照片，是小升初的畢業(yè)典禮上。

她一襲白紗舞群艷壓全場(chǎng)，自此得了“天鵝公主”的稱(chēng)號。

謝譯跟如愿交往后，那群碎嘴的損友時(shí)常拿這頭銜揶揄，白天鵝，小公主，說(shuō)什么的都有。

“贏(yíng)了妹子就這么得意，出息?！倍汩_(kāi)他勾肩搭背的手，謝譯嘲他。

羅任是個(gè)心大的，這話(huà)對他起不了什么實(shí)質(zhì)傷害，但反嗆是一定要的。

正欲開(kāi)口，突然發(fā)現他們身后還跟了個(gè)小尾巴，有點(diǎn)意思：“嗬，這位meimei看著(zhù)眼生呢?！?/br>
再仔細一瞧，羅任更樂(lè )了，眼神五彩斑斕地瞅著(zhù)謝譯：“阿譯，你這玩的哪一出，大家來(lái)找茬？”

這妹子和他的小天鵝長(cháng)得一般無(wú)二，簡(jiǎn)直是一個(gè)模子刻出來(lái)。

聽(tīng)出了大概是在議論她，祝福往jiejie身后藏了藏。

謝譯淡淡掃了多話(huà)的某人一眼，最煩他的這些小聰明了，全使在旁門(mén)左道上。

男生們都去玩槍?xiě)鹳愜?chē)游戲，如愿就帶著(zhù)祝福去玩娃娃機。

她也只會(huì )玩這個(gè)，但是成功率很低。

抓娃娃需要技巧，她們都不懂，大把大把的硬幣投進(jìn)去，一無(wú)所獲。

眼看著(zhù)硬幣籃子又要空了，如愿選擇求助外援：“你幫我抓?！?/br>
謝譯看她們屢試屢敗，在一旁樂(lè )不可支，這會(huì )兒得瑟上了：“幫你我有什么好處?！?/br>
她不正面回答，只管催促：“快點(diǎn)啦?！?/br>
甜頭還沒(méi)談妥，她一句撒嬌，謝譯就自動(dòng)自發(fā)去做了。

他不常玩，說(shuō)不上百發(fā)百中，也算小有收獲。

沒(méi)一會(huì )兒，如愿和祝福手上各拿了三兩個(gè)玩偶。

幾個(gè)哥兒們在里頭玩了一圈起膩了，出來(lái)看見(jiàn)謝譯陪著(zhù)兩個(gè)小姑娘在娃娃機面前抓得忘乎所以，都覺(jué)得新鮮。

再一看，那兩妹子跟復制粘貼似的，青天白日的，還挺嚇人。

“我說(shuō)怎么半天不見(jiàn)你人，擱這兒談情說(shuō)愛(ài)呢，真別致?！鄙燮淙A也是個(gè)毒舌的。

謝譯見(jiàn)他們都出來(lái)了，看了時(shí)間才發(fā)現不知不覺(jué)已經(jīng)到了飯點(diǎn)，這才停手。

羅任說(shuō)：“定好了DNIGHT的座，你怎么說(shuō)?！?/br>
DNIGHT是一家剛起來(lái)的夜店，坐落于洲際酒店的負一樓，最近大家都愿意往哪兒跑，混音和舞美很炸。

