科旁山一般高的文件，“你不會(huì )參與到抓捕行動(dòng)中的?！?/br>
“我必須的做點(diǎn)什么，”德拉科身子向前傾了些，嘶啞地說(shuō)，“我丈夫丟了該死的15年的記憶。我會(huì )想方設法找到并報復他們，如果我還是個(gè)馬爾福的話(huà)。只要有必要，我會(huì )不擇手段?！?/br>
“作為代理傲羅辦公室主任，我禁止你參與到整個(gè)案件中來(lái)。甚至‘不擇手段’地拘留你，‘如果有必要的話(huà)’?！绷_恩咬牙切齒的回應道，他的頭幾乎要和德拉科的碰上了。

“好了，男孩們，現在停止愚蠢的舉動(dòng)。你們現在表現的就像兩個(gè)還在上學(xué)的小男生?！焙彰舸驍嗨麄?。

德拉科冷笑一聲，把身子探了回去。

“別在我的房子里威脅我，韋斯萊?！?/br>
“赫敏，我想我們逗留得太久了，這兒不歡迎我們?！绷_恩起身去叫露絲和雨果。

——————

“爸爸mama，哈利叔叔正在叫我們怎么用無(wú)杖咒語(yǔ)?！甭督z歡快地和哈利還有雨果跑進(jìn)廚房。

“真的嗎？”赫敏逗趣地問(wèn)道，“你們學(xué)會(huì )什么了”

露絲把一只鉛筆放在她的右手中，念道：“懸浮?！辈⒊晒κ广U筆輕輕晃動(dòng)了一下。

(譯者注：就是第一部出現的懸浮咒，我忘記正統翻譯了。)

“哇哦，真棒?！焙彰粜χ?zhù)給了她和雨果一個(gè)擁抱。

“新哈利叔叔比以前更有趣了?！庇旯_(kāi)心地亂蹦。

“雨果，他還是那個(gè)原來(lái)的哈利叔叔?！焙彰舳紫聛?lái)糾正雨果道，“你的哈利叔叔只是需要記起來(lái)他是誰(shuí)，對嗎？”

“好了，你們倆過(guò)來(lái)。我們得回家吃飯了，我相信德拉科叔叔和哈利叔叔一定也得吃飯?！绷_恩提醒所有人他們該走了。

“再見(jiàn)!”孩子們從飛路網(wǎng)的壁爐里離開(kāi)時(shí)快樂(lè )地唱著(zhù)歌，給哈利和德拉科留下了一片令人心煩的寂靜。

有很長(cháng)的一段時(shí)間哈利和德拉科都沉默地盯著(zhù)天花板和周?chē)?/br>
“我很抱歉?！彼麄儺惪谕暤氐?，然后又不約而同地笑了出來(lái)。

“我先說(shuō)好了，”德拉科邊走向哈利所在的走廊邊說(shuō)道，“哈利詹姆波特，我，德拉科馬爾福，發(fā)誓從現在起考慮你的感受，發(fā)誓會(huì )耐心地傾聽(tīng)。無(wú)論健康或者疾病，富貴或者貧窮，我都會(huì )永遠愛(ài)你、忠誠于你并以你為榮，直到死亡將我們分開(kāi)?！钡吕评鸸鹘渲傅哪侵皇?，舉起魔杖鄭重地說(shuō)道。

“德拉科，你在做什……”哈利突然停下了，德拉科吻了他。他握緊他的手回應著(zhù)他。

“到你了?！贝烬X相離，德拉科道。

“嗯，好的，”哈利嘆氣道，“德拉科馬爾福，我，哈利詹姆波特，發(fā)誓重新看待與我結婚的男人，發(fā)誓將永不欺瞞他，無(wú)論健康或者疾病，富貴或者貧窮，我都會(huì )永遠愛(ài)你、忠誠于你并以你為榮，直到死亡將我們分開(kāi)?！彼麄兊氖直坏吕频闹湔Z(yǔ)緊緊地用一種隨即消失的金線(xiàn)連了起來(lái)。

這次換成是哈利親吻德拉科。起初這個(gè)吻充滿(mǎn)了侵略性，他好像要把全身的力氣都用在上面一樣，但德拉科輕輕松開(kāi)了他的手，讓他們分開(kāi)了。

