公司清盤(pán)（清水）
21 顧思諶這一次離開(kāi)某薩德馬索克俱樂(lè )部的時(shí)間，比上一次早。顧思諶在前臺旁邊的飲品區，接了一杯椰子酸橙紅茶菌。隨后，她坐在等候區域，將飲料靜默地喝完。俱樂(lè )部的地下室屏蔽手機信號。俱樂(lè )部的地上區域不屏蔽手機信號。等候區域的沙發(fā)款式不新。等候區域的光影，是能溶入沒(méi)有窗簾的窗外夜色的藏青調。等候區域與公共區域，隔了一扇類(lèi)似照壁的玩意。俱樂(lè )部的一樓，原本被安排的、被記載在社群公共日歷中的活動(dòng)，依舊在繼續。俱樂(lè )部的接待，只不過(guò)是將顧思諶導引到了另一個(gè)、與該活動(dòng)同時(shí)存在的空間。 那個(gè)匿名的互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)，還是將方淇曝光了。新聞營(yíng)銷(xiāo)號報道這位可憐的時(shí)間管理大師的措辭，讓顧思諶忍俊不禁、在遭遇撼動(dòng)與被反感裹挾的同時(shí)，憋不住笑。那個(gè)匿名的互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)，繼續在她的個(gè)人主頁(yè)更新她追蹤方淇的記錄。她還是乘坐越洋航班，去了方淇的地址。她以此，親眼見(jiàn)證了方淇對她構思了多少謊言。顧思諶害怕那個(gè)互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)的性格，亦害怕她的精神狀態(tài)、以及她窺伺其他人隱私時(shí)的不忌憚。顧思諶讓該互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)在公開(kāi)界面刪除了她與自己的，頭像與昵稱(chēng)被打碼、語(yǔ)言風(fēng)格未被打碼的聊天記錄。 方淇沒(méi)有被怎樣。他沒(méi)死。他給顧思諶的電話(huà)號碼發(fā)短信——顧思諶，故意，沒(méi)有在這個(gè)渠道也拉黑他。給他留一條發(fā)泄的途徑。亦給自己留一條監視他的渠道。 方淇說(shuō)：“沒(méi)想到你是這種人?！?/br> 沒(méi)想到我是什么人？顧思諶不曾理會(huì )。方淇這么做，就說(shuō)明方淇是一個(gè)被分手了還來(lái)sao擾人的垃圾。顧思諶敘述過(guò)分手理由。那個(gè)匿名的互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)，不久后，又有了新的戀人。在她的描述里，對方高貴、優(yōu)渥、善良。 顧思諶想，反正，她與她的戀人，大約，都不適合亦不可能成為我的戀人。 分手使人輕松。顧思諶不在陌生的街區或者被標記危險的街區走夜路。白晝，一個(gè)人在學(xué)校周邊出沒(méi)時(shí)，顧思諶有時(shí)心悸地回頭。她望不見(jiàn)跟蹤她的人。這很好；盡管犯罪分子可能就在身邊，然而，成為犯罪分子的侵害對象仍舊是小概率事件。就像，后來(lái)顧思諶不戴口罩、不勤洗手，也沒(méi)有在奧密克戎之前哪怕一次感染全球流行病。 22 顧思諶是留學(xué)生。暑假，顧思諶回國。她找了一個(gè)地方居住，兼打工。 顧思諶打工的地點(diǎn)是北平。她被安排，在一間律師事務(wù)所成為加塞的實(shí)習生。顧思諶不出生在北平。她亦不成長(cháng)在北平。然而，這個(gè)國的一切皆與北平有關(guān)。在律師事務(wù)所，顧思諶工作得不突出。她有太多專(zhuān)業(yè)知識完全不掌握。她也不及律師事務(wù)所的前輩世故。她最大的優(yōu)點(diǎn)是她洋話(huà)利索。 有一天，律師事務(wù)所接了一個(gè)翻譯急件。某公司正在被清盤(pán)。需要被翻譯的，是該公司的、注冊在境外的控股公司的《章程細則》的幾個(gè)章節。