10

    張振山和郭素娥偷情的消息，從楊福成的嘴里出來(lái)，傳遍了整個(gè)礦區。在工人里面，它受到了惡意的歡迎——但這歡迎并不持久，僅僅經(jīng)過(guò)一兩個(gè)鐘頭的叫嚷、咒罵、嘲笑，它就變得枯燥無(wú)味了。

    工人間流傳著(zhù)一件事。他們說(shuō)郭素娥是“二十塊錢(qián)八回”。所以當這些閑談廢料被帶到飯廳，籃球場(chǎng)，廁所里的時(shí)候，他們甚至互相當作禮節式的問(wèn)話(huà)：

    “你好，二十塊錢(qián)八回！”

    郭素娥又開(kāi)始擺攤子了。這次在煤場(chǎng)前面，而且生意異常好，但張振山卻一點(diǎn)也不知道。因為忙于組裝火車(chē)頭，他有些日子沒(méi)到郭素娥那邊去了。在機器的鼓噪聲中，他可以使對她曖昧的情感逐漸冷卻下來(lái)，這是他所樂(lè )意的。

    “這段時(shí)間工作快要完事了，也不需要再想著(zhù)那些?！睆堈裆絩ou體疲勞，但是內心卻很愉快——他最近很少會(huì )想些有的沒(méi)的。但同樣的，關(guān)于郭素娥的消息還是不可避免地傳到了他的耳朵里。他聽(tīng)到楊福成在大聲談?wù)撍?，于是神色變得憤怒和陰沉?/br>
    楊福成看見(jiàn)他走過(guò)來(lái)，倒是裝模作樣讀起報來(lái)：

    “喂喂，你好！給我們念念——蘇聯(lián)最近怎樣？”他嘩嘩地抖著(zhù)報紙，似乎在邀約。

    張振山陰郁地望了他一眼，隨即接過(guò)報紙，念了起來(lái)：

    “基輔城郊激戰中。蘇軍曾一度被迫后退，隨即堅強反攻……”

    “基輔在哪里？”陳東天認真地問(wèn)。

    “在你屁股上?！睏罡３啥辶艘幌履_。

    “在蘇聯(lián)南邊?！睆堈裆桨欀?zhù)眉，瞪了楊福成一眼，一邊用手比劃：

    “你看地圖就知道，有一條大河，就是這個(gè)尼泊河?！?/br>
    “它會(huì )失么？”

    “難說(shuō)?！?/br>
    “德國哪這兇？”

    “兇個(gè)錘子。隔幾個(gè)月看罷?！?/br>
    “說(shuō)中國的消息?！?/br>
    張振山伸開(kāi)腿，抽著(zhù)香煙，向陰沉的天空瞥了一下。

    “中國？自然頂呱呱啦！”他圓滑地說(shuō)，摔掉報紙，笨重地走開(kāi)去了。

    他自己也不知道為什么要離開(kāi)伙伴們，究竟要走到哪里去。他只是銜著(zhù)煙，在鍋爐房后面堆著(zhù)灰渣的空場(chǎng)上慢慢徘徊。因為某種難說(shuō)的理由，他現在的心情很陰沉，所以當他看見(jiàn)幾個(gè)少年在向電線(xiàn)桿上投鐵鑣的時(shí)候，他就走過(guò)去。

    “喂，看我的！”他的聲音響朗，嚇了自己一跳。他從一個(gè)小伙子手中搶過(guò)鐵鑣，狠狠舞動(dòng)它的繩索。

    但他沒(méi)有投中。

    “真蠢?！蹦泻⒄f(shuō)：

    “看我的！”

    那男孩投中了。他露出門(mén)牙笑了笑，然后朝張振山搖頭。

    張振山摩著(zhù)手心，瞇起眼睛，惡意地笑：

    “你明天一定跌掉門(mén)牙?！?/br>
    “哎呦！”小伙子哈哈笑道：

    “跌倒二十塊錢(qián)八回上去了！”

    張振山的笑容消失了。

    “你們接著(zhù)快活?！彼淅涞卣f(shuō)。

    他離開(kāi)他們，身體搖搖晃晃地走回煤場(chǎng)。陰郁的情緒籠罩在他的頭頂，蔓延到每一寸肌膚里。當他意外地看到了郭素娥攤子的時(shí)候，他便抱住手臂，準備打架似的站定。

    女人在攤子后面垂著(zhù)頭，脊背彎曲，顯得異常疲倦。她沒(méi)有伸手把東西拿給她的顧客，也不收起放在攤板上的毛票。事實(shí)上，當人們好奇地望著(zhù)她的時(shí)候，她就懶懶地、直率地回視著(zhù)這些人，像一個(gè)沒(méi)有任何希望，也不會(huì )謀生的女人。

    山峽上空懸掛著(zhù)的干燥的白云，煤場(chǎng)上人們勞作的喧嘩，人們似乎能夠滲出毒意的眼睛，都顯得與她全無(wú)干涉。

    張振山的心頭莫名一刺。一種名為憐恤的情感在他的心中不斷滋生。因為這種感情，他便惡狠狠地看著(zhù)周?chē)?，看?zhù)在女人攤子前面走過(guò)的人們。

    兩個(gè)穿制服的年輕職員走近攤子，買(mǎi)了一包煙，在給錢(qián)的時(shí)候故意逗弄郭素娥。

    “多一毛錢(qián)不要補了，送給你?！褪撬?！”一個(gè)戴眼鏡，臉部浮腫，嘴唇鮮艷的男人轉向他的朋友道：

    “嘻嘻，便宜呀！”

    “尼采說(shuō)，到女人那里去的時(shí)候，莫忘記帶鞭子?！?/br>
    “莫忘記帶二十塊錢(qián)?！?/br>
    女人突然傾斜著(zhù)身體站了起來(lái)，在胸前握著(zhù)手，語(yǔ)氣憤怒：

    “滾開(kāi)！”

    “呀呀呀，這兇的——有錢(qián)就不兇了！”

    她推開(kāi)凳子，俯下腰，抓了一把煤灰向這兩個(gè)人摔過(guò)去。

    “叫礦警趕她出去！”沒(méi)戴眼鏡的那個(gè)揮著(zhù)手喊道，閃出他手腕上的表。

    一個(gè)陰沉的聲音從攤子后面咆哮道：

    “我來(lái)替你們趕！”

    事情發(fā)生在一瞬間，張振山躍了過(guò)來(lái)，巨大的拳頭擊在戴眼鏡的職員的胸膛。在煤場(chǎng)兩側，工人們聽(tīng)到了聲音，向這里奔過(guò)來(lái)，發(fā)出了粗野的呼嘯。在這同類(lèi)的呼嘯中，張振山抽搐著(zhù)面頰，成了不可抵御的獰惡的野獸。他低隆隆的聲音咆哮著(zhù)，從工人們冒熱氣的臟腦袋上面滾過(guò)：

    “你們吃飽了！看，老子不用帶鞭子！”