六十一、我不配
六十一、我不配
因為現在的工作是“高級保姆”,也要照顧到雇主的情緒,況且陸斐然自己都放心不下梓曼卿,所以又回到了梓曼卿家里。 第二天沒(méi)什么特別的工作,但陸斐然還是一早起床了。剛剛起來(lái),發(fā)現昨夜開(kāi)了靜音的手機被施梁嫻轟炸過(guò): “來(lái)聽(tīng)講座的人需要的是一份完美的稿件,不是要你這么個(gè)半成品東西,所以不能覺(jué)得煩就不做了呢?!?/br> “我還以為你是那種做事認真的人,原來(lái)是我看錯了呢?!?/br> “是我自己的錯,我就不應該讓你寫(xiě)?!?/br> “我就算不睡覺(jué)累得猝死,也要寫(xiě)完翻譯。誰(shuí)讓都是我自己的鍋呢?!?/br> …… …… …… 陸斐然一下子懵掉了。當初施梁嫻讓她寫(xiě)的時(shí)候,確實(shí)沒(méi)有交代,不但要寫(xiě)稿,還要把稿翻譯成英文。 她想,寫(xiě)稿子是寫(xiě)手的任務(wù),翻譯稿子,難道不是應該交給專(zhuān)業(yè)的翻譯做的事情嗎? 也怪自己,拿到示例的時(shí)候,為什么沒(méi)有想得周到些,為什么沒(méi)問(wèn)一句,除了寫(xiě)稿,要不要也翻譯。 “那你問(wèn)你領(lǐng)導了嗎?一定要翻譯嗎?”陸斐然問(wèn)施梁嫻,卻一直沒(méi)得到回復。 “對不起,我以為翻譯稿是有專(zhuān)門(mén)的翻譯做的。因為以前我也幫別人代筆過(guò),從沒(méi)有默認同時(shí)也做翻譯的?!?/br> “你現在做完了嗎?實(shí)在不行,我幫你接著(zhù)做?” 又過(guò)了一會(huì )兒,終于收到施梁嫻的回復: “原來(lái)你這么懶這么不負責任,只要覺(jué)得煩,就不做了呢?,F在誰(shuí)要你再做?我就不應該信任你,應該自己早點(diǎn)查看,怎么會(huì )想到你最后的翻譯居然一個(gè)字都沒(méi)寫(xiě)?我自己寫(xiě)就行了,以后再也不會(huì )叫你做事?!?/br> 陸斐然的眼淚不爭氣地流下來(lái),一瞬間,她也開(kāi)始認為,既然示例有最后的譯稿部分,那她沒(méi)做,就是她的失職。 現在不但工作沒(méi)完成好,而且還讓朋友對她這么失望。 她又給朋友發(fā)了好幾條信息道歉,甚至覺(jué)得,既然沒(méi)完成好任務(wù),是不是都不應該收這次兼職的錢(qián)了。 她還害怕這次自己的失職,影響了和施梁嫻之間的朋友關(guān)系,邊哭邊發(fā)消息道歉求原諒,卑微得像只在地上爬的蛆蟲(chóng),在意的人一句話(huà),就能立刻將她碾死。 施梁嫻一直不回復,她就一直哭。 她越想越難過(guò),還發(fā)信息問(wèn)了好幾個(gè)也做過(guò)寫(xiě)手工作的熟人,問(wèn)他們有沒(méi)有遇過(guò)類(lèi)似的情況。 大多數說(shuō)沒(méi)有,有一個(gè)熟人說(shuō),經(jīng)常合作的甲方偶爾會(huì )有這種情況,但一般會(huì )在給任務(wù)的時(shí)候說(shuō)明;如果沒(méi)有說(shuō)明但范文里有,她就會(huì )多個(gè)心眼問(wèn)一下。 陸斐然一方面覺(jué)得也不能算自己的錯,畢竟施梁嫻根本沒(méi)說(shuō)明,就連昨天剛開(kāi)始抱怨的時(shí)候,也是說(shuō)她覺(jué)得要做翻譯很累很煩,沒(méi)提要讓自己做。只是最后來(lái)不及要熬夜了,才突然責怪自己沒(méi)在寫(xiě)稿的時(shí)候就翻完。 可是另一方面,她又怨恨自己,為什么沒(méi)有在接兼職的時(shí)候,就想到這點(diǎn),好好問(wèn)清楚呢。 