就像傻瓜一樣走在奇奇怪怪的路上，究竟一下午我們都逛了點(diǎn)什么地方啊……”

波特維冷冷的開(kāi)腔：“……我們去了‘胖史蒂夫披薩店’，‘勒若’餐廳，還有‘午夜百萬(wàn)富翁’酒吧。就這些?！?/br>
特拉維斯現在的表情似乎是想去用頭撞地板：“全是吃飯的地方！我們難道真的是吃貨嗎？！”

盧克現在啃完了他的熱狗，用手擦了擦嘴然后開(kāi)腔了——“可是這樣有什么不好的嗎？你看，我們吃了點(diǎn)披薩，嘗了鱘魚(yú)子，還喝了‘絕對’伏特加……你還能想象到更好的生活嗎？”

特拉維斯決定忽視盧克無(wú)辜的眼神，只一個(gè)人可憐巴巴的淚流滿(mǎn)面：“我們要是把這個(gè)內容寫(xiě)下來(lái)，絕對會(huì )被西斯加訓到死的……”

波特維嘆了一口氣：“反正你們兩個(gè)人別忘記把魚(yú)子醬的錢(qián)還給我就好?！?/br>
這句話(huà)之后，三個(gè)人各自沉默了一會(huì )兒，然后又頹靡的開(kāi)始了行走。

——需要指明的是，因為這三人對自己的方向感依舊嚴重自信，所以不管之前還是之后，地圖一直就沒(méi)有出現在他們手上。而作為一個(gè)直接的后果，他們在此后繼續在街上漫無(wú)目的的亂走了兩個(gè)小時(shí)，期間成功的避開(kāi)了行走范圍內所有的著(zhù)名景點(diǎn)和建筑。

……

接下來(lái)，鏡頭向南推進(jìn)三十條街。

在暮色初現的黑人聚居區里，有兩個(gè)顯眼的白人正走在街上。前面的那個(gè)人手插在軍裝褲的口袋里，正開(kāi)心的吹著(zhù)口哨，另一個(gè)則一臉緊張的神經(jīng)質(zhì)表情，一邊來(lái)回打量著(zhù)周?chē)木吧?，一邊亦步亦趨的跟?zhù)面前的人。

仔細一看才發(fā)現，原來(lái)走在前面的是愉快的前軍人西斯塔科維奇，而他身后的，則是表情幾近崩潰的銀發(fā)美人薩沙。

薩沙正用俄語(yǔ)向西斯塔科維奇反復不斷地抱怨著(zhù)：“你不知道我要找的是美發(fā)沙龍嗎？我需要修理我的頭發(fā)，頭發(fā)！我不相信能在這個(gè)貧民窟找到一個(gè)正常的理發(fā)師，所以我命令你西斯塔科維奇，現在就回去！”

西斯塔科維奇茫然的回過(guò)頭看了他一眼：“可是我不要剪頭發(fā)??？我只是出來(lái)找酒館的……哦，你可以原路回去啊，上了大路打車(chē)就好?！?/br>
薩沙把手捂在自己的額頭上：“你沒(méi)有看剛剛的規則上寫(xiě)的嗎？請不要脫離你的組員擅自行動(dòng)！所以我沒(méi)辦法就這么回去！”

西斯塔科維奇于是聳聳肩：“沒(méi)法回去那你就跟著(zhù)我嘛，很簡(jiǎn)單不是嗎？”

薩沙的齒間發(fā)出了咯吱咯吱的聲音：“我……我真是頭腦壞了才會(huì )選你當隊友……我原本看在我們母語(yǔ)相同的份兒上……我真是……”

西斯塔科維奇側了側頭：“……那是你的事情，反正我不在意和人講英語(yǔ)啊。而且我當你的隊友也不是你因為你選了我，是因為你拜托我的。行了，薩沙，別鬧脾氣了，快點(diǎn)跟上來(lái)吧，這里不太安全?！?/br>
薩沙不顧形象的在路上跺了跺腳：“你也知道不安全！你知道不安全你還往這里走??！你就聽(tīng)那個(gè)醉鬼給你指路的話(huà)？這個(gè)地方怎么可能真的有什么好酒吧??！”

聽(tīng)到這里，西斯塔科維奇的表情突然嚴肅起來(lái)。他大步?jīng)_著(zhù)薩沙走過(guò)來(lái)，拽起薩沙的手就往前疾步的走去。

“我，我警告你西斯塔科維奇，你不能對營(yíng)員使用暴力！我可以起訴……”

