【本發(fā)自．Ｂ．Ｅ】第　一　　主　小　說(shuō)　站

    夫妻故事匯之三十　她們是怎樣變成蕩婦的（４卅２）

    夫妻故事匯之三十　她們是怎樣變成蕩婦的（４卅２）

    編譯：nswdgn

    （緊接上文）　　　　　　　?。?,533字）

    發(fā)現馬蒂和那些男人yin亂完全是偶然的。那一天，馬蒂告訴我，她當晚要乘

    夜班飛機陪老闆達倫去亞特蘭大出差，而那天白天恰好我的老闆戴爾邀請我出席

    在他家舉辦的一個(gè)聚會(huì )，去會(huì )見(jiàn)我們公司一些重要的客戶(hù)和供應商。平時(shí)我一般

    是不參加這樣的活動(dòng)的，但想到馬蒂晚上就走了，我一個(gè)人在家也比較無(wú)聊，就

    爽快地接受了他的邀請。

    晚上大約６點(diǎn)左右，我到了老闆家。他家里已經(jīng)聚集了一些人，大多數我都

    認識，但也只是泛泛之交，我就隨便和他們打著(zhù)招呼，聊著(zhù)天。在這個(gè)過(guò)程中，

    我發(fā)現總有一些人蜂擁著(zhù)往樓上跑，我有點(diǎn)好奇，就問(wèn)戴爾道：「他們是去樓上

    玩撲克嗎？」

    「不不，可比玩撲克有意思多了。樓上有我們公司最寶貴的財產(chǎn)啊，她在向

    所有公司員工展示公司是多幺地重視他們、讚賞他們。如果你愿意的話(huà)，你也可

    以上樓去拜訪(fǎng)一下她啊?！?/br>
    「哦，謝謝，還是不要了，謝謝啊。我已經(jīng)玩得很開(kāi)心了?！?/br>
    離開(kāi)戴爾，我去廚房又給自己倒了一杯啤酒?；貋?lái)的時(shí)候，看到一個(gè)女人背

    對著(zhù)我站在樓梯口。她穿著(zhù)尼龍絲襪、高跟鞋和黑色短裙，那看上去非常熟悉的

    裝扮讓我隱隱感覺(jué)有些不安。就在我走到離她有５英尺距離的地方，她突然轉過(guò)

    身來(lái)，一看到我，便大聲尖叫起來(lái)，接著(zhù)便轉身迅速跑上了樓。

    聽(tīng)到sao動(dòng)的聲音，戴爾跑過(guò)來(lái)看看發(fā)生了什幺事情。他看著(zhù)滿(mǎn)臉驚愕表情的

    我，問(wèn)道：「出什幺事了？看你的樣子好像看到魔鬼了一樣?！?/br>
    我呆呆地說(shuō)不出話(huà)來(lái)，好不容易才喃喃著(zhù)說(shuō)道：「比那還要糟糕，我看到了

    我妻子?！?/br>
    戴爾看著(zhù)我，又轉頭看了看樓上，然后回過(guò)頭說(shuō)道：「哦，我的上帝??！」

    我轉頭走出了他家。

    那天晚上，馬蒂一直沒(méi)有回家。到了第二天上午９點(diǎn)左右，我家的門(mén)鈴響了

    起來(lái)，我打開(kāi)門(mén)，只見(jiàn)戴爾站在門(mén)外，他說(shuō)道：「我可以進(jìn)去嗎？」我一側身，

    讓他進(jìn)了家門(mén)。

    「看你早上沒(méi)有去公司上班，我想我最好還是到你家來(lái)一趟。我想，你肯定

    也不會(huì )接我的電話(huà)吧？」

    我帶著(zhù)他走進(jìn)了我家的廚房，為他倒了一杯咖啡，然后我們一起在餐桌邊的

    椅子上坐下。

    「我真的不知道。我向上帝發(fā)誓，我一點(diǎn)也不知道她是你妻子?！?/br>
    我沒(méi)有吭聲，只是看著(zhù)他聳了聳肩膀。

    接著(zhù)，戴爾詳細告訴了我他是怎幺通過(guò)達倫認識馬蒂，而且他也只知道她的

    名字，并不知道她姓什幺。他告訴我說(shuō)，每次他想用馬蒂的時(shí)候，總是給達倫打

    電話(huà)，由達倫通知馬蒂（可能是感覺(jué)他剛才用詞有些不妥，說(shuō)到這里他猶豫了一

    下）。

    「如果我有她的電話(huà)號碼的話(huà)，說(shuō)不定我能察覺(jué)她是你妻子呢。我向上帝發(fā)

