![]()
一直有所耳聞《語(yǔ)意錯誤》這部韓國小說(shuō)十分火爆,有漫畫(huà)真人劇等各種衍生,因此買(mǎi)了臺灣官方中文實(shí)體書(shū)??赐旰蟠蟾拍芾斫鉃槭裁催@部作品這么火了,可惜不是我的菜,淺淺寫(xiě)一篇讀后感吧,大概率是吐槽向……我不是中文系的,平時(shí)寫(xiě)東西也十分業(yè)余,要是有什么文學(xué)術(shù)語(yǔ)使用不當,望請不吝賜教! 《語(yǔ)意錯誤》正文部分婚姻觀(guān) (此處有圖1圖2,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 想雨覺(jué)得愛(ài)情是政府為了維持婚姻制度而鼓吹的謊言,他不相信媒體所描述的愛(ài)情,覺(jué)得他們混淆了愛(ài)情與性欲,這點(diǎn)很有意思。作者J.Soori意在塑造一個(gè)沒(méi)人情味的微機呆子形象,但是想雨這個(gè)心理認知蠻有意思的。 根據馬克思的說(shuō)法,婚姻的意志并不限于夫妻個(gè)人。而如今的婚姻制度,更多的是對社會(huì )財產(chǎn)的保護。從這個(gè)角度講,宣揚異性戀的媒體與鼓吹家庭暴力不存在的自媒體等,確實(shí)是在社會(huì )層面上,為了聯(lián)合維穩,欺騙受教育程度不高的民眾,進(jìn)入家庭的陷阱。 當前一夫一妻制的家庭模式,確實(shí)有利于穩定。李銀河老師說(shuō)過(guò)一個(gè)觀(guān)點(diǎn):人類(lèi)預期壽命延長(cháng),在預期七八十歲的時(shí)候,讓六七十年只有一個(gè)伴侶,有點(diǎn)不符合現代的人性。當進(jìn)入社會(huì )主義時(shí)代的時(shí)候,社會(huì )的進(jìn)步會(huì )進(jìn)一步削減政府職能與權力,政府會(huì )慢慢減少,甚至逐漸消失,當前的婚姻制度自然也會(huì )隨之瓦解。不進(jìn)入婚姻的人數北歐已經(jīng)領(lǐng)跑,數年前匈牙利結婚率就抵達12%,其余88%是獨居、同居、類(lèi)似周末情侶的分居。 回到當下,需要家庭的他們包裝婚姻這個(gè)墳墓的手段,名為“愛(ài)情”。愛(ài)情,不保護婚姻。 愛(ài)情是一個(gè)在當代極度貶值的詞語(yǔ)?!八土宋乙欢涿倒?,他是愛(ài)我的”、“今天她對我笑得特別開(kāi)心,她是不是愛(ài)我,我要不要和她結婚”、“他堅持給我發(fā)晚安一百天,我愛(ài)死他了,我愛(ài)得愿意給他生孩子”……在主流的異性戀文化作品中,任何一種感情,都有發(fā)展成愛(ài)情的可能。但是友情并不等于愛(ài)情,好感不同于愛(ài)戀,一時(shí)的同情憐憫不意味著(zhù)婚姻的前奏。 拿有性戀舉例,成為戀人至少要有身心兩個(gè)維度的考量——兩人之間是否有性吸引力,兩人之間是否有浪漫吸引。而現在三次元中所謂的戀愛(ài)呢,把對外貌的喜歡看作是身體上有感覺(jué),把瞬間的感動(dòng)當成是浪漫心悸。人生連三分之一都沒(méi)到,就覺(jué)得自己老了;家里一催婚,就稀里糊涂扯證了洞房了,脫光了對接了,發(fā)現自己其實(shí)不是很能接受,感受不到快樂(lè ),但是婚都結了,還能離咋的?別人結婚也不是照樣湊活過(guò)日子?忍一忍,一輩子就過(guò)去了。 一旦上了枷鎖,弱勢方往往慣于給自己開(kāi)脫,試圖美化自己的境況。據研究,歐洲跟美國,女性性高潮障礙發(fā)生率是16%~28%,亞洲地區占30%~46%。半數女性沒(méi)有體會(huì )過(guò)真正的性沖動(dòng)與完整的性生活,就套上了圍裙,成為了一輩子的主婦與保姆。當局者迷,不知道自己理應在婚姻中享受性生活,不知道自己其實(shí)還能有別的選擇,不知道自己其實(shí)背負的是別人的執念。 