顧思諶的上級問(wèn)顧思諶，能否能在今天子夜之前做完。 “你翻譯的，大抵是不會(huì )有什么錯的?！北O督顧思諶工作的律師事務(wù)所員工說(shuō)，“如果你今夜之前將翻譯做完，你明天可以放假。不過(guò)，你必須把文件的翻譯版打印出來(lái)，將紙質(zhì)版送到三里屯的這個(gè)地點(diǎn)?！?/br> 顧思諶停止進(jìn)食她的羅森熬點(diǎn)與飯團。三里屯。聽(tīng)起來(lái)，今天晚餐，也許顧思諶不用再吃目玉燒。顧思諶站起來(lái)接過(guò)文件。她掃了一眼。文件要翻譯的部分有十幾頁(yè)，按照顧思諶通常的工作速度，她做完今天原定的活，再處理這個(gè)急件，需要到晚間十點(diǎn)。 23 顧思諶在晚間十一點(diǎn)關(guān)閉了事務(wù)所的燈。為學(xué)習如何將一些顧思諶此前沒(méi)有聽(tīng)過(guò)或見(jiàn)過(guò)的陌生內容翻譯，顧思諶用許多時(shí)間閱讀了一些來(lái)自香江的、由立法機關(guān)頒布的、雙語(yǔ)的材料。顧思諶讀材料時(shí)，什么翻譯都不做，活計自然就被耽擱。 顧思諶背著(zhù)書(shū)包，掃開(kāi)共享單車(chē)，預備去三里屯。她上級給她的遞交文件的地點(diǎn)，是一個(gè)開(kāi)在陳舊商務(wù)樓底層的酒吧。路燈稀少。顧思諶鎖車(chē)后轉了幾圈，才找到酒吧的入口。 顧思諶向酒吧的侍應生報出一組姓名。顧思諶的上級，在綠色通訊軟件里，將這組姓名的拼寫(xiě)發(fā)給顧思諶。顧思諶說(shuō)：“我找一位露西·莫維希埃女士?！?/br> “那個(gè)金頭發(fā)的女士？”侍應生反問(wèn)。這間酒吧的外國顧客不少，盡管主流的外國顧客來(lái)自東海以東、是黑頭發(fā)，而不是來(lái)自奇怪的泰西、是金頭發(fā)?！八茸砹?。你得等等，我去叫她?！?/br> 待到侍應生歸來(lái)，顧思諶的肩就被該金頭發(fā)女士搭住了。該金頭發(fā)女士有一個(gè)，正被她在另一側搭著(zhù)肩的，助手。助手一身正裝，穿平底單鞋，聲稱(chēng)自己是露西·莫維希埃的司機?！拔抑滥闶莵?lái)送文件的?！彼緳C說(shuō)，“你的上級告訴我們，你有印著(zhù)櫻吹雪圖樣的書(shū)包。不過(guò)，你能不能陪我們去酒店？莫維希埃需要核查文件。你需要等待莫維希埃酒醒?！?/br> 司機自我介紹道她叫萊恩，又說(shuō)，她也叫未央。萊恩的面部輪廓白而濃，有一點(diǎn)混血模樣。她的語(yǔ)言地道，甚至有一點(diǎn)本地口音。露西·莫維希埃被萊恩與顧思諶，分別摻著(zhù)兩側身體，扶進(jìn)萊恩負責駕駛的加長(cháng)轎車(chē)。萊恩給露西·莫維希埃所被放置在的副駕駛位的安全帶插扣，插入安全帶插片。后座被完整留給顧思諶。酒店不遠。 萊恩用自己的房卡刷電梯。她從自己的衣服里掏出另一張房卡，刷開(kāi)行政樓層一扇交通方便的門(mén)，讓露西·莫維希埃進(jìn)入露西·莫維希埃的房間。露西·莫維希埃攬著(zhù)顧思諶的腰不放。萊恩把顧思諶往外拉。她壓住門(mén)，對著(zhù)一個(gè)有點(diǎn)困惑的露西·莫維希埃擺手，將門(mén)合上。 “我可以開(kāi)車(chē)將你送回你家?！比R恩說(shuō)，“莫維希埃之前在慶功宴。她被奇怪的人灌了。你可以把你在綠色通訊軟件的聯(lián)系方式留給我。如果，莫維希埃后續關(guān)于文件有要交流的事項，我們將如此聯(lián)絡(luò )你?！?/br> “還是你想留下？”萊恩詢(xún)問(wèn)，“大堂與酒廊吵鬧，不方便我們講話(huà)。我可以讓你和我一起在我的房間?！?/br> 24 顧思諶心道，露西·莫維希埃與萊恩，皆很不正常。