傍晚，莉安一到家，屁股還沒(méi)坐穩，墻上的電話(huà)鈴就揪著(zhù)耳朵叮鈴鈴叫起來(lái)。她想也沒(méi)想，走過(guò)去，接了。

    這是間帶家具的小公寓。莉安的一張單人床幾乎占據了中央左右的空間，床頭邊兒擠著(zhù)一個(gè)矮床頭柜，床尾一尺外就是貼著(zhù)墻站的廉價(jià)衣柜。兩個(gè)方頭方腦的旅游箱疊落著(zhù)，塞在床邊和窗戶(hù)之間。一束金黃的菊花收在玻璃杯里，沒(méi)處擺了，就擱在旅游箱子上。

    即使大白天，床頭柜上的一盞小臺燈也昏昏黃黃地亮著(zhù)，窗戶(hù)的百頁(yè)簾始終關(guān)著(zhù)——窗外就是人來(lái)人往的水泥地過(guò)道，再往外兩步遠，就是公寓公用的游泳池了。莉安不想有人一走一過(guò)時(shí)就把她屋里的一切盡收眼底。

    此刻，她站在靠著(zhù)小廚房的門(mén)邊，她的身影被臺燈放大，黑黝黝地投在床腳后的墻壁上?！肮D?！彼龥_著(zhù)話(huà)筒喊。公寓樓緊挨著(zhù)一條吵鬧的街道。窗外仍舊是車(chē)來(lái)車(chē)往的古隆隆響聲，醫療救護車(chē)的鳴笛由遠而近。莉安只好用手掩住空出來(lái)的左耳，仔細聽(tīng)電話(huà)。

    “莉安，我是湯姆——莉安，別掛，我有話(huà)跟你說(shuō)?！彪娫?huà)里是男人低沉焦灼的聲音。

    她曾經(jīng)是多幺迷戀那個(gè)久違的聲音，即使現在，他的聲音也幾乎讓她所有的抵觸土崩瓦解。她心里糾結著(zhù)壓迫著(zhù)的也幾乎麻木了的那個(gè)塊壘忽然有些松動(dòng)，有了知覺(jué)。她忽然想放聲大哭。但莉安拼命含住眼里試圖滾落的淚珠。她咬著(zhù)嘴唇，一聲不吭。

    “你還好嗎？我才聽(tīng)說(shuō)——寶寶——也好嗎？”男人問(wèn)到寶寶時(shí)，語(yǔ)氣格外生疏別扭。她聽(tīng)到寶寶兩字，心又猛地一抽。

    “我好，寶寶也好。不過(guò)你沒(méi)必要cao任何心——寶寶的事情跟你完全無(wú)關(guān)。他是我的，我一個(gè)人的?！崩虬猜曇籼舾吡?，一字一頓地說(shuō)。

    湯姆一時(shí)無(wú)語(yǔ)。她想象得出，他西裝革履，風(fēng)流倜儻，此刻說(shuō)不定躲在那間插著(zhù)星條旗的市政廳辦公室里，關(guān)著(zhù)門(mén)，偷偷給她打電話(huà)。他所在的德州跟她有兩個(gè)小時(shí)的時(shí)差，此刻應該已是傍晚了，他早該下班回家了。

    “湯姆，你沒(méi)有能力做任何事。你知道的?！彼值吐曆a一句。

    “我總歸有責任。那晚——真的是我不好。我很內疚。我很對不起你?！彼穆曇粝髩嬛?zhù)鉛往下沉，往日風(fēng)度全無(wú)。

    那一晚他忽然明白眼前他喜歡著(zhù)的這個(gè)風(fēng)情野性的女孩子原來(lái)一直暗戀自己。他跟她在募捐晚會(huì )上談笑風(fēng)生，然后把她領(lǐng)到他的辦公室，說(shuō)給她看樣藝術(shù)收藏。

    他開(kāi)門(mén)帶她進(jìn)來(lái)。她先是吃驚，好奇地四下張望，然后踩著(zhù)輕盈的舞步飄到辦公桌前。她那天穿著(zhù)水粉色長(cháng)裙，蜂腰豐胸，嬌艷欲滴。她稍稍欠身，瞟一眼他桌子上的照片，然后挺起胸，仰頭面對他，散漫無(wú)心地說(shuō)：“好吧，大人，讓我來(lái)看看你的寶貝吧?！?/br>
    他一言不發(fā)，低頭，兩眼死死盯著(zhù)她，一步步走近。他的目光先落在她的臉上，然后鎖在她的胸脯上。他的瞳孔象兩座正開(kāi)始爆發(fā)著(zhù)的火山xue，燃燒著(zhù)的巖漿噴涌而出。他邊走，邊開(kāi)始剝除身上的衣服。他覺(jué)得他自由了，沉淪了，他的身體終于破殼而出了。

