“好了，我們走吧?！甭邈罂戳艘谎酆妥约和瑯哟髦?zhù)白面巾的麗娘，兩人前后下了樓。

    她們在柜臺跟蕭掌柜打聽(tīng)了二圣廟的方向，蕭掌柜笑道：“你們是漢人，怎么會(huì )去二圣廟？那里粟特人比較多，他們臭烘烘的，小娘子可不會(huì )喜歡?！?/br>
    “我們只是聽(tīng)說(shuō)那邊比較熱鬧，就想過(guò)去看看?！?/br>
    “看上了什么東西，不要講價(jià)，胡人不像漢人，沒(méi)那么多心眼，你要是拼命講價(jià)，說(shuō)不定還得罪了他。還有，你們會(huì )不會(huì )說(shuō)胡話(huà)？”蕭掌柜熱情問(wèn)到。

    “說(shuō)胡話(huà)？我只有喝醉的時(shí)候才會(huì )說(shuō)胡話(huà)?！?/br>
    洛泱嘻嘻笑著(zhù)。

    她的心里卻打起了鼓：大意了，不該到胡人聚居的地方去碰頭，我們都不會(huì )說(shuō)胡話(huà)。

    好在幽州的胡話(huà)，常用的就有六、七種。

    大不了我就講英語(yǔ)！

    第八十七章 七族譯語(yǔ)機

    真是不想什么來(lái)什么。

    原來(lái)走在幽州街頭，并未感覺(jué)有那么多胡人，自從蕭掌柜提醒之后，洛泱就發(fā)現，滿(mǎn)街都是胡人。

    剛才，她聽(tīng)說(shuō)，胡人喜歡把單身漢族女子搶回去做妻妾，就讓蕭掌柜介紹了幾個(gè)胡人常用的姓氏，她挑了一個(gè)好聽(tīng)的，給自己起了個(gè)胡人名字：楚月泱泱。

    此時(shí)，她不知道，被她聽(tīng)了個(gè)同音字的“處月”，是沙陀族王族姓氏之一，另一個(gè)，就是后人熟知的“朱邪”。

    兩人也沒(méi)心思逛街，只想快點(diǎn)去二圣廟，見(jiàn)到阿冽、邵春，搞清大兄他們的狀況。

    “哎呦！小娘子，是不是看上我了，別撞我的背，要撞就往懷里撞??！”一個(gè)大胡子的胡人擋住了她們的去路。

    走得太急，楊麗娘為了跟上洛泱的腳步，不小心撞到了個(gè)突然止步的胡人身上。那人說(shuō)的是胡話(huà)，她們也聽(tīng)不懂。

    “抱歉、抱歉，我不是故意的?！丙惸镄募?，忘了說(shuō)好的扮胡女，脫口而出一句漢語(yǔ)。

    “穿成這樣，竟然是漢人。漢人從不遮臉，我倒要看看，紗巾底下長(cháng)的是什么模樣？”那胡人不是獨自一人，另兩個(gè)無(wú)所謂的看著(zhù)伙伴捉弄那女子。

    在盧龍，胡漢通婚是常事，早已沒(méi)有了盛唐之時(shí)的各種約束?？蓾h人內心還是不愿意將女兒嫁給胡人，真嫁出去，那就是和母族老死不相往來(lái)。

    就連和親出去的公主，也難逃被皇族其他公主鄙夷的命運。

    與此相反的是，胡人很喜歡找漢女為妻妾，認為她們賢惠溫柔，持家有道。所以幽州城里的漢女，怕遭胡人劫持，都很少單獨出門(mén)。

    洛泱把麗娘拉到身后，瞪著(zhù)那胡人，張嘴來(lái)了一句：

    “what‘swrongwithyou？getlost！”

    那幾個(gè)胡人會(huì )說(shuō)漢語(yǔ)，可這句他們卻聽(tīng)不懂，被唬住了：

    “你們……不是漢人？”

    洛泱不答，拉著(zhù)麗娘要走，卻被他們攔?。骸皠e走啊，你們是哪個(gè)族、哪個(gè)部的……”

    她們身后忽然傳來(lái)一個(gè)女子的聲音，她說(shuō)著(zhù)和他們一樣的語(yǔ)言：

    “耶律晃，你們是不是皮癢了？她們是我阿爹的客人，你們也敢當街調戲？滾！別讓我在這條街再看見(jiàn)你?！?/br>
    那三個(gè)男子顯然認識這女子，臉上都陪著(zhù)笑，嘰里咕嚕解釋了幾句，一溜煙跑了。

    他們的話(huà)里面，洛泱聽(tīng)出“耶律”兩個(gè)字，暗想：原來(lái)他們是契丹人，那這個(gè)女子……

    她打量著(zhù)那女子，只見(jiàn)她身穿交領(lǐng)窄袖長(cháng)袍，腰間系著(zhù)條華麗釘珠腰帶，頭戴一頂黑色小帽，帽子邊緣墜著(zhù)一排排紅瑪瑙流蘇，和她的小辮相映成趣。

