，Michael

Randall。

肖清準備就緒，隨著(zhù)嘉賓的節奏開(kāi)始無(wú)縫同傳。

這位行業(yè)大牛介紹了自己公司近年在新技術(shù)方面的投入，大膽展望了汽車(chē)行業(yè)可能迎來(lái)的數個(gè)巨變以及可見(jiàn)的危機。最終，他說(shuō)道：

“現在我向大家隆重介紹一下我們公司新進(jìn)的戰略合作者，GoGoWIDE聯(lián)合創(chuàng )始人——這里歸你了，Hollis?！?/br>
之后，舞臺燈光變換，隨著(zhù)一陣節奏感很強的背景音樂(lè )，這位年輕的創(chuàng )始人穿著(zhù)一身休閑西裝登場(chǎng)，十分隨性地和跑到近前強行互動(dòng)的AI小汽車(chē)人“尬舞”了幾秒鐘，他身材高挑，雖然動(dòng)作有點(diǎn)生疏，但仗著(zhù)大長(cháng)腿隨意扭動(dòng)幾下，倒也頗為養眼，臺下觀(guān)眾有的拍手，有的吹起了口哨。

待現場(chǎng)恢復安靜，這位年輕的創(chuàng )始人微笑著(zhù)開(kāi)口說(shuō)道：

“大家好，我叫祁皓，三年前，我和我的合伙人，也是我的大學(xué)校友，一起創(chuàng )辦了這家公司?！?/br>
聽(tīng)到這個(gè)名字，肖清一愣，記憶中一個(gè)高高瘦瘦的少年忽然在某個(gè)塵封的角落清晰起來(lái)，陽(yáng)光下，一張帶著(zhù)汗水的笑臉十分青澀，卻飽含青春和熱烈。

肖清驚得慢了半拍才趕緊跟念出那個(gè)名字，然后下意識地去瞟了一眼團隊資料，盯著(zhù)創(chuàng )始人處的“Hollis

Qi”沉默了一瞬。隨后便聽(tīng)到這位Qi姓創(chuàng )始人在臺上接著(zhù)說(shuō)道：

“剛才Michael叫我Hollis，其實(shí)原本我出國的時(shí)候并沒(méi)有想起一個(gè)英文名字，不過(guò)實(shí)在是因為——我的名字倒過(guò)來(lái)念，真的一點(diǎn)氣勢都沒(méi)有……”

臺下不知道是誰(shuí)大喊了一聲“太好奇了”，他們公司的一幫年輕人也開(kāi)始起哄，臺上的AI機器人則開(kāi)始一板一眼地大聲朗誦名詞解釋。

臺下觀(guān)眾發(fā)出一陣哄笑，發(fā)布會(huì )的緊張氣氛至此一掃而光。肖清坐在同傳箱里看著(zhù)臺上人的一舉一動(dòng)，也有些忍俊不禁。

嗯，是啊，好奇先生。

大屏幕上開(kāi)始出現GoGoWIDE這幾年的發(fā)展歷程，祁皓開(kāi)始進(jìn)入正題。對于獲得過(guò)的技術(shù)獎項，他依次進(jìn)行了簡(jiǎn)述，其中也不乏曾經(jīng)走過(guò)的彎路，最終，幻燈片停在GoGoWIDE那個(gè)極具活力的公司LOGO上。

祁皓回頭凝視了一下大屏幕，放慢了語(yǔ)調說(shuō)道：

“……這個(gè)想法的最初是源于一場(chǎng)賭局。

“我的一位朋友在很小的時(shí)候就失去了父母，他的父母死于一場(chǎng)意外。那時(shí)，我陪他一起去看過(guò)事故發(fā)生時(shí)的監控錄像。他父母的車(chē)在通過(guò)路口的時(shí)候，為了躲避突然出現的一輛電動(dòng)車(chē)而緊急轉向，迎面駛來(lái)的一輛貨車(chē)沒(méi)有減速，兩車(chē)相撞，發(fā)生側翻。他母親坐在副駕駛，當場(chǎng)死亡，他父親被送到醫院后，搶救無(wú)效，也去世了。

“如果那輛電動(dòng)車(chē)沒(méi)有出現，如果他父親只是剎車(chē)而沒(méi)有轉向，如果那輛貨車(chē)及時(shí)剎車(chē)了……可是，沒(méi)有如果。那個(gè)時(shí)候，我的朋友很難過(guò)，我唯一能做的也只能是陪在他身邊，但是我從那個(gè)時(shí)候就開(kāi)始想，我能做的也許還有更多，雖然當時(shí)的我還不知道那會(huì )是什么。

“后來(lái)，我選擇了這一行，我沒(méi)有告訴過(guò)他這個(gè)決定，這只是我一個(gè)人的賭局。這么多年過(guò)去了，現在，我甚至已經(jīng)不知道他在哪里，是否能夠聽(tīng)見(jiàn)。但是，我希望他能夠相信，也希望你們所有人能夠相信，因為我們的努力，可以讓這樣的事情完全失去發(fā)生的可能性。