“再說(shuō)?！敝x譯看了眼還在玩娃娃機的兩個(gè)人，拋了個(gè)模棱兩可的答案。

“忒沒(méi)勁?！比珕T鄙視的白眼丟過(guò)來(lái)，然后就各自散了。

高三的暑假，最妄為和失意的時(shí)光。

在英商國際學(xué)校的課程結束了，大家都陸續收到了國內外各名牌大學(xué)的offer。

自小一起玩鬧到大的伙伴即將分道揚鑣，他們都在用各自的方式留住今夏的最后一絲熱烈。

煩人的揶揄聲散了，謝譯覺(jué)得清靜了不少。

“待會(huì )兒想吃什么?！彼麊?wèn)如愿。

如愿不餓，胡亂搖了搖頭，她對吃這件事從來(lái)都是興趣缺缺。

倒是一旁抓娃娃的祝福轉了頭，她看了一眼謝譯，發(fā)現不是在問(wèn)她，又回過(guò)頭管自己抓。

她有點(diǎn)餓，中午沒(méi)吃飯就趕著(zhù)來(lái)了，空腹吃了冰淇淋，外加下午的油炸食品。

半小時(shí)前剛去了廁所清了庫存，這會(huì )兒肚子里空空如也。

一聽(tīng)他問(wèn)起吃什么，饑餓的感覺(jué)更明顯了。

她的小動(dòng)作被謝譯捉到了。

總歸是要吃飯的，索性再逞些口舌之快。

三言?xún)烧Z(yǔ)間，祝福被忽悠得叫了好幾聲“姐夫“。

一句帶有身份的昵稱(chēng)。

謝譯將祝福從“陌生又奇怪的某某某”劃分到“和女朋友長(cháng)得像的meimei”這一類(lèi)別。

如愿嬌羞欣喜，謝譯春風(fēng)意氣，而祝福呢，隱隱期待接下來(lái)的美味大餐。

也確實(shí)不白叫。

晚餐定在了洲際酒店的四樓自助餐廳。

如愿喜歡這里的手工面，上回來(lái)她就吃得不錯。

謝譯也有考慮到祝福，問(wèn)她總是說(shuō)“都可以”，那自助餐準錯不了，應有盡有。

吃到尾聲的時(shí)候，活多的羅任又出現了，磨磨蹭蹭半天都說(shuō)不到重點(diǎn)，就那么一個(gè)勁賴(lài)著(zhù)。

“小meimei，你叫什么名字呀?！边@是他在問(wèn)祝福。

祝福習慣性尋找jiejie的身影，沒(méi)找到，然后她抬頭看向斜對面的謝譯。

“她去拿果汁了?！敝x譯淡淡道。

祝?！班拧绷艘宦?，又不說(shuō)話(huà)了。

羅任逮不著(zhù)機會(huì )，就找謝譯：“她叫什么啊?！?/br>
謝譯抓了個(gè)餐包就塞進(jìn)他饒舌的嘴里：“關(guān)你什么事?！?/br>
被噎得夠嗆，好不容易吐出來(lái)連連咳嗽。

正好，如愿端著(zhù)兩杯橙子走過(guò)來(lái)，羅任搶了一杯就灌下去，這才順了氣。

那杯橙汁是給祝福的，現在被人截胡了，如愿只得將自己的那杯遞給祝福。

謝譯看不慣了，沒(méi)收力的一腳踹過(guò)去，羅任臉都綠了，是痛的。

“要喝自己去拿?！?/br>
喝都喝了，這是為了補他寶貝女朋友的那一杯，羅任知道。

一時(shí)又下不來(lái)臺，隨便扯了個(gè)幌子：“拿了就告訴我啊?！?/br>
祝福把那杯橙汁還給jiejie，她其實(shí)不渴。

如愿又推回去，笑著(zhù)說(shuō)：“別怕，他們不是壞人?！?/br>
祝福不作聲響。

“不見(jiàn)得，”斜對面傳來(lái)了反對聲音。

他漫不經(jīng)心道，還是對著(zhù)如愿說(shuō)的：“阿任一看就居心不良，回頭人被拐跑了可別找我賠你一個(gè)寶貝meimei?！?/br>
聽(tīng)到“拐”這個(gè)字眼，祝福瞬間正襟危坐。

如愿伸手打了他一下，嗔怪道：“你別嚇她?！?/br>
謝譯挨了打，臉上反倒舒服自在，還是住了口。

羅任回來(lái)了，果汁遞給如愿，然后大咧咧坐在了祝福身邊的空位上。

也不在逼問(wèn)什么名字不名字了，直接對著(zhù)謝譯一頓炮轟。

“怎么說(shuō)啊大少爺，哥幾個(gè)都底下等著(zhù)呢?！?/br>
謝譯原本就是和他們約好了的，沒(méi)想到半道上如愿來(lái)了，還帶了個(gè)祝福。

雖然有他在也出不了什么事，可她們還沒(méi)成年，小小年紀去夜店總歸不妥。

正猶豫呢，如愿開(kāi)口了，是問(wèn)祝福：“你想去看看嗎?！?/br>
祝福還是那句：都可以。

她壓根不知道他們說(shuō)的那個(gè)地方是干什么的，但只要跟著(zhù)jiejie，就不慌了。

“那去吧，我也好奇呢?！比缭感χ?zhù)說(shuō)。

正主兒都發(fā)話(huà)了，謝譯皺眉思忖的瞬間，羅任接了話(huà)茬：“還是小天鵝善解人意，要不說(shuō)把我們阿譯迷得找不著(zhù)北了呢?！?/br>
“你滾?！敝x譯被他揶揄，沒(méi)好氣地懟回去。

去DNIGHT之前，如愿去一樓前臺checkin兩個(gè)大床房。

祝福詫異，是有心理準備會(huì )在外過(guò)一夜再回游學(xué)隊伍，可她以為jiejie會(huì )帶自己回家。