![]()
??????“不,祂們是不可揣度的?!蔽冶犻_(kāi)眼睛,既是在給貝克父女說(shuō),也是在給自己說(shuō)。 然后,我深吸一口氣,推開(kāi)了房門(mén),伊德海拉的信徒在等我。 時(shí)間倒回到清晨以前。 在那個(gè)見(jiàn)到伊德海拉的夢(mèng)里,我最終得到的回應是: “來(lái)呀,回到你該來(lái)的地方……” ————想帶回艾米麗治療盧卡?想救凱文? 那么,她要我親自去見(jiàn)她,要一個(gè)逃出生天的人再入惡魔的巢xue。 一夜幾乎是自我折磨的夢(mèng)魘和思量后,我發(fā)現自己毫無(wú)退路,所以天一亮便找到了艾瑪·伍茲,她是里奧的女兒。 我向她打聽(tīng)該怎么去監管者宿舍。 我知道艾瑪的第一反應是勸阻,我拿同伴、尤其是艾米麗的處境反過(guò)來(lái)勸她,依舊不同意?那我還可以講自己過(guò)去在監管者宿舍工作的事情:我說(shuō)的事實(shí),只不過(guò)隱去了那些差點(diǎn)摧毀我理智的見(jiàn)聞。 最終我們踏上了這條深入樹(shù)林的小路,身后的求生者宿舍不聲不響,只有黎明灑下了暗淡的光。我不敢允許自己往后多看上一眼,往前則什么都看不清。 艾瑪·伍茲,曾用名麗莎·貝克,為了見(jiàn)到父親進(jìn)入歐利蒂斯。后來(lái)夜鶯準許她在游戲外,在規定時(shí)間里與父親見(jiàn)面。 今天不是規定的時(shí)間,但萬(wàn)幸我們在瀕臨樹(shù)林另一邊出口的地方見(jiàn)到了里奧,他那副木乃伊的裝扮還沒(méi)來(lái)得及卸下來(lái)。 艾瑪告訴過(guò)我,她父親并非惡類(lèi),從不像某些監管者那樣以折磨殘殺求生者為樂(lè )。至于萊利的事情,其實(shí)是因為他害得艾瑪一家家破人亡……總之再入那種地方以前,先接觸這位監管者怎么也叫我好受一點(diǎn)。 闡明來(lái)意后,里奧說(shuō)此地不宜久留,帶著(zhù)我們從一條沒(méi)見(jiàn)過(guò)的路進(jìn)入密道,直接去了他的房間。 我就這么又一次進(jìn)到了監管者宿舍:我曾經(jīng)以為只要我能離開(kāi),那我絕不要再進(jìn)來(lái)。 可現在我主動(dòng)來(lái)了,唯一的安慰也就是艾瑪的父親領(lǐng)了一條無(wú)人的路,我得以暫時(shí)不見(jiàn)到“別的”。 “在歐利蒂斯的范圍之內,由于莊園主的能力,所有監管者的能力是平等的?!?/br> 封閉好他的房間,里奧談起了正事。 “但僅限于攻擊性方面……哈斯塔,還有你此行要見(jiàn)的伊德海拉,祂們作為神明,認可了莊園主的規則,但不代表祂們的其他能力也被限制?!?/br> “解決那些怪誕詭奇的改造,我很遺憾幫不上忙————事實(shí)上,我雖然來(lái)的早,但所知甚少,只清楚祂們是莊園主的同類(lèi),或者說(shuō)比較接近的存在?!?/br> 他提起了莊園主……我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)莊園主,我的朋友們也一無(wú)所知,但是莊園主無(wú)處不在。 我便問(wèn):“關(guān)于莊園主,貝克先生知道多少呢?” “神明。請不要以我們眼里的“博愛(ài)”來(lái)形容神明,或許在祂們眼里,凡人微不足道?!?/br> 里奧一邊說(shuō),一邊安撫性地撫摸女兒的頭: “是一切的推動(dòng)者,歪曲一些人生,改造某部分存在……正如一盤(pán)棋上的子,下棋的人不會(huì )關(guān)注棋子的思想的,一切都是祂自我意志不可抗拒的走向。