想雨覺(jué)得愛(ài)情是不理智的人混淆性欲的錯覺(jué),然而三次元比小說(shuō)更殘酷,愛(ài)情是隱藏“性欲議題”的集體性被迫頭腦發(fā)熱。 前期的宰英 (此處有圖3,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 正如宰英自己所言,他其實(shí)是十分惡劣的人,只不過(guò)在與想雨交往后,他愿意為了愛(ài)人改變。前期的宰英就如上圖,這幾段還蠻能體現宰英的惡劣與糾結的,話(huà)糙理不糙。 “長(cháng)著(zhù)rou的學(xué)長(cháng)總是死纏爛打糾纏著(zhù)我要一起看電影,所以我打算休學(xué)了”,盡管在宰英心里同性看電影不算什么,但是結合他之前對想雨生活的嚴重干擾,可以算是校園霸凌了。因此這段話(huà),宰英完全是站在自己的立場(chǎng)控訴的,他沒(méi)有考慮到想雨有了心理陰影。 柳智慧 (此處有圖4,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 雙男主耽美小說(shuō)中,女配角地位一直都很尷尬。正文前期著(zhù)重刻畫(huà)想雨呆瓜的形象,因此智慧這個(gè)角色也起到了襯托想雨呆子性格的作用。這段想雨他對智慧的印象是“她最近可能有些經(jīng)濟困難”,還蠻好笑的。至于后面J.Soori怎么描寫(xiě)智慧這位女生的,這里先暫時(shí)按下不表,后面會(huì )提到。 宰英開(kāi)始心動(dòng) (此處有圖5,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) J.Soori的主視角雖然是想雨,但是宰英視角的描寫(xiě)也十分豐富。盡管在第三人稱(chēng)小說(shuō)的寫(xiě)作中,多視角描寫(xiě)也不少,但是在《語(yǔ)意錯誤》這本小說(shuō)中,這種寫(xiě)法或者說(shuō)視角選擇,是很聰明、很有效、很不錯的。 主角想雨是奇葩,他那令人難以理解的想法是角色特點(diǎn),讓人印象深刻卻不方便讀者代入與體會(huì )。再加上想雨感情遲鈍,在一部以愛(ài)情為主打的小說(shuō)中,要是一直從想雨的眼看世界,太過(guò)慢熱未免會(huì )讀得枯燥。 反之另一個(gè)男主宰英就更有人味,他對想雨的心路歷程貼合大伙平日交往的心動(dòng)與糾結,讀者們不難理解的。這種復雜的心緒,也讓讀者眼中的宰英形象慢慢豐富了起來(lái)。 宰英的勃起 (此處有圖6,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 身體比嘴誠實(shí),宰英對想雨的心動(dòng)切切實(shí)實(shí)體現在身體上的反應。正如我前文所述,在有性戀中,是否有性吸引力是衡量愛(ài)情有無(wú)的不可或缺的因素。身動(dòng)挑明了心動(dòng),這符合三次元有性戀的行為模式,小說(shuō)設計這種情節是豐富可讀性的。 邁出第一步得意得不得了的想雨可愛(ài),故障的宰英更可愛(ài)。這種轉折,真的帶了個(gè)鉤子。 宰英反芻勃起 (此處有圖7,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 這段宰英對自己的定位是——對方叫自己一聲“哥”后就勃起的學(xué)長(cháng)。勃起是身體給宰英感情下的結論,而推理過(guò)程大腦沒(méi)處理。而當身心都能認知這種沖動(dòng)的時(shí)候,那當事人就可以拍板說(shuō),這種感情是愛(ài)情,“我愛(ài)上了某某”。這也是為什么我前文在強調,對于有性戀,性吸引力十分重要,關(guān)系到戀愛(ài)的幸福。 