因為突然被施梁嫻鋪天蓋地地數落,她既困惑又震驚。她又感覺(jué)施梁嫻的態(tài)度不合理,又覺(jué)得是自己沒(méi)問(wèn)清楚才導致的,矛盾之中分不清對錯。 她又發(fā)了消息,表示自己真的可以完成翻譯,還誠懇地再次道歉。 邊發(fā)消息邊哭得稀里嘩啦,生怕就因為這件事情,朋友不愿再理睬自己。 因為她太難過(guò)了,忍不住想發(fā)信息給另一個(gè)好朋友潘雨嵐學(xué)姐,想請對方指點(diǎn)自己該怎么辦。 她點(diǎn)開(kāi)和學(xué)姐的對話(huà),發(fā)現學(xué)姐昨天剛發(fā)給自己三四篇自己并不感興趣的政治文章。 她臉皮又薄,于是一邊哭哭啼啼,一邊還得把不喜歡的文章點(diǎn)開(kāi)來(lái)一一看過(guò)評論。 連和朋友訴苦,也要先把別人發(fā)自己的內容回復完。 好不容易發(fā)了自己難過(guò)的事情——當然還把是誰(shuí)讓自己這么難過(guò)這種隱私信息給省去了。 潘雨嵐學(xué)姐給她打電話(huà),學(xué)姐說(shuō): “我沒(méi)做過(guò)這類(lèi)工作,可是我覺(jué)得不能算你的錯。她自己也沒(méi)和你說(shuō)清楚呀,憑什么默認你連翻譯也要一塊做?!?/br> “嗚嗚嗚……謝謝學(xué)姐……” “而且如果她是你老板,可以這種語(yǔ)氣和你說(shuō)話(huà);但她是你朋友,不應該用這種語(yǔ)氣和你說(shuō)話(huà)。 “就算真的是你沒(méi)問(wèn)清楚,你早就給她稿子,看她在馬上到截止日期的時(shí)候要你多干這么多活,還有興師問(wèn)罪的這態(tài)度,她也不怎么樣。 “你一定要問(wèn)她拿錢(qián),你付出了勞動(dòng),應得報酬的?!?/br> 陸斐然抽抽嗒嗒地謝了潘雨嵐,潘雨嵐問(wèn)她: “我還要問(wèn)你,你舍得跟她斷交嗎?” 陸斐然再次震驚,支支吾吾。 過(guò)去和施梁嫻的相處中,確實(shí)也有好幾次讓她感覺(jué)到很不舒服,但她從沒(méi)有想到這一步。 “畢竟我和她認識很多年了,而且我們關(guān)系很好,她講話(huà)很有趣,平時(shí)對我也還可以……” “……”對面頓了幾秒:“好吧,但你記住,至少錢(qián)一定要拿?!?/br> 施梁嫻倒是沒(méi)有短陸斐然什么錢(qián),過(guò)了幾個(gè)小時(shí),還不等陸斐然開(kāi)口,施梁嫻已經(jīng)把錢(qián)轉過(guò)來(lái)了。 講座的當日,陸斐然忐忐忑忑地去了。 好在今天施梁嫻看起來(lái)心情不錯,倒也笑吟吟地來(lái)迎接她。陸斐然問(wèn)起主持稿的事情,施梁嫻道: “后來(lái)好不容易寫(xiě)完了英文版,哈哈?!?/br> “哦,你們領(lǐng)導堅持一定要英文版的嗎?”這是陸斐然故意問(wèn)的。 “我沒(méi)問(wèn)。但既然以前都有,我想這次肯定要有啊?!?/br> “……”原來(lái)這一定要有英文版,否則就是個(gè)“不完美的半成品東西”,只是施梁嫻自己想的,而不確定上面是否真的有這個(gè)要求。就為了這個(gè),施梁嫻對自己說(shuō)了那么多難聽(tīng)的話(huà)。 “我把你寫(xiě)的主持稿給領(lǐng)導看了以后,領(lǐng)導說(shuō)寫(xiě)得超級好啊,謝謝你啦!”施梁嫻喜笑顏開(kāi)。 陸斐然尷尬地陪笑。 “對了,你以后可要當心點(diǎn),別幫別人這樣代筆干活?!?/br> “嗯?” “就是可要當心別被人給坑了。不要答應幫忙做別人做不完的活哦?!?