也許現在,祂就正以不可察覺(jué)的角度注視著(zhù)你我……” “幸運小姐!”艾瑪急切地打斷了父親的話(huà),但事實(shí)上更多的,里奧也不知道了。 她上前抓住我的手:“伊德海拉也是神明————我不該帶你來(lái),這太可怕了!不管怎么說(shuō)艾米麗是莊園唯一的醫生,莊園主要想把游戲維持下去,一定要保持平衡,求生者這個(gè)樣子缺位下去,祂一定不會(huì )不管的……” “……艾瑪,”我閉上眼睛,叫她松開(kāi)手,“不,祂們是不可揣度的?!?/br> 與此同時(shí)里奧的房門(mén)被敲響,我居然還笑得出來(lái),雖說(shuō)是苦笑:“而且,也來(lái)不及后悔了?!?/br> 我深吸一口氣推開(kāi)了房門(mén),信徒就站在外面。 她沒(méi)有多說(shuō),直接帶我往伊德海拉的房間走。路很短,回過(guò)神時(shí)我人已經(jīng)和她面對面了。 “既然你來(lái)了?!鄙呱砼裼巫叩轿颐媲?,蒙住的眼睛居高臨下審視著(zhù)我,“我已經(jīng)將醫生放回去了,至于那個(gè)牛仔,我把‘撤銷(xiāo)改造’的辦法做成了解藥……” 果不其然下一句就是轉折,可就算我猜到了又能怎樣呢?她說(shuō)的是:“不過(guò)我交給杰克了,想要自己去拿吧?!?/br> 我感覺(jué)如墜冰窖,渾身都控制不住地抖了起來(lái):“為什么?” “你該謝謝我沒(méi)有給更不好應付的,比如裘克,或者……” 我只是問(wèn):“為什么?” 她也只是漫不經(jīng)心地笑:“為了消遣?!?/br> 對于伊德海拉的安排,我不作任何抗議。 我出去了,往杰克的房間走。 我知道自己左右不了神的意志,能左右的只有我的心靈力量:一路上遇到一些似人的非人的監管者神出鬼沒(méi),我知道他們都在看我,而我誰(shuí)也不看。 我兀自想起了菲歐娜有套叫“神圣之輝”的衣服,標簽上有這么一句:過(guò)度的神性,往往比惡魔還惡劣。 惡劣的神嗎……到這一步,我清晰地感覺(jué)到自己是如何淪為了祂們的玩物。 祂們是凌駕規則之上的存在,把無(wú)知者騙進(jìn)來(lái),扭曲其人生:瞧她如何察覺(jué)不對勁!瞧她如何驚慌失措!這出好戲怎么能沒(méi)有“惡劣天氣里間插著(zhù)的虛偽晴天”?那得給她點(diǎn)希望讓她以為跑得出去!還得給她點(diǎn)勇氣不至于這么早就被玩壞!好,現在該上重頭戲了————戲劇里面不都要來(lái)點(diǎn)舍己為人嗎! 于是到了現在,羅網(wǎng)織就,羅網(wǎng)收緊。 腳步踩上杰克門(mén)前絲絨般的地毯,這種質(zhì)感讓我想起了我第一次來(lái)的那天。那個(gè)時(shí)候,我滿(mǎn)懷著(zhù)對未來(lái)的期待,睜著(zhù)雙好奇的眼睛應接不暇,自以為腳下之路要三生有幸才輪得到自己來(lái)走。 而群神一開(kāi)始把這陰慘的命運分派給誰(shuí),是不會(huì )給出任何信號任何暗示的。祂們讓我渾然不覺(jué),從容不迫地走我的路,命運是從內心深處向我走來(lái)?!?】 我敲了門(mén),那個(gè)偽紳士、至今仍是歐美文化中最?lèi)好颜玫拈_(kāi)膛手,噙著(zhù)惡意的笑容拉開(kāi)門(mén)。 同一時(shí)刻,我脖子上的早已愈合的咬痕隱隱作痛,有節奏地悸動(dòng)。 杰克用猩紅的眼睛看著(zhù)我,一股強大的吸力:我側頸的咬痕把我往他那里推。我匍匐在了他面前。 我的嘴唇?jīng)]有顫抖,我的身體沒(méi)有哆嗦,我全然匯聚了自己的心靈力量,以便還能語(yǔ)氣縝密地請求他把我想要的東西交給我,我愿意用自己的鮮血來(lái)?yè)Q。 “誰(shuí)說(shuō)要用血來(lái)?yè)Q的?” 頂上的陰影驟然變大,我察覺(jué)到他在我面前蹲下身,我的臉被他挑了起來(lái)面對他。 “那需要什么?” 杰克答非所問(wèn),或者說(shuō)意有所指:“一個(gè)年輕的異國女人,無(wú)依無(wú)靠的那種,要在十九世紀的倫敦東區生存下去,她能做什么工作嗎?” 我的本能要我寒顫,我突然意識到了別的,這時(shí)候,杰克的另一只手繞到了我身后,從后領(lǐng)伸進(jìn)去,冰冷的皮膚瞬間要我寒意刺骨。 這種暗示已經(jīng)夠明顯了。他輕輕湊到我耳邊,曖昧的冷意,凍得我僵硬得猶如業(yè)已消亡的骸骨: “她只能做妓女呀,親愛(ài)的,到床上去吧?!?/br> 身上的束縛松開(kāi)了,但交織的羅網(wǎng)要我退無(wú)可退。 我幾乎感覺(jué)不到自己的存在,行將就木、無(wú)動(dòng)于衷地起身,緩緩地躺在了床上,機械地開(kāi)始從衣領(lǐng)解開(kāi)扣子。 我身上全是當時(shí)訓練留下的淤青,現在稍微開(kāi)一些縫隙,冷空氣就灌進(jìn)來(lái)使我渾身都疼。 可是,這種皮rou之苦在心靈的顫動(dòng)下已然微不足道了:我原以為我只用損失自己的血液乃至于損失生命。 做好了赴死的準備,反而在這種條件下要我前所未有地害怕起來(lái)————這根本不是賣(mài)身的事情,杰克是反社會(huì )的殺人魔,我不清楚具體會(huì )有什么可怕的癖好,但我知道一定有。 ……害怕即將發(fā)生的事件,在大多數情況下比事件本身更難忍受。 杰克的陰影再一次覆蓋上來(lái),未知的恐懼在這一刻達到了巔峰,幾乎要我神經(jīng)錯亂、頭暈目眩得什么都看不清了:這一瞬間,我甚至出現了求生者那邊的幻覺(jué)。 不,我真的看見(jiàn)了!同一時(shí)刻我眼前出現了熟悉的房間的熟悉的人,是凱文和艾瑪! 我看見(jiàn)凱文要出去而艾瑪攔著(zhù)他,凱文說(shuō):“請讓開(kāi)!我不能讓她這么做,我要去救她!” “但她是為了你??!”艾瑪左右為難,“你不能讓幸運小姐白費……” 中間夾雜著(zhù)一些忙音雜音我聽(tīng)不太清,但最后一句話(huà)我聽(tīng)得清晰無(wú)比,那是凱文哽咽著(zhù)的聲音: “可是……艾瑪小姐,請你體諒一顆情根深種的心,作為男人我怎么能眼睜睜地看著(zhù)她,再一次落到那些怪物手里?況且還是因為我?————我愛(ài)她??!” ! 這句話(huà)像槍聲一樣令我大吃一驚,從神經(jīng)錯亂的幻覺(jué)里清醒過(guò)來(lái)。 “不要!” 我驟然間升起了前所未有的勇氣,猛地抬起腿使出畢生全力襲擊杰克,并趁機翻身下床一氣呵成,腦子里只剩下一個(gè)念頭:跑。 “砰”的一聲,慌不擇路中我感覺(jué)自己撞到了什么東西,眼前一黑瞬間意識全無(wú)。 …… “幸運小姐,幸運小姐……” 我是被一個(gè)溫柔的女聲喚醒的,睜開(kāi)眼時(shí)空氣里彌漫著(zhù)使我安心的香氛。 “艾米麗!”眼前的醫生叫我喜出望外,“你沒(méi)事真的太好了!” 艾米麗微笑著(zhù)握住我的手:“而且凱文先生也好起來(lái)了哦,剛剛盧卡也脫離危險了?!?/br> 我這才意識到自己是在求生者這邊的房間里。 并且屋里面除了艾米麗,還有一個(gè)熟悉的人。 凱文走到床邊,重新恢復正常的氣色讓我搶先開(kāi)口:“你還好嗎?你沒(méi)事了?” 他拉了把椅子在床邊坐下,深邃的黑眸定定地直視著(zhù)我:“嗯,都好起來(lái)了?!?