“雖然沒(méi)有如果，但是我們還有未來(lái)?！?/br>
（6）

發(fā)布會(huì )進(jìn)入中心環(huán)節，一段不到十分鐘的影片分別展示了五項自動(dòng)駕駛前沿技術(shù)的初步模型，并且預估了每一項技術(shù)未來(lái)五年在實(shí)際應用方面能夠到達的高度。

隨后，GoGoWIDE技術(shù)總監上臺，詳細講解公司在每一項技術(shù)中取得的進(jìn)展，其中還包括一些令人意想不到的有趣測試。

只不過(guò)，和祁皓不同，這位技術(shù)總監是個(gè)純實(shí)干型選手，第一次面對如此之多的觀(guān)眾演講令他過(guò)于緊張，尤其說(shuō)到關(guān)鍵之處就愈發(fā)激動(dòng)得難以控制自己的語(yǔ)速，再加上有些南方口音，更是有點(diǎn)“中文聽(tīng)力測試”的意思。

在場(chǎng)的觀(guān)眾里，除了一些科技媒體外，還有不少?lài)鴥韧鈩?chuàng )投基金的投資人，祁皓有些擔心他們的接受度，自己也戴上耳麥檢查同傳效果。

肖清沉著(zhù)、平緩的語(yǔ)調正娓娓道來(lái)，漂亮而標準的英文，用詞到位，即使是技術(shù)總監偶爾冒出的幾個(gè)中英文混雜的中式技術(shù)用詞，也被精準地處理成美式極客用語(yǔ)。沒(méi)有任何多余的口語(yǔ)習慣，技術(shù)總監稍微啰嗦、磕絆的時(shí)候，他就不疾不徐地幫他換幾種意思差不多的表述進(jìn)行遮掩，甚至有時(shí)還能預估出他下一句話(huà)怎么開(kāi)頭……最關(guān)鍵的是，這個(gè)聲音……

祁皓只覺(jué)得心臟如鼓，太難以置信了，這怎么可能呢……他簡(jiǎn)直不敢相信這是真的。他抓住身邊助理的胳膊，一把把人拉了過(guò)來(lái)。正在專(zhuān)心聽(tīng)講的助理陡然之間以為自己半個(gè)膀子要折了，驚嚇之余，只聽(tīng)自己的老板極力壓制著(zhù)激動(dòng)的聲音，小聲問(wèn)他：“你們找的同聲傳譯，是誰(shuí)？”

一場(chǎng)發(fā)布會(huì )終于結束了，歷時(shí)兩個(gè)多小時(shí)，除了播放影片的十分鐘間隙，他們稍稍到門(mén)口透了透氣以外，肖清和搭檔幾乎就沒(méi)怎么出過(guò)那間“毒氣室”。

兩個(gè)人苦不堪言，發(fā)布會(huì )一結束，兩人秒速收拾停當，沖出會(huì )議大廳，跑到展館之間貪婪地呼吸新鮮空氣。肖清到后半程的時(shí)候已經(jīng)被那味道刺激得嗓子奇癢，難以抑制地想要咳嗽，憑借意志力痛苦地忍到結束，這一刻終于再也忍不住了，直咳嗽得停不下來(lái)。

他劇烈地咳了一陣，就覺(jué)得這幾天偶爾會(huì )有的那種胸悶的感覺(jué)更嚴重了，又咳嗽又窒悶，眼前都有點(diǎn)發(fā)花，扶著(zhù)門(mén)邊緩了半天才覺(jué)得稍稍好了一些。

“這發(fā)布會(huì )要是再長(cháng)點(diǎn)兒，我就要瘋了……”跟他搭檔的女孩劫后余生一般地感嘆著(zhù)，見(jiàn)他臉色不好，關(guān)切地問(wèn)他，“你沒(méi)事吧？肖老師？”

肖清擺擺手，啞著(zhù)嗓子說(shuō)道：“我對那個(gè)味道有點(diǎn)敏感，咳咳……熏得我頭疼?！?/br>
女孩看他實(shí)在不好受，說(shuō)道：“這樣吧，我去服務(wù)中心那邊幫你找點(diǎn)兒藥吧。你要是太難受，就先去咱們之前放東西的那個(gè)休息室歇一會(huì )兒吧?！?/br>
肖清想了想，也只好如此，正好還要等方袁那邊結束了一起回去。于是，他讓搭檔女孩先下班，自己去服務(wù)臺要了兩片止痛片，然后暈頭轉向地摸到休息室。

休息室里滿(mǎn)是雜物，肖清騰出一個(gè)椅子，十分脫力地靠上了椅背，緊閉著(zhù)眼睛緩了緩，眩暈和惡心的感覺(jué)似乎稍稍好了些，只是太陽(yáng)xue還是一陣陣地抽痛。

他閉著(zhù)眼忍了一會(huì )兒，還是把藥翻出來(lái)吃了，含進(jìn)嘴里才發(fā)現手邊竟然連瓶水都沒(méi)有，只有旁邊椅子上不知誰(shuí)剩下的大半瓶可樂(lè )。肖清嘆了口氣，心想干脆就喝一口把藥咽下去算。打開(kāi)瓶蓋，一股沒(méi)汽了的甜膩味道便