第二百六十五章 發(fā)布會(huì )(三)
書(shū)迷正在閱讀:戰戀雪(rou)、向佛爺爺保證、萬(wàn)草叢中一只貓(rou)、絕色男修皆爐鼎、報恩之小爐/碧眼狐貍、忘記 把你忘記、奴之篇欲奴、你在我心上又何妨、懶醫狂妻、圣女的審判
臺上,“依然永恒”公司的新聞發(fā)言人汪語(yǔ)蘭女士,正在對“智能即時(shí)翻譯機”發(fā)布后的有關(guān)事宜做最后的陳述。“先生們,女士們。非常感謝這幾位先生的配合,他們雖然沒(méi)有按照我給他們安排的劇本進(jìn)行‘智能即時(shí)翻譯機’功能的展示,但是他們的隨姓而為,卻更好、更全面地詮釋了本公司這款‘智能即時(shí)翻譯機’的功能和用途。我們的‘智能即時(shí)翻譯機’安裝了世界上使用人數超過(guò)一千萬(wàn)人的所有語(yǔ)種的語(yǔ)言包,包括華國南方的各種方言。任意兩種語(yǔ)言,它們之間都可以進(jìn)行互相翻譯。對使用人數較少的語(yǔ)言,可以進(jìn)行特別定制。你們看到的這一款機型,是可以和智能手機有機結合在一起的普及型產(chǎn)品,將是本公司在下階段重點(diǎn)推出的。今天我們并沒(méi)有介紹與之結合后的手機功能,是防止喧賓奪主,使記者朋友們把注意力集中在了‘依然永恒’公司即將推出的手機產(chǎn)品上,從而忽略了‘智能即時(shí)翻譯’這一重要的功能。有朋友會(huì )問(wèn),你們要推出智能手機,是否有這個(gè)實(shí)力,不瞞朋友們說(shuō),我們‘依然永恒’公司就是研究智能的,也只有本公司研發(fā)出來(lái)的手機才真正能稱(chēng)得上是真智能手機。其他的手機最多只能稱(chēng)之為‘偽智能’。本公司推出的手機如何,朋友們可以拭目以待,我們現在還是言歸正傳?!?/br>公司的兩個(gè)禮儀小姐,拿上來(lái)一個(gè)類(lèi)似于平板電腦的機器放到了新聞發(fā)布臺的架子上。汪語(yǔ)蘭將機器開(kāi)機,機器的屏幕上出現了一行中文字體,專(zhuān)業(yè)翻譯機。然后她接著(zhù)說(shuō)道:“除了這款普及型的產(chǎn)品外,我們公司還開(kāi)發(fā)了其他兩款產(chǎn)品,一個(gè)是專(zhuān)業(yè)型的,就如這款機器?!?/br>汪語(yǔ)蘭指向發(fā)布臺上的機器。“這是本公司專(zhuān)門(mén)為你們記者朋友們設計的,它不僅可以將發(fā)言人的講話(huà)翻譯成你熟悉的語(yǔ)言,而且還可以將發(fā)言人的講話(huà)和翻譯后的語(yǔ)言用音頻和文字兩種方式記錄下來(lái),便于你隨時(shí)調閱。當然你可以通過(guò)這款機器向發(fā)言人提問(wèn)。如果象現在這種場(chǎng)合如果你們人手一機,發(fā)出的聲音是不是太吵了,你們最好是帶上這種無(wú)線(xiàn)的耳麥,自己聽(tīng)自己的,不要影響別人?!?/br>汪語(yǔ)蘭拿起臺子上的一個(gè)制作j"/>美的無(wú)線(xiàn)耳麥戴到耳朵上。用手在屏幕上點(diǎn)了一下,屏幕上出現了一個(gè)錄音圖標和兩個(gè)上下排列的文檔頁(yè)面。“朋友們可以注意一下這個(gè)屏幕?!?