“我們剛剛做了什么？”哈利問(wèn)道，他喘氣喘得像剛跑完一英里。

“這是我要給你的紀念日禮物，”德拉科輕聲說(shuō)，“我覺(jué)得有必要在15年之后重溫我們的結婚誓言。而剛剛，恰好是那個(gè)世紀。我不想強迫你做那個(gè)你不記得的人，我希望你做你想做的人?！?/br>
“謝謝?！惫麚肀ё〉吕?，回答道。

☆、Chapter6

第六章

“不如讓我來(lái)做晚飯把，你可以去休息會(huì )。我會(huì )在做好了之后叫你的?！钡吕朴H了親哈利，建議道。哈利很享受這樣的感覺(jué)。

“你確定嗎？我很樂(lè )意幫忙?！惫哉J不是個(gè)很好的廚師，但也許他隱約的記憶可以幫忙。

“不，你現在需要休息?！钡吕泼畹?。

“好吧，我們吃什么？”哈利讓步了，問(wèn)道。

“我們還有些意面?！?/br>
“聽(tīng)起來(lái)不錯?！惫谏蠘侵昂偷吕平粨Q了一個(gè)吻。

這是哈利從醫院回來(lái)后第一次看到他的臥室。它和他印象中已大有不同，貼著(zhù)米白色的墻紙并裝飾以黑色邊框。浴室的門(mén)邊有兩個(gè)大黑色衣柜與同色的五斗柜。床比他想象中還要大上一些，上面整齊地疊著(zhù)灰色羽絨被。

為了更細致的觀(guān)察，哈利打開(kāi)了一個(gè)抽屜。里面按色系放著(zhù)折疊整齊的衣服，領(lǐng)帶和手表。這一定是德拉科的杰作，哈利這樣想著(zhù)。他幾乎看不到自己的衣服——它們看起來(lái)都是德拉科所偏愛(ài)的風(fēng)格。

哈利躺倒柔軟而溫暖的床上，他這才覺(jué)察了自己到底有多么的累。

~~~~~~

哈利二十歲生日即將到來(lái)，德拉科比往常更加緊張。他上個(gè)月一直在為哈利準備一個(gè)生日驚喜派對。處處必須完美，連一張放錯地方的餐巾都不能存在，他提醒自己到。他剛剛接到了生日蛋糕配送的確認信：生日蛋糕將在下午四點(diǎn)送達馬爾福莊園，他希望家養小精靈們還沒(méi)有愚蠢到偷吃的地步。

客人名單隨著(zhù)貓頭鷹帶來(lái)的應邀信而逐步擴大。壓力太大了，一個(gè)聲音在德拉科內心大聲喧嘩道，他有時(shí)甚至會(huì )痛恨自己無(wú)能為力的一面。但他絕不想錯過(guò)或者搞砸這個(gè)派對

他母親慷慨地把她的舞廳借給他用作晚宴舉辦地，并驚訝于名單上大批素未謀面的客人的到來(lái)。他的父親現在還被關(guān)押在阿茲卡班，對他今晚要做的一切一無(wú)所知。德拉科很是懷疑自己父親知道后會(huì )作何感想。

德拉科選擇了一件他最為滿(mǎn)意的（也是最貴的）午夜藍的正裝，這是他不久之前才定制的，以保證它一切合身。為了達到最佳的搭配效果，他會(huì )穿上那件他母親送給他做生日禮物的白色馬甲于相稱(chēng)的領(lǐng)帶。

德拉科看了眼手表，現在是十二點(diǎn)三十分。一陣緊張與不安又襲上他的心頭?！澳愕谜褡髌饋?lái)，馬爾福?！彼孀约旱?。

哈利坐在廚房里，他正漠不關(guān)心地看著(zhù)報紙，安心享受著(zhù)他的吐司。這使德拉科有些惱火，哈利對于生日宴會(huì )總是這么一副事不關(guān)己高高掛起的樣子?！胺啬д刂浦?zhù)巫師界，不過(guò)沒(méi)關(guān)系，我們現在可以去看魁地奇，我會(huì )在最后一刻來(lái)臨時(shí)打敗他的?！钡吕票蛔约耗X海里涌上的念頭嚇了一跳，隨即對毫無(wú)察覺(jué)的哈利感到一陣抱歉。畢竟，他對今天晚上所要發(fā)生的一無(wú)所知。他只以為那是一次簡(jiǎn)單的家庭聚餐。

“生日快樂(lè )，”德拉科走到哈利近旁，親吻他的額頭。

“謝謝，”哈利把注意力從上轉移開(kāi)來(lái)。

“有什么好新聞嗎？”他坐在他尋常的位子上問(wèn)道。

“如