“安靜！”西斯塔科維奇壓低了聲音：“右邊有人跟著(zhù)你呢……別回頭看！拜托你了薩沙，下次你能別帶Gucci的手包出來(lái)嗎？真是的，你也太……”

西斯塔科維奇的語(yǔ)氣有些急，但是口吻說(shuō)是生氣，更多的還是擔心。薩沙整個(gè)人都是一抖，腳步頓時(shí)變得踉蹌。事實(shí)上，薩沙的個(gè)子比西斯塔科維奇還高那么一點(diǎn)。然而可惜他的人實(shí)在太瘦，如果像現在這樣被人拖著(zhù)走，整個(gè)人看起來(lái)就像一根一掰就斷的竿子。

這時(shí)的薩沙氣得眼淚都要出來(lái)了：“我不管……我恨你，西斯塔科維奇，我恨你，我恨你……”

西斯塔科維奇把薩沙拉到了自己前面：“隨便你怎么說(shuō)，就是請你別哭。你走我正前面，走快些。剛才那個(gè)大叔所說(shuō)的店似乎不遠了，應該不會(huì )有事的?！?/br>
“你又知道了是嗎！西斯塔科維奇，你……”

“……我聞到酒香了?！?/br>
“你是狗鼻子嗎？不要胡說(shuō)！”

“行吧薩沙，知道你生氣了，等下我請你喝一杯怎么樣？”

……請客的提議的確沒(méi)法壓抑薩沙的怒氣。一路上，薩沙雖然提心吊膽，還是抱怨個(gè)不停。終于是到了那個(gè)看起來(lái)殘破的小酒館里面，薩沙哆哆嗦嗦的在吧臺旁邊坐下來(lái)，一邊蹭著(zhù)白靴子底下的泥，一邊把自己的圍巾摘下來(lái)。他還想對西斯塔科維奇說(shuō)些什么，對方卻已經(jīng)探出身子去，對Bartender說(shuō)：“嗨大叔，給我調點(diǎn)兒什么好嗎？杜松子或者威士忌做底都可以?！?/br>
沉默的中年男人默默地點(diǎn)了點(diǎn)頭。西斯塔科維奇這才又把視線(xiàn)轉回到薩沙身上來(lái)。

因為用的是俄語(yǔ)，薩沙完全不顧忌Bartender還在旁，繼續訓斥道：“你以為你是誰(shuí)，你有權利讓我的安全受到威脅嗎？你還喝酒，哈，烈酒，這會(huì )對你的職業(yè)有什么幫助嗎？我說(shuō)你，究竟是……”

——此處省略?xún)汕ё炙_沙的廢話(huà)——

……西斯塔科維奇默默的聽(tīng)著(zhù)薩沙失去風(fēng)度的一氣抱怨，等到他發(fā)泄批判完了，這才張了嘴，然后認真的說(shuō)了一聲：“對不起?！?/br>
薩沙氣還沒(méi)平，此時(shí)頓時(shí)噎住。

西斯塔科維奇看著(zhù)他，只撓了撓頭：“沒(méi)辦法，我本來(lái)就和你這種標準的模特不一樣。我原本是軍人來(lái)著(zhù)……所以我一直習慣了男人都是很膽大也有自保能力的，一不小心忘了你很脆弱……”

薩沙的臉色一陰：“你想說(shuō)我像女人嗎？你知道美國人可能有槍嗎？你難道想我死嗎？”

西斯塔科維奇苦于難以回答這些問(wèn)題，露出來(lái)一個(gè)沒(méi)法子的表情。最后他只能說(shuō)：“不是那個(gè)意思……好吧，真是抱歉拖你來(lái)這里，可是今天我一定得尋著(zhù)個(gè)安靜地方喝些酒。明天，明天我答應和你去所有你想去的地方，行嗎？”

薩沙小聲詛咒了一會(huì )兒，最后只能念了一句：“……不管怎樣，不許喝醉了。我死都不想拖著(zhù)你回去……”

西斯塔科維奇表情很認真的搖了搖頭：“不會(huì )的……我不可能醉的。就算醉了，要是有人想動(dòng)你，我也能一拳打碎他的喉骨?！?/br>
他這么說(shuō)，還作勢揮了揮自己的拳頭。

薩沙瞇起眼睛哼了一聲，不再說(shuō)什么。

一直到了后來(lái)，兩個(gè)人在那酒館里坐了不算短的時(shí)間。薩沙也要了杯所謂的酒——果汁里滴了兩滴蘭橙麗嬌——然后他一邊咬著(zhù)杯里的薄荷葉子，一邊聽(tīng)著(zhù)西斯塔科維奇隨意的說(shuō)著(zhù)話(huà)