    誓，我以后再也不會(huì )見(jiàn)她了?，F在，她還在我家，她不敢回來(lái)?！?/br>
    他看到一絲仇恨和憤怒的表情在我臉上掠過(guò)，趕快又說(shuō)道：「不，不，你別

    誤會(huì )，她并不是害怕你打她，她是覺(jué)得沒(méi)臉面對你?！?/br>
    我仍然沒(méi)有吭聲，還是看著(zhù)他聳了聳肩膀。

    他明白，現在想讓我開(kāi)口說(shuō)點(diǎn)什幺似乎比較困難，于是端詳了我幾秒鐘后說(shuō)

    道：「我到這里來(lái)的一個(gè)主要原因是，我不想因為這件事失去你這樣的好員工。

    我知道我們的關(guān)係在一段時(shí)間內會(huì )很緊張，也許這種緊張的關(guān)係會(huì )持續比較長(cháng)的

    時(shí)間，但我一定會(huì )想辦法補償你的，我向你保證。幸運的是，參加聚會(huì )的其他人

    都不知道馬蒂為什幺尖叫，為什幺突然跑上了樓，我一定會(huì )保守這個(gè)秘密的，好

    嗎？但我希望你不要因為發(fā)生了這件事而辭職，你需要冷靜一段時(shí)間，然后再做

    出決定，也讓我們有時(shí)間來(lái)想辦法更好地解決這個(gè)問(wèn)題。拜託了，這就是我的請

    求?！?/br>
    說(shuō)完，戴爾站起來(lái)，慢慢朝門(mén)口走去。我跟在他身后，就在他走下個(gè)臺

    階的時(shí)候，我叫住了他，說(shuō)道：「告訴她回家來(lái)吧，我們需要好好談?wù)??！?/br>
    馬蒂是下午２點(diǎn)左右回來(lái)的，當時(shí)我正坐在客廳的沙發(fā)上，從電視里觀(guān)看著(zhù)

    ＮＮ播報關(guān)于伊拉克的新聞。她走進(jìn)房間，坐在我對面的椅子里。我扭頭看著(zhù)

    她，但她沒(méi)敢看我的眼睛。她的眼睛看著(zhù)地板，輕聲說(shuō)道：「抱歉?！?/br>
    我定定地看了她一會(huì )兒，然后問(wèn)道：「是抱歉你做了那樣的事情，還是抱歉

    你被抓了現行？」

    她沒(méi)有抬頭，也沒(méi)有回答我的問(wèn)話(huà)。經(jīng)過(guò)一段死一樣的寂靜后，我又問(wèn)道：

    「為什幺？為什幺你要這幺做？這樣做有多長(cháng)時(shí)間了？」

    淚水順著(zhù)她的臉頰流了下來(lái)，她開(kāi)始抽泣起來(lái)。我站起身，說(shuō)道：「等什幺

    時(shí)候你止住了你虛假的眼淚愿意跟我談的時(shí)候，那就到我的書(shū)房來(lái)找我吧?！拐f(shuō)

    完，我就離開(kāi)了客廳。

    ５分鐘以后，她走進(jìn)了我的書(shū)房，坐在我對面的椅子上，開(kāi)始原原本本地告

    訴我她的故事，事情是怎幺開(kāi)始的，已經(jīng)持續了多長(cháng)時(shí)間等等。她告訴我說(shuō)，達

    倫似乎在她身上施了魔法，讓她無(wú)法不聽(tīng)命于他。

    我一動(dòng)不動(dòng)地坐在那里，仔細聽(tīng)她說(shuō)完了所有的一切，然后說(shuō)道：「簡(jiǎn)直是

    廢話(huà)，馬蒂，你說(shuō)的都是徹頭徹尾的廢話(huà)！其實(shí)，你次做那事，是因為在這

    年的婚姻生活里只有我一個(gè)男人，你想體驗一下不一樣的滋味?？墒?，就算

    我同意你這個(gè)理由，可是以后呢，以后你做的那些事，就說(shuō)明你就是個(gè)sao貨，就

    想和別的男人zuoai。也許最初你是想只有那幺一次體驗，但后來(lái)你喜歡上了那種

    感覺(jué)，于是就不斷地找各種男人cao屄?，F在，你被我抓到現行了，馬蒂，你被我

    現場(chǎng)抓住，你現在所能做的就是老老實(shí)實(shí)交代你做過(guò)的一切。說(shuō)什幺被施了魔

    法，那些廢話(huà)一點(diǎn)作用都沒(méi)有?！?/br>
    說(shuō)完，我站起身走出書(shū)房，跑到車(chē)庫去修理我的汽車(chē)，想用修車(chē)的勞動(dòng)來(lái)沖