/br> 陸斐然的心里五味雜陳,不過(guò)她又想,朋友還是很好的,還囑咐自己不要隨便替人干活,看來(lái)也不是心里沒(méi)有自己…… 她正這么想著(zhù),施梁嫻說(shuō):“我最近,可能是因為那幫學(xué)生太蠢了,太讓我生氣了,一不當心就把你當成我學(xué)生訓了。你別介意。等你工作忙完回來(lái)住,我們再一起吃飯一起聊天呀!” 陸斐然認為,這是好朋友主動(dòng)給自己一個(gè)臺階下,于是點(diǎn)點(diǎn)頭,覺(jué)得又可以放下心里的這一段了。 她安心坐好位置,等講座開(kāi)始。 這次講座的內容非常有趣,又有各路名家,她沉浸于此,頗為享受。她最期待的是之前就很尊敬的林曜學(xué)姐來(lái)講。果然和上次一起吃飯時(shí)一樣,學(xué)姐知識淵博、思路清晰、妙語(yǔ)連珠,講的內容既有深度,又方便不是專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域里的聽(tīng)眾理解,實(shí)在是令人受益匪淺。 在林曜學(xué)姐做講座的時(shí)候,陸斐然還注意到,有個(gè)人站在大廳最后面,一直在用一臺看起來(lái)特別大特別高端的照相機對著(zhù)學(xué)姐拍攝,不知道是拍照還是錄像。 雖然被機器擋住了臉看不到長(cháng)相,只看到發(fā)色比較淺。但是從舉止和動(dòng)作上看,此人氣質(zhì)卓群;從身材來(lái)看,大概率也是絕色。因此陸斐然特別留意了這個(gè)人。 原本她以為這可能是位專(zhuān)門(mén)攝像的工作人員,結果發(fā)現,她只在林曜學(xué)姐講的時(shí)候才拍得很起勁,之后有其他人的部分,雖然機器還在三腳架上架著(zhù),卻好像已經(jīng)關(guān)掉了。 不過(guò)也難怪,在臺上的林曜學(xué)姐,如此神采奕奕、光彩動(dòng)人,真是令人憧憬的存在。 如果自己也是這種“有靈氣”的人就好了。陸斐然暗暗羨慕。 講座活動(dòng)全部結束,陸斐然尋找林曜學(xué)姐的蹤影,打算把上次被請吃飯的回禮拿給學(xué)姐。 離散的人潮中,她在攝像機的旁邊找到了學(xué)姐,還看見(jiàn)了剛才一直拍攝的那個(gè)人。 現在能看見(jiàn)此人的正臉,果然是不一般的美麗。這種美麗的耀眼程度,絕對不遜于陸斐然最近在工作中見(jiàn)到的那些純靠臉吃飯的大小明星,甚至氣質(zhì)上還明顯勝過(guò)某些胸無(wú)點(diǎn)墨的流量小花。 陸斐然眼睛尖,發(fā)現這人的左手無(wú)名指上,戴著(zhù)和林曜學(xué)姐類(lèi)似款式的紅寶石戒指,她瞬間看出來(lái),兩人的舉止,盡管在公共場(chǎng)所有所克制,卻也是藏不住的親昵。想來(lái)是學(xué)姐的另一半了。 她充滿(mǎn)了好奇心,所以沒(méi)有直接過(guò)去找學(xué)姐給回禮,而是默默繞到后面,偷聽(tīng)了一陣她們兩個(gè)人的對話(huà)。她一邊聽(tīng)一邊想,一定是在不好的圈子里工作久了,自己也變得八卦起來(lái)。 “你今天來(lái)怎么沒(méi)告訴我嘛。你真是的,怎么還是這么喜歡偷拍我~”剛才林曜學(xué)姐在講座時(shí),聲音和語(yǔ)氣都那么莊重專(zhuān)業(yè),現在卻完全換了個(gè)樣,像個(gè)嬌嗔的少女!實(shí)在令陸斐然大吃一驚。 而那位氣質(zhì)優(yōu)雅的絕色佳人,講起話(huà)來(lái)也是嬌嬌嗲嗲:“可是曜曜的講座總是那么精彩,而且不管什么時(shí)候都特別可愛(ài),我怎么忍得住不拍!還有,我可不是偷拍,我是光明正大地拍?!?