一直有所耳聞《語(yǔ)意錯誤》這部韓國小說(shuō)十分火爆,有漫畫(huà)真人劇等各種衍生,因此買(mǎi)了臺灣官方中文實(shí)體書(shū)??赐旰蟠蟾拍芾斫鉃槭裁催@部作品這么火了,可惜不是我的菜,淺淺寫(xiě)一篇讀后感吧,大概率是吐槽向……我不是中文系的,平時(shí)寫(xiě)東西也十分業(yè)余,要是有什么文學(xué)術(shù)語(yǔ)使用不當,望請不吝賜教! 第一次zuoai (此處有圖8,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 雖然一開(kāi)始就料到不太可能一次就cao上了,但是這種發(fā)展我確實(shí)沒(méi)想到。再加上因為官方中文是繁體中文,我腦海里宰英大吼的聲音就是臺灣腔!頓時(shí)場(chǎng)景就好好笑! 想雨邊控宰英 (此處有圖9,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 我還蠻喜歡這幾段對宰英性欲的描寫(xiě)。盡管對想雨很無(wú)語(yǔ)還腹誹“限制級電影的導演們到底都在做什么,還不快把秋想雨帶走”,但轉念還是想“不能拋棄野生本能的最后掙扎”,打算先做一次再說(shuō)。真的好男人,用下半身思考。 這幾段的想雨也很可愛(ài)!簡(jiǎn)直就是暗暗表白了嚶嚶嚶! 學(xué)習戀愛(ài) (此處有圖10圖11圖12,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 想雨覺(jué)得自己沒(méi)有搞混單純的性欲與世俗的愛(ài)情,然而讀者從宰英的視角很容易看出,想雨不是單純的性欲,他對宰英心動(dòng)了,但他不認為這是戀愛(ài)的前奏。 有一說(shuō)一,我覺(jué)得想雨為了了解男同性愛(ài)而觀(guān)看近親亂交、輪jian、拷問(wèn)、捆綁Play等的影片很搞笑,他一定會(huì )繃不住表情吧!還有想雨給宰英滴蠟的場(chǎng)面,想雨把宰英打出血什么的哈哈哈! 這幾段由宰英的一句“無(wú)論如何,你今天晚上一定要夢(mèng)到我”收尾,拉開(kāi)了宰英單戀的序幕,也是我對宰英態(tài)度開(kāi)始轉變的關(guān)鍵點(diǎn)! 語(yǔ)意錯誤 (此處有圖13,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 這幾段作者J.Soori對想雨的戀愛(ài)腦描寫(xiě)不落窠臼,想雨先是反芻了宰英對他的種種惡劣行徑,然后忽然話(huà)鋒一轉:“好想看他……穿海盜服”;先抑后揚地表現了想雨的悸動(dòng),這種反差還蠻令人印象深刻的。 想雨父親? (此處有圖14,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) “在這世界上,有誰(shuí)會(huì )把父親的名字存成這樣?” “這又不是隨便什么地方。如果沒(méi)有父親的話(huà),我也不會(huì )出生了?!?/br> “你們真的很有事耶!” 這段用臺灣腔念出來(lái)真的超爆笑?。?!我真的好喜歡宥娜?。?! 一直有所耳聞《語(yǔ)意錯誤》這部韓國小說(shuō)十分火爆,有漫畫(huà)真人劇等各種衍生,因此買(mǎi)了臺灣官方中文實(shí)體書(shū)??赐旰蟠蟾拍芾斫鉃槭裁催@部作品這么火了,可惜不是我的菜,淺淺寫(xiě)一篇讀后感吧,大概率是吐槽向……我不是中文系的,平時(shí)寫(xiě)東西也十分業(yè)余,要是有什么文學(xué)術(shù)語(yǔ)使用不當,望請不吝賜教! 