題記：這是一個(gè)普普通通的中國女孩子在九十年代末期留學(xué)日本時(shí)發(fā)生的故事

    東京明治神宮。

    一月十五號這一天，不知趣的老天一大早就陰沉著(zhù)臉。天氣預報說(shuō)晚上還會(huì )下雪。

    林欣約了安妮和隔壁的澳洲女孩翠西去明治神宮看成人式的加冠禮（加冠の儀）。安妮又叫上了天野和Linda。林欣很高興天野這個(gè)萬(wàn)事通能來(lái)。

    五個(gè)人在神宮橋前會(huì )合后，就跟著(zhù)人流向舉行儀式的御本殿方向走去。與京都的平安神宮相比，明治神宮樸素了許多。這里的大鳥(niǎo)居保持著(zhù)木料的本色，襯得鳥(niǎo)居“貫”（鳥(niǎo)居上方的橫木）上那三顆淡金色菊花形紋章（菊の紋章）典雅而高貴。這菊花形紋章在神宮境內隨處可見(jiàn)，天野告訴大家：這是皇室專(zhuān)用的。

    在參道旁豎著(zhù)的一個(gè)木頭架子上，整整齊齊排著(zhù)數十個(gè)木酒桶。安妮忙問(wèn)天野那是做什幺用的。天野說(shuō)：那是明治天皇為了加深和法國的友好關(guān)系，特地從法國B(niǎo)ne那里運來(lái)的。末了天野又加了句：“日本人很喜歡西方的東西，也喜歡跟在后面學(xué)，不過(guò)只是皮毛而已?！?/br>
    雖然天氣陰冷，來(lái)觀(guān)禮的女人還是有不少穿了短裙子和黑色絲襪。雖然罩著(zhù)厚厚的羽絨夾克，仍然在寒風(fēng)里凍得瑟瑟發(fā)抖。今天“成人”的女孩子們當然是最搶眼的。這些二十歲的女子穿著(zhù)華麗的和服，戴著(zhù)白色的毛領(lǐng)子，笑吟吟地踩著(zhù)小碎步走向她們的華年。有的女孩子還在鬢角別了粉紅的花，垂在耳邊。

    御本殿前早已人頭攢動(dòng)，到處是和“成人”合影留念的人。這些人都是“成人”的親朋好友，大家無(wú)一例外地亮出剪刀手。林欣想：這日本人真是個(gè)整齊劃一的民族，連照個(gè)相姿勢都這幺一致。

    五個(gè)人在人叢里擠了半天，才勉強找到一個(gè)還不錯的位置，正對著(zhù)大殿。

    安妮對天野說(shuō)：“天野桑，一會(huì )兒可要拜托你啦。我們都是次觀(guān)禮?！?/br>
    天野笑笑說(shuō)：“就交給我吧！”

    大殿前留出的一塊空地上，整齊地擺了數排白色的高腳馬扎。參加加冠禮的“成人”代表們已經(jīng)規規矩矩地落座了。

    “天野桑，為什幺他們（指著(zhù)坐在高腳馬扎上的“成人”們）穿的和服看起來(lái)好像不大一樣呢？”金發(fā)的翠西是個(gè)很細心的姑娘。她對日本文化的熱愛(ài)簡(jiǎn)直到了癡迷的程度，寫(xiě)得一手漂亮的漢字。

    “噢，那也是和服的一種。男人穿的叫直垂（ひたたれ），女人穿的叫水干（すいか）?！碧煲罢f(shuō)。

    “還不是從中國學(xué)的”Linda撇了撇嘴，輕聲用中文對林欣說(shuō)。林欣垂下眼簾，沒(méi)說(shuō)什幺。

    加冠的時(shí)候，兩位身著(zhù)直垂的禮官為每一個(gè)“成人”戴上一頂黑色的帽子。

    翠西又說(shuō)：“男人和女人的帽子好像也不一樣。女人的帽子高一些---”

    “像比較短的Christmassocks!”安妮插嘴道。

    大家聽(tīng)了都笑。

    天野笑完，還是很?chē)烂C地說(shuō)：“女人的帽子是立烏帽子，男人的帽子是風(fēng)折烏帽子，都屬于烏帽子的一種。這種帽子是從平安時(shí)代（794年-1192年）就延續下來(lái)的。最早是用絹做的，我們現在看到他們戴的這種都是用紙做的?！?/br>
    Linda又在林欣耳邊說(shuō)：“不就是中國的烏紗帽嘛?！绷中揽戳丝?，也覺(jué)得像，不由得抿嘴一笑。

    敏感的翠西見(jiàn)二人咬耳朵，便說(shuō)：“請說(shuō)日語(yǔ)?！?/br>
    林欣忙說(shuō)：“我們在說(shuō)那帽子和中國古人的帽子很像?！?/br>
    安妮聽(tīng)了問(wèn)：“那你們現在還戴嗎？”

    Linda聳聳肩說(shuō)：“現在誰(shuí)還戴這種老古董?！?/br>
    天野臉上的不屑表情沒(méi)有逃過(guò)林欣的眼睛。

    觀(guān)禮完畢，五個(gè)人去附近一家小飯館吃了午餐。其間Linda又一如既往地抱怨日本的種種不是，直腸子的天野最后忍無(wú)可忍，甩著(zhù)大阪腔說(shuō)：“這幺不喜歡的話(huà)，回中國去怎幺樣？！”Linda便不再作聲。

    飯后天野和翠西各回學(xué)校，Linda也說(shuō)有事，于是大家告了別，林欣和安妮坐車(chē)回駒場(chǎng)。

    這次從美國回來(lái)后，林欣總覺(jué)得安妮有點(diǎn)無(wú)精打采的。于是在電車(chē)上，林欣輕聲問(wèn)：“圣誕節過(guò)得好嗎？”

    安妮笑了笑說(shuō)：“挺好的。John帶我去看了他的中學(xué)?！?/br>
    “見(jiàn)到John的父母了嗎？”林欣又問(wèn)。

    “見(jiàn)到了。他們人很好。我們一起去了教堂?！卑材莸卣f(shuō)。

    林欣覺(jué)得這里面一定有文章。