    巧笑倩兮，美目盼兮。

    那契丹女子見(jiàn)洛泱看自己，便主動(dòng)介紹道：

    “我叫蕭飛飛，我阿爹是你們住的館驛掌柜，剛才我看見(jiàn)你們在柜臺和我阿爹說(shuō)話(huà)來(lái)著(zhù)?！?/br>
    “原來(lái)如此。多謝你仗義相救，蕭掌柜倒是告訴過(guò)我，讓我們遇到契丹混混就報他的名號，可我都分不出誰(shuí)是契丹人?！?/br>
    蕭飛飛“咯咯”笑道：

    “好多人一輩子住在幽州，也只會(huì )講自己的語(yǔ)言。不像我，就愛(ài)學(xué)各族人說(shuō)話(huà)，我覺(jué)得特別有趣。對了，小娘子，你剛才說(shuō)的那是哪族的話(huà)？我怎么從來(lái)也沒(méi)聽(tīng)過(guò)？”

    “剛才？我說(shuō)的那是盎格魯-撒克遜人說(shuō)的話(huà)?！?/br>
    “哇！這族人我還沒(méi)遇到過(guò)，你是在中原學(xué)的嗎？能不能教教我？”

    洛泱靈機一動(dòng)：我和楊麗娘都是漢人，不如拉上蕭飛飛，她好歹是本地人，通語(yǔ)言還識路。

    她笑道：“行??！我可以教你說(shuō)盎格魯話(huà)、日本話(huà)還有新羅話(huà)，你可以教我說(shuō)什么話(huà)？”

    洛泱：這么多年日漫和韓劇，我是白看的嗎？

    “我嘛，契丹、突厥、靺鞨、高麗、沙陀、粟特、室韋，沒(méi)有我不能說(shuō)的?！笔掞w飛有些小得意。

    這簡(jiǎn)直就是個(gè)行走的翻譯機嘛！洛泱立刻邀請道：

    “我們要去二圣廟，能請你帶個(gè)路嗎？”

    蕭飛飛掩嘴笑道：“實(shí)話(huà)告訴你吧，是我阿爹叫我來(lái)找你們的，他說(shuō)你們的同伴被牙軍抓走了，怪可憐的，讓我來(lái)幫幫你們?！?/br>
    “同……同伴！”

    原來(lái)蕭掌柜早就知道，她們和他們是一伙的。所以他才故意透露給她們，住在對面的御使、大兄他們的消息。

    蕭飛飛拉起洛泱的手向前走去，邊走邊向她介紹幽州。被她當成洛泱婢女的楊麗娘，就被冷落在了后面，果真女人逛街不合適三人行。

    有了蕭飛飛的加入，她們走得很快，幽州城也分成多個(gè)里坊，二圣廟在城東，那里不但聚集了很多粟特人，其他民族的人也很多，大家把自己帶來(lái)的特產(chǎn)拿到這里交換，所以來(lái)采購的漢人也不少。

    穿行在人群中，洛泱眼睛不停搜尋著(zhù)阿冽、邵春的身影，這還真有點(diǎn)難啊，大家都換了胡人衣袍，得看得見(jiàn)臉才能認出人。

    “泱泱，你看，那邊就是二圣廟?！?/br>
    洛泱順著(zhù)蕭飛飛的手看去，一座沒(méi)有院墻的廟宇出現在眼前。

    門(mén)前有個(gè)大香鼎，周?chē)淮蠹易杂X(jué)的讓出一片空地，有些擠不進(jìn)去的人，就直接在廟門(mén)前的空地上參拜。

    哎！真想不到，被中原人視為洪水猛獸，將大唐硬生生扯下繁榮寶座的安、史，在這里卻成了為人民攻城掠地，建立帝國的大英雄。

    門(mén)前看了一圈，也沒(méi)見(jiàn)到要找的人。她們三個(gè)女子，卻成了大家有意無(wú)意圍觀(guān)的對象。

    “泱泱，你看，這些人的袍子其實(shí)各有不同，那些短到露出靴筒的，是沙陀人。他們在幽州的人不多，也不愛(ài)鬧事，都是做買(mǎi)賣(mài)來(lái)的?！?/br>
    沙陀人？

    洛泱仔細一看，呀，今天在路上碰到的那兩個(gè)高鼻深眼男人也在里面，他們大概是準備走了，正在往馬車(chē)上搬東西。

    “愛(ài)鬧事的是突厥人?！?/br>
    “為什么？”