真正的第一次zuoai (此處有圖15,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 先是用正經(jīng)科普回應調情話(huà)被宰英打斷,再是口頭指導宰英戴安全套的注意事項,想雨在床上依舊是書(shū)呆子的反應,真的很有反差萌??! 宰英與想雨的第一次事后 (此處有圖16,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 賢者宰英的想法很貼合現實(shí)有性戀的表現,碰上對的人真的是一個(gè)眼神就能把yuhuo點(diǎn)燃,再怎么計劃性愛(ài)如何進(jìn)行會(huì )浪漫都沒(méi)用,性欲會(huì )把理智燒干。 宰英在想雨洗澡的時(shí)候整理房間,這點(diǎn)真的太加分了!異性戀中男人爽完就睡大覺(jué),把家務(wù)留給女人收拾的情況不要太普遍!賤不死! 宰宰 (此處有圖17,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 秋秋與宰宰可以算是雙男主在小說(shuō)中的虛擬游戲中的化身,制作游戲的過(guò)程中圍繞這兩個(gè)位小替身衍生出的正主糖很甜,因此我對后期作者J.Soori不怎么寫(xiě)游戲方面的內容了還有點(diǎn)遺憾。 宰宰是想雨選擇的,是早期想雨心動(dòng)的征兆之一。宰英其實(shí)也沒(méi)有想錯,想雨確實(shí)不會(huì )在意別人的穿著(zhù)打扮,但是想雨會(huì )在意任何與宰英有關(guān)的東西,真正陷入愛(ài)河的人是會(huì )在意心上人的一點(diǎn)一滴的。 而秋秋,在宰英眼里已經(jīng)是小想雨了!想給他換造型,想讓他嘗試不同服道化,想把他的咪咪頭畫(huà)得色情……戀愛(ài)腦設計師真的好好玩! 電話(huà)情緣 (此處有圖18,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 我真的對這種打電話(huà)只為了聽(tīng)到彼此聲音的情節沒(méi)有抵抗力啊啊啊,特別是由想雨親自說(shuō)出來(lái),真的浪漫到爆炸?。?!讓我想起了年輕的時(shí)候與暗戀對象打電話(huà)的經(jīng)歷…… 宥娜 (此處有圖19,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 宥娜這種個(gè)性我還蠻喜歡的,自由而不放肆,喪氣但不會(huì )沉溺,是元氣滿(mǎn)滿(mǎn)的可愛(ài)配角!“戀愛(ài)本來(lái)就是骯臟的”,支持宥娜! 金句背誦 (此處有圖20,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 有一說(shuō)一,宥娜教想雨這句話(huà)真的很棒!類(lèi)似的句子還可以在三次元用!戀愛(ài)是兩個(gè)人的事情,戀愛(ài)中不要太自省,要是發(fā)生了什么不快,一定要把事情拿出來(lái)溝通,最好先把話(huà)頭拋給對方,好過(guò)自己悶在心里!這是第一步!“因為你”! 第二步,“沒(méi)有給我信心”,直指兩人現在面臨情感危機,要正視問(wèn)題,才能進(jìn)一步解決問(wèn)題。 “所以我就來(lái)轉換心情了”——我有在試著(zhù)解決自己面臨的問(wèn)題,我在試著(zhù)讓身心都恢復健康快樂(lè )的狀態(tài),那你呢,打算怎么解決呢?要不我們談一談吧? 異地戀 (此處有圖21,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 想雨雖然平時(shí)不近人情,但是他的擔憂(yōu)不是空xue來(lái)風(fēng)。沒(méi)有人能保證自己不會(huì )變心,更何況是宰英那樣原來(lái)就是招蜂引蝶的人。