    “你就是我的寶貝，你知道的?！彼穆曇舻统炼吧?。

    莉安的臉霎那間變得通紅。她一下子不知所措。她本能地扭開(kāi)臉，躲開(kāi)他目光里竄出的火焰，身體往桌邊靠去。

    “不?！彼艁y地囁嚅道。

    他已經(jīng)一把捉住了她，扭頭，尋找著(zhù)，試圖吻她。

    這個(gè)夜晚，他再也由不得她了。

    就那一晚，他們之間的一切全然改觀(guān)。原本高高在上的他可望不可即——她只是個(gè)任性貪玩甚至渾渾噩噩的女孩子，他們似乎屬于兩個(gè)迥然不同的世界，永遠也沒(méi)有交集的可能，而他雖然愛(ài)她，可他沒(méi)有愛(ài)她的權利，而而他卻就此欠下她一輩子的債。她要是想的話(huà)，她可以就此讓他身敗名裂。一想到這兒，他就渾身冷汗?？墒撬苄疫\，她似乎真的愛(ài)他?！皇遣宦暡豁懙仉x開(kāi)了。他再沒(méi)有了她的消息。直到有一天，他終于忍不住，好奇地跟人問(wèn)起她，才知道她來(lái)到了加州，找了份工作，而且，就要生孩子了。他聽(tīng)到這兒，一下子就想到那一晚，身體里的血液陡地往下沉，仿佛面臨千尺深淵，搖搖欲墜。

    “可是，你為什幺不早跟我說(shuō)？為什幺留下它？”他無(wú)比糾結地問(wèn)，用它來(lái)指她的寶寶。它好像是枚他自己大意丟下的定時(shí)炸彈，不知什幺時(shí)候就會(huì )爆炸，炸得他血rou橫飛，片只不留。想到這兒，他的脊背又猛一陣寒風(fēng)掠過(guò)，冷得刺骨穿心。他的整個(gè)身心似乎都順著(zhù)電線(xiàn)，遙遙地一縷縷地被她吸走，攥在手心，只留下他不堪一擊的空蕩蕩的虛殼。

    他也想說(shuō)她是多幺愚蠢，她還是個(gè)未婚的女孩子啊，為什幺要背個(gè)孩子的包袱，還要不要嫁人，要不要青春和未來(lái)。只是，他此刻來(lái)惦記她的未來(lái)，是多幺具有諷刺性。他咽下這些蒼白無(wú)用的話(huà)。

    “不是它，湯姆。是他。是個(gè)男孩兒?！崩虬怖淅涞卣f(shuō)。

    “一個(gè)男孩?！彼麢C械地重復著(zhù)，心底又溫馨又冰冷。他想到他的家，他的妻子——沒(méi)錯，他已經(jīng)成家，已經(jīng)有個(gè)五歲的滿(mǎn)頭卷發(fā)滿(mǎn)地跑的男孩兒。他的心幾乎痙攣著(zhù)，好像天使和魔鬼一起控制了他。

    “我說(shuō)了，寶寶跟你無(wú)關(guān)。他永遠不會(huì )知道你的。我不是你的問(wèn)題，寶寶也不是你的問(wèn)題?！覀兊木壏衷缇捅M了。你走你的陽(yáng)關(guān)道，我過(guò)我的獨木橋——這樣很好，湯姆?！崩虬叉傡o地說(shuō)。

    她變了，她不再是那個(gè)迷人的沒(méi)頭沒(méi)腦的瘋丫頭了，她聽(tīng)起來(lái)那幺成熟，甚至堅強，根本就沒(méi)有意圖來(lái)糾纏和要挾他。他不知道該說(shuō)些什幺。他似乎松了一口氣，卻又不堪自咎而更加痛苦不堪。

    “那幺，你現在怎幺打算的呢？”他問(wèn)道?！拔彝耆梢詭椭?，不管什幺，假如你需要的話(huà)?！?/br>
    “我想租個(gè)大一點(diǎn)兒的房子，給寶寶自己留個(gè)房間。其他的，就沒(méi)什幺了?！?，對了，別誤會(huì )，我不需要你的幫助。我自己會(huì )安排好一切?！彼耘f平靜地說(shuō)。

    “你肯定嗎？”話(huà)一說(shuō)口，他就覺(jué)得自己愚蠢。

    “當然肯定?！崩虬舱f(shuō)。她稍停，又說(shuō)：“湯姆——以后，照顧你自己的家吧。請不要再跟我聯(lián)系了?！?/br>