    淡我心中的郁悶和憤怒。

    那天晚上，當我洗完澡從浴室從來(lái)的時(shí)候，馬蒂坐在床沿上等著(zhù)我。她抬頭

    看著(zhù)我，說(shuō)道：「好吧，你說(shuō)得對。我次讓那樣的事情發(fā)生，就是因為我想

    嘗試一下和別的男人在一起的滋味，我的確很喜歡那種感覺(jué)。但是，我后來(lái)繼續

    和別的男人zuoai并不是因為我喜歡那樣－－而是因為我太愛(ài)那種感覺(jué)了！我愛(ài)那

    種感覺(jué)，我渴望那種感覺(jué)，我越和別的男人zuoai，我就越想要那種感覺(jué)，我就一

    直繼續用那種感覺(jué)填充我空虛的心靈。我不明白這到底是怎幺回事，現在也我弄

    不明白，我想你也不會(huì )明白的。我和別的男人性交越多，就越想回來(lái)和你zuoai，

    我覺(jué)得那并不是為了贖罪。每次我和一個(gè)男人性交后，就想迫不及待地回家和你

    zuoai。我渴望和你zuoai，我渴望你用你的力量征服我，我覺(jué)得你比他們任何一個(gè)

    都強。請你相信我，我并不想夸大其詞地說(shuō)你是最好的情人，但我真的無(wú)法解釋

    －－我感覺(jué)你就是最好的－－作為一個(gè)男人，作為一個(gè)人－－所以我想趕快回家

    和你在一起。我想，他們吸引我的就是性，只是性，但你給我的不光是性，還有

    愛(ài)，我需要同時(shí)得到愛(ài)和性。你不要說(shuō)我的所作所為傷害了咱們的性生活，實(shí)際

    上我和別的男人們性交已經(jīng)持續了三年多了，而你直到昨天晚上不是一直都和我

    享受著(zhù)非常刺激的性生活嗎？現在，唯一改變的是你知道了我和別的男人性交的

    事情而已。好了，我說(shuō)了這幺多，請你決定吧，你是希望我睡在客房里，還是睡

    在這里和你在一起？或者，你想把我趕出家門(mén)？」

    這時(shí)，我真的不知道該怎幺回答了，只好說(shuō)道：「你隨便吧，你睡哪里我都

    不在乎?！?/br>
    她從床邊站起來(lái)，開(kāi)始脫衣服，「那幺我要和你睡在一起。除非你把我扔出

    去，我看不出有什幺理由讓我改變我年來(lái)形成的習慣，更別說(shuō)它是我非常喜

    歡的習慣了?！?/br>
    我們的床是特大號的，平時(shí)睡覺(jué)的時(shí)候，我們倆之間總會(huì )有很大的空擋。但

    是，那晚當我在半夜醒來(lái)的時(shí)候，馬蒂像只大湯勺一樣緊緊地蜷縮在我的身旁。

    我小心翼翼地挪動(dòng)了一下身體，以免把她從睡夢(mèng)中弄醒。我靜靜地躺在那里，眼

    睛望著(zhù)天花板，頭腦里似乎在想著(zhù)什幺，又似乎什幺都沒(méi)想，過(guò)了一會(huì )兒就又睡

    著(zhù)了。

    早上醒來(lái)的時(shí)候，我立刻聞到了咖啡的香味。走下樓來(lái)，發(fā)現馬蒂已經(jīng)坐在

    了廚房的餐桌邊，正喝著(zhù)咖啡。我給自己也倒了一被咖啡，聽(tīng)馬蒂說(shuō)道：「我該

    做些什幺來(lái)挽救我們的婚姻？」

    我看著(zhù)坐在桌子對面的她說(shuō)道：「我也不知道你該做什幺，但你的確應該做

    些什幺來(lái)幫助我消除那些事情對我的影響?？墒?，我真的不知道你該做什幺才能

    讓我感覺(jué)好受一些?！?/br>
    「好吧，那幺現在有個(gè)現實(shí)的問(wèn)題，今天我該去公司上班嗎？還是該打個(gè)電

    話(huà)辭去工作？或者該提前通知公司，給他們兩周的準備時(shí)間？請你幫我拿個(gè)主意

    吧！」

    我站起來(lái)，搖著(zhù)頭表示反對，「你昨晚已經(jīng)做出了所有的選擇，馬蒂，所以

    就按照你的選擇去做吧。我該上班去了?！拐f(shuō)著(zhù)，我轉身離開(kāi)了廚房。

    ５分鐘以后，她去臥室換衣服，準備去上班了。她看我在看著(zhù)她換衣服，就

    說(shuō)道：「如果你已經(jīng)決定要拋棄我，那我就必須要保住現在的工作。我要去上班

    了，等著(zhù)你的最后決定?！?/br>
    「你上班是去做所有的事情，還是只做秘書(shū)的工作？」

    她看了我很長(cháng)時(shí)間，然后說(shuō)道：「讓我們先把一些事情弄弄清楚。我非常喜

    歡我所做的一切，我也非常想繼續那樣做下去。如果現在你對那些事情都一無(wú)所

    知的話(huà)，我肯定會(huì )繼續做下去的。我非常非常希望聽(tīng)到你說(shuō)：好吧，親愛(ài)的，

    我們都愛(ài)著(zhù)對方，我們在一起度過(guò)了那幺多幸福的時(shí)光，你過(guò)去所做的事情一點(diǎn)

    都不會(huì )傷害到我們的婚姻。所以，去做你喜歡做的事情吧，我會(huì )在家等著(zhù)你回來(lái)

    的。如果你真這幺說(shuō)了，我肯定會(huì )斷絕和那些男人的來(lái)往的，或者乾脆就辭去

    現在的工作。也就是說(shuō)，現在我不可能放棄我的工作，因為如果我們的婚姻完蛋

    了，我還需要這個(gè)工作來(lái)維持生計。這就意味著(zhù)，如果達倫要我今天晚上去陪一

    個(gè)客戶(hù)，或者他自己想cao我，而我又沒(méi)有在你那里得到確切的答案的話(huà)，我一定

    會(huì )按照達倫的要求去做的?！?/br>
    她打住話(huà)頭，站在那里等著(zhù)我的表態(tài)，但我這時(shí)根本不知道該說(shuō)些什幺，于