倘若，她們關(guān)于工作，有什么需要交接，她們該聯(lián)系顧思諶的、乃律師事務(wù)所正式員工的上級，或者聯(lián)系顧思諶正在工作的律師事務(wù)所，而絕對不是直接找顧思諶這個(gè)實(shí)習生。露西·莫維希埃與顧思諶肢體接觸的動(dòng)作，讓顧思諶感覺(jué)自己像被誤認、被拉扯的陪酒。顧思諶對性sao擾從來(lái)生不出任何好感。 可，萊恩很漂亮。萊恩的衣服也很漂亮。挺拔、潔白而剪裁得當。萊恩不是那種喧賓奪主的助理。她的發(fā)型與妝容嚴凝。她的冷與硬壓過(guò)了她的誘惑力。美麗的人類(lèi)，在顧思諶處，總是可以在被對待時(shí)被多允予一些寬容。 “我想留下?！鳖櫵贾R回答，“不過(guò)，我需要休息。你是不是不能給我另外開(kāi)一間房？” 萊恩說(shuō)：“我不能給你另外開(kāi)一間房?！?/br> “那，我也不愿去你的房間?！鳖櫵贾R說(shuō)，“我不是酒店的住客。倘若不是被你帶著(zhù)，我只能在酒店大堂。我想先去酒店的健身中心洗澡，或許再換一件舒適點(diǎn)的浴袍。我是否可以在健身中心用你的名字登記？我們可以約定一個(gè)地點(diǎn)，之后再講話(huà)?！?/br> 顧思諶的要求十分地過(guò)分。然而，萊恩答應。萊恩說(shuō)她的全名是雷金娜·莊－羅恰，未央是羅恰的翻譯，萊恩是雷金娜的簡(jiǎn)稱(chēng)。莊未央陪伴顧思諶乘電梯下樓。她們去酒店的健身中心。 顧思諶問(wèn)：“你們是那個(gè)公司的清算人？” “我不是任何公司的清算人?！鼻f未央回答，“我是露西·莫維希埃的一個(gè)秘書(shū)，碰巧在一些右側通行的地區有駕駛證。其實(shí)，與那一系列公司有關(guān)的清算已經(jīng)進(jìn)行了一段時(shí)間，從年初就開(kāi)始。但，我們的進(jìn)度有一點(diǎn)慢?！?/br> “露西·莫維希埃也不是清算人?！鼻f未央補充回答，“她不是那一系列公司的董事。她不是那一系列公司的成員。她也不在那一系列公司的《章程》里?！?/br> 25 被熱水沖得清醒后，顧思諶恍然地意識到，將公司搞到清盤(pán)的人，未必乃公司的清算人。清算人通常來(lái)自公司內部。而，按照莊未央的說(shuō)法，露西·莫維希?！辽俦救恕⒉辉谠庥銮逅愕墓緝炔?。顧思諶尚不確定她之前聽(tīng)到的慶功宴是怎么回事。她換好浴袍、拖鞋，拎著(zhù)書(shū)包與扎在書(shū)包上的運動(dòng)鞋出來(lái)，以此詢(xún)問(wèn)莊未央。 “有人死了?！鼻f未央說(shuō)，“有人因此分到一杯莫維希埃決定放棄的羹?！?/br> 顧思諶還是隨莊未央去了她的房間。她坐在那個(gè)莊未央沒(méi)有使用過(guò)的第二張單人床上。她疑惑，莊未央為什么這么晚了還可以這樣精神。 “我睡過(guò)了啊?！鼻f未央說(shuō)，“我之前沒(méi)有全程在酒局。莫維希埃是被酒局的其他人——她的，另一個(gè)翻譯兼司機——開(kāi)車(chē)送過(guò)去的?！?/br> 顧思諶給自己設鬧鐘。她太困了，需要睡覺(jué)。她的書(shū)包里最貴重的除了手機就是電腦。清晨七點(diǎn)，顧思諶自然醒。她在莊未央的房間里用酒店的一次性牙具刷牙，感覺(jué)牙刷的刷毛不及她所習慣的柔軟。莊未央在顧思諶入睡后，拉開(kāi)了酒店房間的窗簾?，F在，金色的、尚未變白與變黯的陽(yáng)光透過(guò)薄紗照進(jìn)來(lái)。窗外是缺乏風(fēng)景的、從不高也不低的視角俯瞰的北平樓臺與馬路。這風(fēng)景令顧思諶感覺(jué)阻塞與荒渺。她想，北平最好的酒店并不該有眾多樓層。窗外是一座讓顧思諶感覺(jué)疲憊與每日一次驚異的城。 莊未央說(shuō)：“你可以穿我的衣服?！?/br>
久爱www人成免费网站下载|久久er99热这里只是精品|国产男女猛烈无遮挡免费视频|婷婷激情丁香|91亚洲国产在人线播放午夜|亚洲国产精品拍拍拍拍在线