法說(shuō)服自己在短短數個(gè)小時(shí)之內就信任他——他不是無(wú)法相信別人，他只是，好吧，沒(méi)那么快。他需要時(shí)間，大概。

他是如此擔憂(yōu)以至于需要握著(zhù)點(diǎn)什么來(lái)冷靜自己：如果mama在的話(huà)，他會(huì )牽著(zhù)他的手；如果是哥哥，Sam會(huì )允許他攥著(zhù)自己的衣角。但Syran不是任何人。Jim不認為走在他左前方的這個(gè)擁有著(zhù)可笑發(fā)型和嚴肅表情的男人會(huì )讓自己像個(gè)小動(dòng)物一樣依偎在他身邊——或是某一部分。

所以他整了整背包帶：JamesKirk你可以的，你可是一個(gè)Kirk，你當然可以做到。別像個(gè)哭唧唧的小姑娘。

飛船停泊港距離Sarek大使家有一段不小的距離，而懸浮飛行器并不能將他們直接送往府邸門(mén)口——出于某種安全情況的考慮。換言之，眼下一大一小兩個(gè)人正在瓦肯高熱的沙漠中跋涉。

Jim走了一會(huì )兒感到口渴了，從身后的背包拿出水瓶來(lái)（那上面印著(zhù)他鐘愛(ài)的LadyMia造型）。清涼的——不，實(shí)際上已經(jīng)被紅色星球炙熱的氣溫烤成了溫水——液體順著(zhù)他的食道滑下去，或多或少給予了男孩一絲安慰。有一些水漏在了地表，很快就被蒸發(fā)殆盡。

他有些遲疑要不要邀請Syran先生一同解個(gè)渴，瓦肯人像是背后長(cháng)眼睛似的轉過(guò)頭來(lái)，朝他露出一個(gè)——也許以瓦肯人的標準算是友好微笑——的表情（事實(shí)上他只是眉毛稍微抬起了丁點(diǎn)弧度，Jim從來(lái)不知道自己是個(gè)瓦肯微表情解讀大師）：“我感激你的好意，但瓦肯人對水份的需求不如人類(lèi)那么強烈?！彼D了頓，補充了一句聽(tīng)上去更容易理解的，“我們習慣這樣的氣候?！?/br>
“……好的，先生。我明白了?！盝im眨眨眼睛。

“如果你現在感到勞累，”Syran居高臨下望著(zhù)他，但并不倨傲，事實(shí)上比大多數地球成年人還要友好一些，“這個(gè)消息也許會(huì )讓你振奮精神：我們很快就要到了?！?/br>
/

Jim驚喜地發(fā)現，瓦肯人居住的地方比直接暴露在空氣中要——涼快得多。他不清楚遠離，但是很像地球上幾百年前窯洞一類(lèi)的東西?？傊?，他現在杵在門(mén)廳中央，一邊擦汗一邊略帶忐忑地等待著(zhù)寄宿家庭主人的出現。Syran進(jìn)去通報了，他重新陷入孤身一人的境地，而現在有好幾雙略帶戒備的瓦肯眼睛正盯著(zhù)他——漆黑、深邃、令人琢磨不透。

過(guò)了十分鐘（也許是半年，誰(shuí)知道呢），Syran終于出來(lái)了，同時(shí)有另外兩個(gè)人：一位看起來(lái)就非常嚴肅、非常長(cháng)老式的人物，同他美麗的、遮著(zhù)面紗的妻子。而在那面紗之下——Jim在心里哇哦了一聲，那是一雙人類(lèi)的眼睛？

Syran走到Jim身旁：“請允許我榮幸地向你介紹，這位是Sarek大使，尊貴的T’Pau長(cháng)老之子，而這位是他的妻子AmandaGrayson女士。這位是來(lái)自地球愛(ài)荷華的JamesTiberiusKirk先生。寄宿家庭以及交流活動(dòng)的具體章程我已在飛船上講解過(guò)一遍，Kirk，拷貝資料也已發(fā)去你的PADD。如果有任何不甚明晰的地方，可以隨時(shí)通過(guò)PADD向我詢(xún)問(wèn)。那么，如果沒(méi)有別的事宜，我將先行告退?！?/br>
他先是望向Sarek，舉起手做了一個(gè)奇怪的手勢，然后又朝Jim微微鞠了一躬。在Sarek回禮之后，Jim也小心而謹慎地點(diǎn)點(diǎn)頭。