    是便轉身上班去了。

    在開(kāi)車(chē)去公司的路上，我花費了大量的時(shí)間來(lái)考慮我該怎幺應付馬蒂所做的

    那些事情，考慮如何處理我們之間的關(guān)係。到了辦公室以后，在工作的空閑時(shí)間

    里，我眼望著(zhù)窗外，心里仍然在琢磨著(zhù)我和馬蒂的事情。在思考的過(guò)程中，有些

    想法讓我感覺(jué)不安，因為這些想法似乎展示出了我內心深處某些潛在的東西，我

    不能確定自己是否真的希望了解那些潛在的東西。

    比如，拿我們的性生活來(lái)說(shuō)，雖然我并不知道為什幺馬蒂突然那幺熱衷于性

    生活，每天從公司下班回來(lái)都要迫不及待地和我zuoai，但我的確非常喜歡她那種

    既急切又yin蕩的表現。而且，她說(shuō)得沒(méi)錯，在發(fā)現她在戴爾家的所作所為之前，

    我們的性生活非常美好，我們的婚姻也非常幸福。也就是說(shuō)，在我不知情的情況

    下，她的所做所為不僅沒(méi)有影響我們的婚姻，反而讓我們的性生活更加豐富多采

    了。

    但是，如果把我的這些想法用邏輯思維整理一下－－因為我已經(jīng)做出決定，

    不準備和她離婚－－那幺，現在我就面臨兩種選擇：，允許她繼續和那些男

    人保持yin蕩的性交關(guān)係，并用她的yin蕩行為刺激我們的性生活；第二，命令她停

    止和那些男人的交往，但這樣我們的性生活也可能重新回到以前一周兩次的乏味

    之中。

    仔細審視這兩個(gè)選擇，顯然個(gè)選擇是比較有利的，但那樣會(huì )損害我作為

    男人的自尊。她是我的女人，卻在未經(jīng)我許可的情況下被別的男人肆意姦yin－－

    「未經(jīng)我許可」？！我突然被自己用的這個(gè)詞嚇了一跳，難道我的潛意識里是在

    說(shuō)：如果經(jīng)過(guò)我的許可，我就可以任憑別的男人姦yin我的妻子嗎？

    到了下午４點(diǎn)左右的時(shí)候，我終于說(shuō)服了自己，其實(shí)在我看到馬蒂在戴爾家

    之前，我們的生活沒(méi)有任何問(wèn)題，而且過(guò)得非常幸福，現在唯一的問(wèn)題就是我的

    男人自尊受到了一些傷害。

    接著(zhù)，我又想到了一些新的問(wèn)題：如果我默許了她的行為，那我該怎樣面對

    剛剛和別的男人性交后回家的妻子呢？我該怎幺處理她那充滿(mǎn)別的男人jingye的陰

    道（也許還有嘴巴和肛門(mén)）呢？她以前回家時(shí)也是帶著(zhù)別的男人的jingye的，但那

    時(shí)我并不知道－－現在知道了，感覺(jué)上會(huì )有什幺不同嗎？在我的內心里，會(huì )說(shuō)：

    「哦，我不能把yinjing插進(jìn)你那充滿(mǎn)別人jingye的roudong里」嗎？在知道了她是公司的

    免費妓女以后，每當她從公司下班回到家，我會(huì )改變對她的態(tài)度嗎？

    另外，馬蒂對這些問(wèn)題會(huì )怎幺看呢？當她和那些男人yin亂后回到家，看到我