    “他們人數多，內部又分成好幾個(gè)部族，所以矛盾也多。他們當中有些是近年才從回鶻遷進(jìn)來(lái)的，沒(méi)有身份，自然就沒(méi)有土地，不但被其他族人欺負，連本地突厥人也欺負他們，更是過(guò)得艱難?！?/br>
    她們也不敢用手指，也是目光看到哪里，蕭飛飛便介紹幾句。

    忽然，人群里出現了sao亂，幾個(gè)背后編著(zhù)大辮子的男人，虎視眈眈的對視著(zhù)。

    “看他們的辮子，那就是突厥人?！?/br>
    嗯？電視劇里的突厥人都是披頭散發(fā)，臟兮兮的乞丐裝，沒(méi)想到他們居然是打辮子的。

    三人不由自主的，向突厥人鬧矛盾的方向望去。

    第八十八章 二圣廟

    洛泱在現代從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)供奉著(zhù)安祿山、史思明的二圣廟。

    這原是粟特人建起來(lái)的廟宇，在這個(gè)天高皇帝遠的地方，他們根本不在乎朝廷怎么看。

    后來(lái)北地各民族的人聚集多了，走過(guò)路過(guò)隨便拜拜的大有人在，重要的是，二圣廟這一帶，成了胡人最大的交易場(chǎng)。

    突厥人內訌大家也不是頭一回見(jiàn)，他們身材高大，彪悍不羈，能動(dòng)手絕不嗶嗶。周?chē)娜肆ⅠR讓出一個(gè)圈，等著(zhù)嗑瓜子看戲。

    沒(méi)挪動(dòng)的，只有那幾個(gè)還在往車(chē)上搬東西的沙陀人。

    沙陀人其實(shí)也是突厥人的一支，他們不動(dòng)，是有別人也不敢輕易動(dòng)他們的自信。

    “他們……在吵什么？”

    洛泱有些不忍心打擾正伸長(cháng)脖子看得津津有味的蕭飛飛。

    她笑瞇瞇的答非所問(wèn)：“哎呀，那新來(lái)的突厥人長(cháng)的真俊?！?/br>
    突厥人和“俊”扯不上關(guān)系吧？不過(guò)這么一說(shuō)，洛泱也對那個(gè)年輕的突厥人多看了兩眼。

    鼻梁挺高的單眼皮，整齊的小辮在腦后總成一根大辮子，肩膀寬寬的，卻看得出人挺瘦，眼里的兇光……像草原上的開(kāi)始爭地盤(pán)的小公狼。

    “那個(gè)長(cháng)得俊的，他們先來(lái)，占了長(cháng)得丑的地盤(pán)，所以要趕他們走。長(cháng)得俊的不干，他說(shuō)地上沒(méi)寫(xiě)名字，再說(shuō)……他們布置這個(gè)場(chǎng)地花了不少功夫?！?/br>
    蕭飛飛這個(gè)同聲翻譯不錯，人家話(huà)音未落，她就已經(jīng)翻譯完了。杜麗娘忍不住道：

    “先來(lái)的只有三個(gè)人，論打架也打不贏(yíng)啊，還不如再另找個(gè)地方……”

    另找個(gè)地方是不可能的，特別是在自己族人辛辛苦苦做的一柳條筐酥酪，全被人打翻在地之后。

    “要是我，就不會(huì )把酥酪擺出來(lái)，放在筐子里，至少被踢翻的時(shí)候，不會(huì )全都撒出來(lái)，這是羊奶酪子吧，可惜……”楊麗娘還沒(méi)說(shuō)完，被蕭飛飛瞪了一眼：

    “你有沒(méi)有一點(diǎn)是非觀(guān)？這是酥酪放里面、還是放外面的問(wèn)題嗎？”

    不過(guò)，楊麗娘有一點(diǎn)沒(méi)說(shuō)錯，那先來(lái)的三個(gè)年輕突厥人，確實(shí)打不過(guò)后來(lái)的那七八個(gè)。

    尤其是長(cháng)得俊的那一個(gè)。

    他已經(jīng)多次被人摔倒在地，卻一次次爬起來(lái)再撲上去。奇怪的是，每次爬起來(lái)，他就像從未摔倒過(guò)那樣，紅著(zhù)眼睛，怒吼著(zhù)沖上去。

    直到對方也沒(méi)有力氣再爬起來(lái)。旁邊的幾個(gè)突厥人看不下去了，cao起木棍就朝地上的那個(gè)年輕人打過(guò)去：

    “野種！打死他！”

    洛泱看不下去了，哪知蕭飛飛先沖了出去，沖著(zhù)那些突厥人叫道：“住手！”

    這下洛泱不用猶豫了，她們三個(gè)是一起來(lái)的，就算她不出去，那些人也會(huì )把她們看成一伙。她過(guò)去攔在那年輕人前面，大聲道：

    “當眾殺人，你們還有沒(méi)有王法？”

    “王法是什么？可以吃嗎？”