在那之后，Syran很快離開(kāi)了。沒(méi)有告訴Jim他要去向哪里。于是JimKirk，現在又重新來(lái)到一個(gè)陌生環(huán)境了。他有些不安地攥緊自己背包帶，尋思著(zhù)該怎樣向面前兩位聽(tīng)上去身份十分尊貴的“房東”打招呼。

在他沒(méi)有看見(jiàn)的地方，Sarek揮揮手驅散了所有在廳堂的仆役。而正當Jim躊躇措辭的時(shí)候，美麗的女士在他面前蹲下身來(lái)，以一種極其親密的姿勢撫摸他的小臉蛋，露出他在瓦肯星上看見(jiàn)的第一個(gè)燦爛微笑：“多么可愛(ài)的小甜心。那么Jim，你想同我一起去看看Spock嗎？我的兒子正同他的家庭教師一起上課，他們很快就要結束課程了?！?/br>
她的笑容如此溫暖動(dòng)人，Jim愣愣地眨了一下眼睛，那讓他想到mama。而另一個(gè)名字——則沒(méi)有在他記憶的潭水中激起絲毫漣漪。

/

Jim覺(jué)得憤怒。他已經(jīng)很久沒(méi)有這么憤怒了，Sam離家的時(shí)候沒(méi)有，Frank再一次醉酒之后揍他的時(shí)候沒(méi)有，甚至于Winona第一次因為旁枝末節的小事朝他大吼的時(shí)候都沒(méi)有。

可是現在，面對著(zhù)這個(gè)可笑發(fā)型的、比他稍高一些的男孩，他無(wú)法抑制憤怒的火焰舔舐上心頭：這個(gè)高傲、自大的、瓦肯小混蛋，正以一種高傲的、自大的視線(xiàn)緩緩掃視他全身，仿佛Jim天生比他第一個(gè)頭——不，不是說(shuō)身高。

名叫Spock的男孩走下椅子，來(lái)到他們面前。家庭教師同Amanda夫人打完招呼之后先行離開(kāi)，接著(zhù)Spock傲慢地開(kāi)口：“母親，我無(wú)法理解為何一定要與地球上這些沒(méi)有邏輯的椰子共同相處六十個(gè)標準日?！?/br>
他雖然對著(zhù)Amanda說(shuō)話(huà)，眼睛卻望著(zhù)Jim，目光極盡不屑，而這讓地球男孩更加火大。他幾乎是從牙縫里咬碎幾個(gè)字：“別忘了，你的母親也是人類(lèi)?！?/br>
他當然能看出來(lái)。只有人類(lèi)才有如此美麗多情的眼睛。他不知道這樣的說(shuō)法是否會(huì )冒犯到Amanda——畢竟他從第一眼起就對這位夫人有著(zhù)十分的好感；幸運的是，Amanda看起來(lái)并不打算參與進(jìn)孩子們的戰爭：她正饒有興趣地看著(zhù)他倆拌嘴。

Spock還是一副倨傲模樣：“我指的并非人類(lèi)，而是生活在地球上的人類(lèi)。我的母親已在瓦肯生活16.3個(gè)標準年，所接受的是最優(yōu)異的瓦肯教育——與你有很大的不同?！?/br>
Jim的怒火值正在上升。他試圖捏緊拳頭而不讓自己使用——Winona所言——懦弱的暴力。他選擇了更加直接的語(yǔ)言攻擊：“你這個(gè)傲慢無(wú)禮的混蛋！”

Spock挑起左邊眉毛，露出一個(gè)“看吧，果然是沒(méi)有邏輯”的嘲諷表情。即使它們非常細微，但還是被Jim分辨出來(lái)了。Spock開(kāi)口，聲音好聽(tīng)得讓Jim想揍他一拳：“不要如此可笑，James?！?/br>
“Kirk。我們沒(méi)有熟到你可以叫我名字的地步?！?/br>
“據我所知，Kirk這個(gè)姓氏更多的是為了代表和紀念你的父親，GeeKirk上將。