/br> 我左看右看他的臉,確認是健康狀況后才想起自己的情況,失去意識前的記憶浮現出來(lái),使我剛放下的心又高高提起。 “我這是怎么回事?”我連忙去摸自己的臉,完完整整的沒(méi)有問(wèn)題,要不是凱文在這里我還得看看身體…… “放心,都沒(méi)事?!卑愑冕t生的專(zhuān)業(yè)態(tài)度告訴我,她已經(jīng)檢查過(guò)了。 而凱文沉吟片刻,安撫性地把他的手覆蓋在我的手上,一種暖意瞬間融了進(jìn)來(lái)。 他說(shuō):“是夜鶯將你送回來(lái)的,艾米麗檢查后,發(fā)現除了昏厥沒(méi)有任何問(wèn)題……” 我向他核實(shí)了時(shí)間,確認我的確在杰克的房間里撞暈過(guò)去后,就被送回來(lái)了。 我并不覺(jué)得走運或者反常,因為我真的按照伊德海拉所說(shuō)去見(jiàn)了她。 至于我突然反抗杰克還什么事都沒(méi)有,應該也是伊德海拉做的決策:既然神意不可揣度,那么給我一次喘息之機也完全可以。 凱文突然叫了聲我的名字,然后,我清晰地感覺(jué)到他的手驟然顫抖起來(lái)。 “不要,”他的聲音也帶著(zhù)惶恐的顫抖,“再去冒險了,我太傻了,傻到你已經(jīng)走了,才意識到這對我是多么可怕的事情?!?/br> 我卻轉過(guò)頭去,免得他看見(jiàn)我嘴唇上漾起的微笑,我感到笑意已經(jīng)涌上嘴角,再也按奈不住了。 艾米麗不知什么時(shí)候已經(jīng)出去了。 “我多么后悔,”他繼續說(shuō),“居然沒(méi)想到這會(huì )使你去到那種地步,我寧可一直忍受下去?!?/br> 我不回答,凱文也沒(méi)停下,聲音沙啞地給我講起了他過(guò)去的事情,講年幼時(shí)恩人安吉麗娜如何因為他而死去,講許久后在印第安部落的生活,講“文明人”對原住民的迫害,講他心里抹不去的悔恨,然后,講到進(jìn)入莊園后的事情了。 “我曾經(jīng)萬(wàn)念俱灰,從來(lái)認為自己有罪,渴求著(zhù)什么時(shí)候能替人赴死來(lái)贖罪,遇見(jiàn)你以后,我覺(jué)得活下去變成了一件值得期待的……” “別說(shuō)了?!蔽掖驍嗨?,回過(guò)頭去重新看著(zhù)他。 然后,我張開(kāi)胳膊擁抱了他。 ————最初的印象具有巨大的威力,注定能深深地銘刻在心里面。 我也是如此。與凱文·阿尤索的初遇,用一種缺乏自謙的態(tài)度來(lái)形容,那就是“英雄救美”:他用套索將我從杰克手里救出來(lái)的那一刻,在我心中留下來(lái)不可磨滅的初印象。 對“把自己解救出來(lái)的英雄”產(chǎn)生好感,自古以來(lái)都不是奇怪的事情,自古以來(lái)都是理所當然的事情:我對他爆發(fā)出了前所未有在意,下定了決心替他上場(chǎng),又頭也不回地去見(jiàn)夢(mèng)之女巫。 所以回顧那個(gè)時(shí)刻,那個(gè)在杰克房間里、奮起反抗的時(shí)刻,驅使我這么做的,重點(diǎn)從來(lái)不在于對貞潔的信奉、對未知的恐懼,而是在于我的愛(ài)情:這既關(guān)于rou體也關(guān)于精神。 ————初遇時(shí),被下藥后瘋狂燃燒的情欲迫使我糾纏凱文·阿尤索,一種前所未有的、被外界強迫掀起沖動(dòng),如同烈火將我燃燒殆盡:性吸引力比感情更早清晰起來(lái)。 于是到了這一步、經(jīng)歷了失去又回歸后的這一步,他有多牽掛而我也一樣;在聽(tīng)見(jiàn)那句他愛(ài)我時(shí),我真的很高興。 我發(fā)自?xún)刃牡貧g喜,我意識到我想做什么了。 “……” 我驟然的舉動(dòng)讓空氣瞬間安靜下來(lái),老久的呆滯后,我才感覺(jué)到凱文合攏僵硬的雙臂,完成了這個(gè)擁抱。 “你沒(méi)事,真的太好了?!?/br> 我們幾乎異口同聲地說(shuō)出這句話(huà),我感覺(jué)情緒激動(dòng),又一下子從他懷里退出來(lái),仰起頭在他的眼睛里看見(jiàn)了我的臉。 我們不再說(shuō)話(huà),只是我看著(zhù)他,他看著(zhù)我,凝視對方的眼眸,似乎發(fā)出了聽(tīng)不見(jiàn)的聲音,傳進(jìn)了彼此的心里面。我們手握著(zhù)手,于是過(guò)去、未來(lái)、回憶、渴望,全都融化成了心醉神迷的脈脈溫情。 “可以嗎?” 凱文說(shuō)的時(shí)候,低下頭來(lái),臉離我這祥近,鼻尖都碰到了我的臉。 我沒(méi)有回答,捷足先登地靠上前與他雙唇觸碰。 他先是一愣,然后猛地摟緊了我的腰,完成了這個(gè)起始于蜻蜓點(diǎn)水的吻。 當唇齒松懈開(kāi)的一瞬間,我感覺(jué)似乎又回到了初遇時(shí)那個(gè)草叢里面,仿佛像是一條砧板上魚(yú)渴求著(zhù)水一樣。 深吻的窒息感叫我不著(zhù)邊際地想起夜色已經(jīng)籠罩了歐利蒂斯,一句不正經(jīng)的玩笑話(huà)在我腦海里浮現出來(lái):這么晚了放你一個(gè)人回去,我可不甘心啊。 又都是成年人,于是從初吻到深吻,再到松開(kāi)的時(shí)候,我們已經(jīng)不知不覺(jué)間、不知是誰(shuí)把誰(shuí)推倒在床上了。我覺(jué)得是我,因為目前是我伏在凱文身上的姿勢…… 不過(guò)也可能是凱文先動(dòng)的手!朦朦朧朧之際他驟然將我反撲,松開(kāi)的外衣滑落到一邊,緊身的里衣勾勒出古希臘雕塑般健美流暢的身體曲線(xiàn),屬于貨真價(jià)實(shí)的馬背英雄————我在仰躺之際感覺(jué)自己徹底融化成了波浪,洶涌澎湃中,想起了過(guò)去無(wú)憂(yōu)無(wú)慮的歲月、曾在工業(yè)文明的五光十色里聽(tīng)過(guò)的一段歌曲: 親愛(ài)的主??!【2】 當我來(lái)到天堂, 請容許我帶著(zhù)我的男人一起, 請告訴我你會(huì )讓他與我相聚, 天父??! 如果可以請告訴我, 如此恩典、難以抗拒的身材, 迷人臉龐讓我想要縱情狂歡, 他是我的太陽(yáng), 使我如鉆石般閃耀。 …… 然而就在此刻,身上的溫度突然抽離,凱文松開(kāi)我兀自起身,重新穿好了他的外衣。 我懵了,支撐著(zhù)坐起來(lái)時(shí),感覺(jué)自己還是暈的。這驟然的突變叫我難以理解,只空曠地回了一句:“你……不做嗎?” 凱文的臉上還有些許未退盡的紅暈,眼底卻只有冰冷的凝重:“我無(wú)法保證你不會(huì )懷孕?!?/br> 我的腦子還沒(méi)有轉過(guò)來(lái),只是順著(zhù)他的話(huà)說(shuō)下去:“你不想要孩子?” 他沉默片刻:“……在這個(gè)莊園里,有了孩子只會(huì )多一個(gè)人受苦?!?/br> 現實(shí)的殘酷終于要我清醒,才想起到底要考慮的事:“莊園的科技水平,有哪些手段可以避孕?” “我不知道?!眲P文頓了一下,接著(zhù)說(shuō),“而且,就算未曾進(jìn)入莊園,我也沒(méi)想過(guò)后代的事情:我無(wú)法保證不會(huì )將侵略、偽善、忘恩負義的罪惡基因遺傳下去?!?/br> 這個(gè)話(huà)題喚醒的,是冰冷的現實(shí)以及他痛苦的回憶。 “不,不會(huì )的?!