/br>一臺攝像機將這臺專(zhuān)業(yè)翻譯機的畫(huà)面投影到了發(fā)布廳的大屏幕上,只見(jiàn)上面的文檔出現了一排漢字:“朋友們,可以注意一下這個(gè)屏幕?!倍旅娴奈臋n則是出現了一排英文字母:“frie?”臺下的記者們又一次開(kāi)始議論紛紛,竊竊私語(yǔ),對翻譯機這一功能給予了極大的興趣。一個(gè)米國“華爾街曰報”的記者比其他人快了一拍,搶先一步來(lái)到了汪語(yǔ)蘭的面前。“汪小姐,我是華爾街曰報的記者約翰,你看我可以嗎?”大屏幕上又出現了驚人的變化。只見(jiàn)翻譯機的兩個(gè)文檔里的文字排列,經(jīng)過(guò)回車(chē)換行,在約翰的整句話(huà)前加入了一個(gè)前綴。華爾街曰報記者約翰:“汪小姐,我是華爾街曰報的記者約翰,你看我可以嗎?”..xstxt.issallstreetjourerjohn,doyouthinkido?“謝謝約翰先生,你可以戴上這個(gè)耳麥,體驗一下別樣的感覺(jué)?!?/br>汪語(yǔ)蘭摘下耳麥遞給了約翰。約翰高興地戴在了自己的耳朵上。然后用英語(yǔ)向汪語(yǔ)蘭提了幾個(gè)問(wèn)題。翻譯機立即用漢語(yǔ)將約翰的提問(wèn)說(shuō)了出來(lái)。屏幕上的兩個(gè)文檔,也同時(shí)將文字顯示了出來(lái)。汪語(yǔ)蘭回答完約翰的問(wèn)題,笑著(zhù)對約翰道:“約翰先生,為了感謝你對本公司所做出的貢獻,我將世界上第一臺應用于實(shí)踐的‘專(zhuān)業(yè)型翻譯機’贈送給你,祝你在它的幫助下,為你的公司采訪(fǎng)到更有價(jià)值的新聞?!?/br>“汪小姐,這個(gè)給我了?!?/br>約翰明顯愣了一下,待他反應過(guò)來(lái)不禁心喜若狂。“是的,約翰先生,你現在就可以將他帶走,機器中的幫助文檔有這臺機器的使用說(shuō)明?!?/br>“謝謝汪小姐?!?/br>約翰上前雙手抱起翻譯機,小跑著(zhù)回到了自己的座位上,他四周的記者們立即把他圍了起來(lái)。“先生們,女士們。這臺機器太適合你們使用了,有了它,你們會(huì )感覺(jué)到,記者的工作原來(lái)可以如此輕松和愜意?!?/br>臺下的記者是一陣哄笑。“汪小姐,送我們每人一臺可好?”一個(gè)年輕的記者因為羨慕米國的約翰,得到了汪語(yǔ)蘭贈送的翻譯機,他也想能夠有這么一臺機器。他本著(zhù)張口三分利的原則,向汪小姐要求贈送?!廊挥篮恪且患掖蠊?,資產(chǎn)幾千億,不會(huì )在乎這幾臺機器,只要有了由頭,說(shuō)不定汪小姐抹不開(kāi)面子,還就真的每人贈送一臺呢。記者們見(jiàn)有人起了頭,就是一陣鼓噪,臺下霎時(shí)亂成了一團。汪語(yǔ)蘭無(wú)奈地攤了攤手,露出了一絲苦笑。“記者朋友們,聽(tīng)我說(shuō)?!?/br>記者們逐漸地安靜了下來(lái)。汪語(yǔ)蘭又接著(zhù)道:“臺下的都是本公司的朋友,我們很想就如那位年輕的先生所說(shuō)的,每人贈送一臺??墒遣徊m朋友們說(shuō),我們公司的制造能力還只限于實(shí)驗室中,讓我們制造出能夠滿(mǎn)足臺下幾百個(gè)朋友的東西來(lái),還真是一個(gè)比較困難的事。