/br> 兩個(gè)人如此來(lái)回了幾輪,每次都有恩愛(ài)的情意滿(mǎn)滿(mǎn)溢出來(lái)。陸斐然終于覺(jué)得自己今日攝入的糖分超標,再也受不了了,于是見(jiàn)縫插針,過(guò)去和學(xué)姐打了個(gè)招呼,把自己事先挑選好的包裝好看的一盒名牌巧克力,塞到了學(xué)姐的手里。 學(xué)姐非常驚訝,好像是沒(méi)料到會(huì )收到回禮,不過(guò)看起來(lái)很高興。隨后還將自己的愛(ài)人介紹給了陸斐然。 她們三個(gè)客氣地閑談了幾句。林曜學(xué)姐和她的夫人,一見(jiàn)到陸斐然,說(shuō)話(huà)聲都立刻恢復再正常不過(guò)的音調,學(xué)姐還看起來(lái)有點(diǎn)親切,學(xué)姐的夫人則是全程嚴肅臉。陸斐然根本無(wú)法將這兩個(gè)人現在的樣子,和剛才那樣的膩膩歪歪聯(lián)系在一起。 人果然都有多面性,陸斐然不禁感慨,一個(gè)人在別人面前什么表現,和私下在親密關(guān)系中什么表現,真的可以天差地別,旁人根本無(wú)法想象。 不過(guò)好在,林曜學(xué)姐的歸宿,看來(lái)也不是什么平庸的俗人,而且也很尊重學(xué)姐的樣子。 望著(zhù)這對伉儷離去的背影,陸斐然欣慰地想道。 一定是因為林曜學(xué)姐這么優(yōu)秀,在哪里都能綻放光彩,才有人這么愛(ài)她吧。像自己這種人,大抵是不配的。 不過(guò)剛才學(xué)姐的愛(ài)人一直拍攝學(xué)姐這件事,倒是讓陸斐然思考起來(lái)。 過(guò)去她一直覺(jué)得拍照只是日常生活中的事情,和傳統的繪畫(huà)、雕塑之類(lèi)的藝術(shù)形式毫無(wú)可比性。但最近她突然也對攝影感興趣起來(lái)。有時(shí)候遇到令她感動(dòng)的美景,也會(huì )拿手機出來(lái)拍。如果像學(xué)姐夫人這樣,拍攝所愛(ài)的人,就算沒(méi)什么技術(shù)含量或藝術(shù)修養,但當作紀念,日后拿出來(lái)看看,也是很有個(gè)人意義的吧。 陸斐然想到這里,剛好已經(jīng)回到了梓曼卿的住所。 一推門(mén),就聽(tīng)見(jiàn)無(wú)比曼妙的音樂(lè )。 正值黃昏,落地窗外的陽(yáng)光灑入客廳。秦夢(mèng)杳就坐在最中心的位置,聚精會(huì )神地拉著(zhù)大提琴。落日的照耀,仿佛是世界的聚光燈。 剛剛進(jìn)門(mén),聽(tīng)見(jiàn)前幾個(gè)音符的時(shí)候,陸斐然的心就忍不住為之震顫。 實(shí)在是太美了。 她呆立在原地,連鞋子都顧不上換。 秦夢(mèng)杳拉著(zhù)大提琴,像神正透過(guò)她的身體,將最純粹、最震撼的音樂(lè )賜予人間。 這股音樂(lè )的震懾力,一下子透過(guò)聽(tīng)覺(jué),直達人最深處的內心。 陸斐然毫無(wú)抵抗之力地為這演奏而觸動(dòng)。一曲完畢,她早已流下感動(dòng)的淚水。 她看見(jiàn),在柔和的陽(yáng)光下,秦夢(mèng)杳演奏完,眼中也噙著(zhù)發(fā)自?xún)刃牡臏I光。 陸斐然情不自禁地鼓掌。 秦夢(mèng)杳轉過(guò)來(lái),朝著(zhù)同樣受到感動(dòng)的她,微笑著(zhù),重重點(diǎn)了點(diǎn)頭。 只這一瞬間,陸斐然就領(lǐng)悟了,秦夢(mèng)杳確實(shí)是世間獨一無(wú)二的卓越藝術(shù)家。 她懷著(zhù)復雜的心情走進(jìn)了公寓,回到自己的小房間。 誰(shuí)能想到,這樣一位能將樂(lè )曲演奏到極致、傳遞音樂(lè )真諦的天才藝術(shù)家,卻同時(shí)也性情乖戾、目中無(wú)人、行為匪夷所思,甚至惹人生厭。