蔽疫B忙想出安慰的話(huà),試圖讓凱文緊鎖的眉眼舒展開(kāi)來(lái),“人最初的天性大抵相當,善惡是后天的影響。所以,在所謂文明西進(jìn)的年代,不也有凱文這樣的人嗎?” “……” 他卻跟我道歉,說(shuō)讓我失望了,最后我急了,一定不要他這么自我貶低,牛仔先生才發(fā)誓“聽(tīng)話(huà)”。 好歹恢復以前花言巧語(yǔ)的作風(fēng)了,我放下心來(lái),一把將他按倒:“你得好好休息!瞧瞧這黑眼圈,再養不好我就不要你了!” 結果他突然握住了我的手,輕輕地落下一個(gè)吻:“我抓住愛(ài)人的手,這是世界上我擁有的、最珍貴的禮物,如果需要的話(huà),我寧愿再次經(jīng)歷過(guò)去的痛苦來(lái)贏(yíng)得它?!?/br> 我突然覺(jué)得懂點(diǎn)花言巧語(yǔ)還是不錯的,因為最后,換成了我靠床坐著(zhù),凱文枕在我的腿上,質(zhì)地有些硬的黑發(fā)散開(kāi)戳到了我的裙子。他對我熱烈地暢想起來(lái)“假如有朝一日我們能離開(kāi)歐利蒂斯”會(huì )怎么樣: “凡是參加游戲的人都可以拿到豐厚的報酬,到時(shí)候我可以回到故鄉買(mǎi)下一個(gè)莊園,我得好好經(jīng)營(yíng)還得雇人幫工————怎么可以叫自己的夫人cao勞呢!我的時(shí)間不要屬于我自己,全都陪著(zhù)你,叫每一片森林、每一層山巒、每一陣勁風(fēng)都羨慕去吧!我就這么看著(zhù)你,便能想象到你披上白紗會(huì )多么美麗,能叫我帶著(zhù)這迷人的回憶一直進(jìn)到墳墓里面……” 我笑著(zhù)打斷他:“美得你光想到結婚?阿尤索先生,比起這個(gè),你還不如考慮一下去問(wèn)問(wèn)艾米麗,關(guān)于計生的事情?!?/br> “這太難為情了!”凱文一下子支愣起身,“怎么能和女士談這種話(huà)題……” “我不也是女士?” “這不一樣……”突然他頭上仿佛亮了個(gè)燈泡,“對了!埃米爾和艾達是戀人,我去問(wèn)問(wèn)他!” “等等!還有一件事!” 眼見(jiàn)這人行動(dòng)力超強地要立即出發(fā),我連忙把一直想說(shuō)的話(huà)說(shuō)了出來(lái):“凱文,你能不能把胡子剃干凈?真的很扎哎!” 凱文人已經(jīng)走到門(mén)口了,聽(tīng)到這話(huà)他突然跑回我跟前:“真的?” 我點(diǎn)頭:“真的,會(huì )扎到我的臉……喂你做什么!” 見(jiàn)他突然貼過(guò)來(lái),我連忙伸手去推,結果很成功地證明自己推不動(dòng)。 “那你再試試……”凱文笑著(zhù)再一次吻了我的嘴唇,成功地證明了真的很扎…… 然而就在他的吻落下的瞬間,我們四周的環(huán)境突然一片片地崩裂,顯露出一片混沌的空間來(lái)。 我一驚,而凱文反應極快地將我護在身后,緊緊地抓住了我的手。 可是我永遠想不到,會(huì )到來(lái)的根本不是需要他保護我的危險————而是從那個(gè)吻開(kāi)始,我一生徹底被顛覆的命運正式地開(kāi)了頭,從幕后走到臺前來(lái)。 我那時(shí)被驟然的變故嚇壞了,緊緊地依靠在戀人身邊索取勇氣,而他也一刻不停地,做好了為我拼盡一切的準備。 先出現的是黃衣之主和夢(mèng)之女巫,他們,或者說(shuō)是祂們在我們面前止步,用一種熟練的語(yǔ)氣問(wèn)我: “你愛(ài)上了一個(gè)凡人?” 我沒(méi)聽(tīng)懂祂們的話(huà),但不要緊了,因為第三個(gè)出現的是夜鶯。 緊接著(zhù),她對我說(shuō)的話(huà)如同晴天霹靂: “我的主人,您玩夠了嗎?”