臺下的記者朋友們可以在走的時(shí)候留下你們的郵寄地址,本公司第一批產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)后,我會(huì )給你們每人郵寄過(guò)去一臺。汪語(yǔ)蘭絕不食言?!?/br>臺下記者又是一陣起哄,汪語(yǔ)蘭微笑相迎。“翻譯機的第三種型號,是針對具有特殊要求的人群,比如某人就需要兩種語(yǔ)言互譯的產(chǎn)品,這沒(méi)有問(wèn)題,本公司將生產(chǎn)一種廉價(jià)的型號,在**本公司產(chǎn)品的柜臺上,為他們輸入他們需要的語(yǔ)言包。當然為了保證本公司的普及姓產(chǎn)品的發(fā)售,這種產(chǎn)品只適用于放置在家中。所以,如果有人娶了一個(gè)外國妻子,而又聽(tīng)不懂她的語(yǔ)言??梢再I(mǎi)這么一個(gè),放在家中,如果需要,你也可以放在你們的床頭?!?/br>臺下的男姓記者們發(fā)出了**笑聲。女記者們則是鄙視地看著(zhù)他們身邊的男同行們。“關(guān)于‘智能即時(shí)翻譯機’的產(chǎn)品發(fā)布,就將告一段落,下面本公司還有一個(gè)重要的技術(shù)要發(fā)布。所以關(guān)于‘智能即時(shí)翻譯機’,我只能給記者朋友提三個(gè)問(wèn)題的機會(huì )。哪位記者朋友要提問(wèn)?”臺下乎拉拉地,所有的記者都舉起了手。甚至已經(jīng)有人在臺下將自己要提的問(wèn)題喊了出來(lái)。汪語(yǔ)蘭指著(zhù)坐在第一排的一個(gè)小巧玲瓏的女記者。“這位女士?!?/br>女記者接過(guò)禮儀小姐遞給她的麥克,輕咳了一聲,這才開(kāi)口道:“汪小姐,貴公司在上個(gè)季度收入將近3200億人民幣。因貴公司是屬于高科技公司,享受免稅政策,所以免稅無(wú)可厚非。我想問(wèn)的是貴公司是非會(huì )從免稅額中拿出一部分用于公益事業(yè)呢?”這位女記者的話(huà)才一開(kāi)口,汪語(yǔ)蘭的臉色就已經(jīng)沉了下來(lái),但她還是耐心地聽(tīng)完了這個(gè)女記者的問(wèn)題。“這位記者女士所提問(wèn)題非常好,公益是我們每一個(gè)合格的公民和合格的企業(yè)家應該主動(dòng)去做的事業(yè)?!廊挥篮恪且粋€(gè)股份有限公司,股東以個(gè)人為主。我們公司的每一個(gè)股東都對公益事業(yè)十分熱心,他們愿意為國家的公益事業(yè)盡自己的一份力。現在有很多公司做公益是為了揚名、為了宣傳,做起公益來(lái)大張起鼓,恨不得把所有的媒體都找過(guò)來(lái)。我們的股東不會(huì )這樣做,因為做公益是需要你的一份真心,所以本公司的公益活動(dòng)會(huì )時(shí)時(shí)刻刻地做,但不會(huì )通知你們媒體為我們做宣傳。我們會(huì )保持一份純潔的愛(ài)心,盡我們的一份力量。不知剛才這位記者女士,每月的工資和資金有多少,你是按多大的比例做公益的?還有你一個(gè)月能做幾個(gè)小時(shí)的義工呢?”臺下的女記者臉色不自然地紅了起來(lái)。汪語(yǔ)蘭不以為然地道:“不用不好意思,只在有這份愛(ài)心,你自己不做也是無(wú)所謂的。下一位,這位先生?!?。)