既然沒(méi)有確定戀愛(ài)關(guān)系,那為什么不能自己找別人呢? 吵架后 (此處有圖22,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 我還蠻喜歡作者J.Soori這幾段對宰英的描寫(xiě)的,活像當初想雨認知中的大眾,把性欲與愛(ài)情混淆。 喜歡上哥了 (此處有圖23,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 宰英是想雨的語(yǔ)意錯誤,這真是好浪漫的表白。 文理辯論 (此處有圖24,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 真的很喜歡智慧這一個(gè)角色,可惜她沒(méi)有能跟想雨告白。 海灘表白 (此處有圖25,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 看完番外再回頭看這幾段,宰英原來(lái)討厭海洋,但他最終還是與想雨在這里表白,愛(ài)能止痛。 我愛(ài)你 (此處有圖26,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 宰英告白后,想雨給出的反饋是“給你抱抱”,用身體的行動(dòng)給予愛(ài)人心理上的安慰。還有后面一起笑那段,面對心愛(ài)的人,真的是會(huì )忍不住跟著(zhù)一起笑的呀。 番外5 (此處有圖27,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 正文前期是真的很用心,還給宰英在推特與Instagram上運營(yíng)了與情節對應的賬號??上Х獗日耐享?,正文沒(méi)交代的一些細節也沒(méi)繼續交代,像新篇外傳什么的。雖然前面我有提到轉換主視角描寫(xiě)可以讓讀者更好理解雙男主的感情主線(xiàn),但是番外五開(kāi)頭以飛機上的女乘客為視角描寫(xiě)宰弘,實(shí)在是著(zhù)墨過(guò)多,還附帶了一些刻板印象。宰英說(shuō)“如果寫(xiě)成書(shū)的話(huà),應該可以寫(xiě)四本吧”,但是實(shí)際出版只有3本……要是正文真的能寫(xiě)四本的話(huà),番外分一點(diǎn)筆墨給正文,我應該不會(huì )覺(jué)得遺憾了。 還有點(diǎn)可惜的是,沒(méi)有正面描寫(xiě)想雨與宰英家人對峙的場(chǎng)景,一定很好玩! rou會(huì )冷 (此處有圖28,圖文版請見(jiàn)愛(ài)發(fā)電@影壹) 這幾段在我心中是有點(diǎn)給宰英減分的。這個(gè)在與想雨初夜事后會(huì )幫忙做家務(wù)的男人,結婚前夕自作自受吃醋還向想雨發(fā)大脾氣不說(shuō),還是想雨一個(gè)人幫他收拾打碎的家具?有點(diǎn)幻視三次元中一些忍氣吞聲給家庭暴力的丈夫收拾爛攤子的妻子。 兩人久別重逢做完愛(ài),想雨明明都想去收拾屋子了,宰英還纏著(zhù)想雨不讓走,后戲也是兩個(gè)人的事啊喂!宰英因為太累了睡著(zhù)了,獨留想雨強撐著(zhù)酸軟的身子收拾房子、自己起居與做遠行準備。 七年之癢能帶來(lái)什么,一個(gè)只顧著(zhù)爽的男人。 一直有所耳聞《語(yǔ)意錯誤》這部韓國小說(shuō)十分火爆,有漫畫(huà)真人劇等各種衍生,因此買(mǎi)了臺灣官方中文實(shí)體書(shū)??赐旰蟠蟾拍芾斫鉃槭裁催@部作品這么火了,淺淺寫(xiě)一篇讀后感吧,大概率是吐槽向……我不是中文系的,平時(shí)寫(xiě)東西也十分業(yè)余,要是有什么文學(xué)術(shù)語(yǔ)使用不當,望請不吝賜教!