私下里對待自己的伴侶和孩子,更是冷漠羞辱、毫無(wú)愛(ài)意呢?而和這樣的人真正生活在一起,除了能聽(tīng)音樂(lè ),剩下的時(shí)光,大概只有折磨。 如若不是陸斐然親眼所見(jiàn),而是有人突然來(lái)告訴她,她所崇敬的演奏家為人竟是如此,她一定會(huì )認為,那人惡意誹謗。 人真的,是很復雜的動(dòng)物。 有人敲房間的門(mén),陸斐然連忙開(kāi)了,發(fā)現是梓曼卿。 “嗯?有什么事吩咐嗎?”她進(jìn)入工作狀態(tài)。 “你今天去聽(tīng)講座,高興嗎?” “嗯!謝謝你批準我請假!今天的講座非常精彩!” “那就好,”梓曼卿微笑,隨后又只是一副關(guān)切的神情,柔聲問(wèn),“你最近還好嗎?昨天我聽(tīng)見(jiàn)你哭了,好像哭得很厲害?!?/br> 陸斐然立刻不好意思起來(lái):“天哪,對不起……我不會(huì )影響工作的?!?/br> “我不是這個(gè)意思……所以,你好嗎?發(fā)生什么事情了?” “沒(méi)什么大事情……”陸斐然想,人家特地來(lái)問(wèn),敷衍的話(huà)就太沒(méi)禮貌了,于是把幫朋友寫(xiě)主持稿產(chǎn)生的矛盾大致述說(shuō)一遍,只是沒(méi)說(shuō)具體哪個(gè)朋友——因為她認為,這算背后抱怨朋友,是說(shuō)壞話(huà),不太好。末了,她還要補充:“現在事情都已經(jīng)解決好了!我不難過(guò)了!” 盡管她一想起這事來(lái),還是非常難過(guò)。 “……你這個(gè)朋友,對你說(shuō)這么過(guò)分的話(huà),聽(tīng)起來(lái)很不尊重你?!辫髀涞拿济蛏弦惶?。 “沒(méi)有沒(méi)有,本來(lái)就是我沒(méi)問(wèn)清楚?!?/br> “……而且她為什么不直接把你介紹進(jìn)去做兼職,而是讓你幫她做,最后都是她的功勞了?!” “……”陸斐然愣了一下:“不過(guò)最后她也跟我說(shuō)了,下次不要幫別人干活。所以她還是在乎我的朋友?!?/br> 梓曼卿搖了搖頭:“你真的要當心,你這個(gè)所謂的‘好朋友’?!?/br> “可能你想多了。她就是最近太忙,心情不好,才會(huì )這樣?!?/br> “一個(gè)人不管心情再怎么不好,都不應該遷怒他人!”梓曼卿非常嚴肅地說(shuō)。 陸斐然點(diǎn)了點(diǎn)頭。 過(guò)了一會(huì )兒,不知為什么,梓曼卿貌似苦澀地笑了笑:“你好像,總是只跟我說(shuō),已經(jīng)解決好的事呢?!?/br> 陸斐然低下頭。不然怎么樣呢?難道和她說(shuō)自己的煩惱,惹她厭煩嗎? “哈哈,沒(méi)什么事情,用不著(zhù)麻煩你嘛?!彼?。 梓曼卿幽幽地說(shuō)道:“原來(lái)我們的關(guān)系,這么見(jiàn)外嗎?你經(jīng)常說(shuō)不想麻煩我?!?/br> “你是不是對我的情緒反應又很好奇?如果你又有什么想要模仿的演戲素材,可以直接問(wèn)我……我會(huì )好好工作的?!?/br> 本來(lái)就只是工作關(guān)系,還能怎么不見(jiàn)外呢?難道要期待梓曼卿來(lái)給自己什么支持和安慰嗎?難道要因為覺(jué)得梓曼卿對自己好,再死乞白賴(lài)地貼上去嗎?難道要妄想梓曼卿會(huì )真正關(guān)心自己——甚至也可能有那么一絲絲地喜歡自己?jiǎn)幔?/br> 毫無(wú)結果的希望,只會(huì )令人跌入無(wú)盡痛苦的深淵。 況且自己,是不配的。 于是此刻,陸斐然的語(yǔ)氣,只能生硬。