

“那啥，我只看過(guò)狄更斯，簡(jiǎn)奧斯汀，毛姆少數幾個(gè)作家作品，勞倫斯，……，”這勞倫斯作品現在還真不多見(jiàn)，就他作品里說(shuō)那些個(gè)東西，大多都是被禁止。想到這里，小月就說(shuō)道，“我還真沒(méi)有看過(guò)?！庇挚戳丝大H大叫，接著(zhù)說(shuō)道，

“不過(guò)我聽(tīng)說(shuō)他是一個(gè)非常偉大而且是頗具爭議作家，如果能到三年級上課話(huà)，我愿意聆聽(tīng)老師教誨，去了解這位優(yōu)秀作家，我相信自己會(huì )從他作品里學(xué)到很多東西?！?/br>
小月注意到了驢大叫那從失望再轉而到滿(mǎn)意表情。

“嗯，大一學(xué)生能達到這樣程度，已經(jīng)很不錯了?！斌H大叫，哦，就是呂明老師終于表了態(tài)，看著(zhù)小月眼神也溫和了許多。

畢業(yè)多年之后再回想起學(xué)校老師們，當初那些莫名抵觸早已消失得無(wú)影無(wú)蹤。小月早已承認，呂明其實(shí)是一個(gè)相當有才華教師，他在課堂上表現和那些關(guān)于勞倫斯言論完全都是純學(xué)術(shù)范圍表現。但是那個(gè)時(shí)候小月們卻由于青春期躁動(dòng)和閱歷淺薄作出很多現在看來(lái)非常優(yōu)質(zhì)舉動(dòng)，讓現在小月想起來(lái)很有些不好意思。

年輕人只有在社會(huì )這個(gè)大江湖里碰過(guò)幾次壁以后才會(huì )知道自己到底有幾斤幾兩，才會(huì )明白別人曾經(jīng)給過(guò)自己多少寬容以及如何去寬容別人。

看著(zhù)該進(jìn)行程序都走完了，周德才站起身來(lái)，

“好吧，今天就到這里，梁小月同學(xué)，我還要通知你一件事，，系里特意出面查了一下你專(zhuān)四成績(jì)，你通過(guò)了，分還不低呢，恭喜你啊。哦，不過(guò)，正式公布成績(jì)要在開(kāi)學(xué)以后，你就不要把這個(gè)事情告訴別人了?！?/br>
“真??？太好了，謝謝老師?！毙≡乱舱酒鹕碜鞒鲆桓逗芘d奮樣子說(shuō)道。

其實(shí)她心里有數，自己不但能過(guò)，而且能高分通過(guò)。專(zhuān)八都過(guò)了何況專(zhuān)四？

周德才又看了看在場(chǎng)其他幾位，用眼神和他們交流了一下道，”梁小月同學(xué)，你先回去吧，事情結果我們會(huì )盡快通知你。說(shuō)完老周同志還和她握了握手。

小月知道，這事成了。

當孩子王

果然，在暑假前夕，何震明又通知她到系辦。

小月一進(jìn)門(mén)，周德才同志就從大辦公桌后站起身，笑容可掬地對小月說(shuō)道，

“梁小月同學(xué)，系里上報關(guān)于你跳級事情院里已經(jīng)批下來(lái)了，下學(xué)期你就正式成為我系三年級學(xué)生了，恭喜你啊。到了三年級以后，你要戒驕戒躁再接再厲，不要滿(mǎn)足已有成績(jì)，以后還可以讀碩讀博啊，要爭取更大成績(jì)嘛，@￥￥%…………”

小月恭恭敬敬地站在哪里聽(tīng)老周訓話(huà)，心里卻在像，得趕快找三年級老師問(wèn)一下教材事，要不然下學(xué)期沒(méi)課本可怎么上課呀，盡管那些教材她并不陌生，但總不能做個(gè)沒(méi)課本學(xué)生吧？還有貸款事，這個(gè)估計著(zhù)用不著(zhù)自己cao心，學(xué)校會(huì )和銀行交涉。少貸一年款銀行還不得高興死？

看老周還沒(méi)有結束意思，小月轉了轉眼珠打斷道，“主任，我下學(xué)期教材跟誰(shuí)要??？”

“啊，對了，”老周一拍腦袋，“你跟辦公室金老師說(shuō)一下，她負責這方面工作?！?/br>
“明白了。謝謝啊，主任?！毙≡乱晦D身就出了主任室，直接找金老師去了。

這事得抓緊，要是一放假，學(xué)校里就是座空城，不辦理任何實(shí)質(zhì)性業(yè)務(wù)，除了看門(mén)，要緊人一個(gè)也找不著(zhù)。

金老師是一個(gè)四十多歲女老師，她告訴小月，事情她已經(jīng)知道了，會(huì )為她再調劑一套教材，讓她放心。小月這才一塊石頭落了地。

專(zhuān)四過(guò)了，翻譯資格考完了，跳級事也有了著(zhù)落，小月這回徹底地送了一口氣。想想自己真是個(gè)勞累命。從來(lái)到這里一直都在忙著(zhù)，為了自己也為了家庭。想想以前自己哪里會(huì )為這些事cao心？當學(xué)生時(shí)候就只管讀書(shū)，工作以后雖然辛苦一點(diǎn)，但是家里事何曾要自己cao一點(diǎn)心？現在想起來(lái)，才知道老爸老媽為了自己付出了多少心血。

而現在父母更是這樣，為了三個(gè)孩子能順利地讀書(shū)，完成學(xué)業(yè)，風(fēng)吹日曬起早貪黑，比起那一世父母，不知道還要苦上多少倍！想到這里，小月就暗下決心，只要能改變自己和家里處境，再苦再累也要堅持下來(lái)。

這個(gè)暑假她決定不回F縣就留在X市打工。這樣不但可以省下來(lái)回路費，還能寒假那樣為家里掙些錢(qián)。再說(shuō)了，畢業(yè)后反正是要留在X市，現在就在這里打份工，將來(lái)做什么都能更順利。還有，那邊生活條件也太差了點(diǎn)，小月一直都不能適應。

干幾份家教肯定沒(méi)問(wèn)題，雖然收入不是太高，但可以把時(shí)間安排在晚上，白天再做點(diǎn)別。小月相信收入不會(huì )低于在F縣水平，那樣話(huà)，差不多能湊齊七千元大棚錢(qián)吧？要是還不夠話(huà)，再讓爸媽和堂姐他們借一點(diǎn)，總之要爭取今年把家里大棚建起來(lái)，春節之前能見(jiàn)到收益最好不過(guò)了……。

這個(gè)暑假肯定又要忙得不可開(kāi)交了。想起以前放暑假時(shí)候，小月總是先在家里昏天黑地地睡上幾天大覺(jué)，然后就是約上劉倩趙英娜等幾個(gè)好友出去旅游玩上些日子，弄得等到開(kāi)學(xué)時(shí)，心都收不回來(lái)了。

一想到劉倩和趙英娜正這兩個(gè)那一世里好友，小月又開(kāi)始頭疼起來(lái)。先說(shuō)劉倩這丫頭，從再見(jiàn)面以后，就沒(méi)不拿正眼瞧過(guò)小月。先是因為小月是鄉下妞，后來(lái)又因為楊光。拽什么拽啊你，重生成這樣又不是老娘錯，再說(shuō)了，楊光不愛(ài)搭理你你怪誰(shuí)啊，只能怪你自己。我是拿楊