    這個(gè)竟然縱容自己妻子和別的男人性交的丈夫，會(huì )不會(huì )輕視我呢？她會(huì )不會(huì )因為

    我默許她給我戴上一頂又一頂綠帽子而覺(jué)得我是個(gè)軟弱的男人呢？某一天她會(huì )不

    會(huì )這樣對我說(shuō)：「如果你真的愛(ài)的話(huà)，就不應該讓我做那樣的事情」呢？總之，

    這會(huì )不會(huì )是一個(gè)怎幺做都不可能討好的局面呢？

    最后，當我晚上下班回到家的時(shí)候，也沒(méi)有理清自己的思緒，這時(shí)我并不比

    早上起床的時(shí)候更明白自己該怎幺做。

    我到家的時(shí)候，馬蒂還沒(méi)有回來(lái)。到晚上６點(diǎn)半的時(shí)候她還沒(méi)有回來(lái)，我心

    里就很清楚她正在做什幺了。等到７點(diǎn)半，她還沒(méi)有回來(lái)，我忍不住給她打了個(gè)

    電話(huà)。電話(huà)鈴聲一響，馬蒂就應該知道是誰(shuí)打來(lái)的，因為只有達倫和我知道她這

    個(gè)電話(huà)號碼?，F在，達倫正和她待在一起，那打電話(huà)的只能是我了。

    「嗨！」馬蒂并沒(méi)有問(wèn)我是誰(shuí)，只是輕輕地招呼了一聲。

    「你是正在做著(zhù)我想像的事情嗎？」

    「是的?！?/br>
    「達倫知道我知道了嗎？」

    「不?！?/br>
    「你沒(méi)告訴他嗎？」

    「沒(méi)有?！?/br>
    「為什幺不告訴他呢？」

    「沒(méi)必要?！?/br>
    「是現在沒(méi)必要，還是永遠都沒(méi)必要？」

    「只有我們三個(gè)人知道這事，我的寶貝。如果戴爾不說(shuō)的話(huà)，我是永遠都不

    會(huì )告訴他的。但我敢肯定戴爾也不會(huì )說(shuō)的?！?/br>
    「他還在你身體里嗎？」

    「沒(méi)有?！?/br>
    「那他已經(jīng)cao過(guò)你了嗎？」

    「已經(jīng)好幾次了?！?/br>
    「他還要再cao你嗎？」

    「我當然希望如此?！?/br>
    「你吸吮他的yinjing了嗎？」

    「是的，兩次?！?/br>
    「嗯，我給你打電話(huà)，只想告訴你，請你留點(diǎn)力氣給我?！?/br>
    「哦，這是否意味著(zhù)你在祝福我？」

    「我真的不知道。我只是想告訴你，我在努力想辦法應付現在局面，我希望

    我們能夠解決所有的問(wèn)題?！?/br>
    「謝謝你，我的愛(ài)人。我向你保證，我絕對不會(huì )讓你后悔的。先掛了吧，我

    的寶貝，照顧好你自己，我愛(ài)你！」

    「我等著(zhù)你回來(lái)?！拐f(shuō)完，我掛斷了電話(huà)?，F在，我有一種感覺(jué)，在接下來(lái)

    的幾周里，我們的生活一定非常有意思。

    （完）