船也做了一次猛烈搖晃的演出。同一時(shí)間，卡爾和萊辛默默地僵停住動(dòng)作，彼此對視。

卡爾臉色蒼白，眼睛睜得大大的，手伸向門(mén)的控制鈕旁邊，以便隨時(shí)沖出門(mén)口逃命。換成一般的情形下，萊辛會(huì )把他拖回來(lái)，臭罵一頓，然后打暈他，太吵了！

萊辛還緊緊抓住卡爾的手臂，卡爾若想趁機逃離他的掌控絕對是妄想。哼！萊辛的表情帶著(zhù)冷靜的不屑，仿佛在說(shuō)“要玩這招的話(huà)，該請教的專(zhuān)家正在你的面前?！睉{著(zhù)卡爾的現在的演技，拿個(gè)最佳男主角，沒(méi)有人是他的對手。但話(huà)說(shuō)回來(lái)，卡爾想逃的話(huà)，叫醒他實(shí)在是個(gè)失策啊……

他一直拉著(zhù)卡爾，所以卡爾并沒(méi)有按下門(mén)口的控制開(kāi)關(guān)，但門(mén)自動(dòng)升起來(lái)的時(shí)候，他們不約而同的又楞了幾秒。

慌亂而急促的腳步聲，很多很多的聲音，雖然經(jīng)過(guò)了克制后，仍然聽(tīng)得出慌張意味的聲音。萊辛現在聽(tīng)到了。他帶著(zhù)卡爾走出來(lái)，看見(jiàn)客艙的門(mén)全部打開(kāi)了，僵硬職業(yè)笑容的服務(wù)員，正逐一檢查每一個(gè)客艙，確定每一個(gè)乘客都已清醒。

自動(dòng)噴灑的催醒瓦斯從客艙門(mén)口冒出，為緊張的氣氛制造出一片霧蒙蒙的效果。

“走?！比R辛不再遲疑，拉著(zhù)卡爾就往外走。

服務(wù)員喊了好幾遍，要他們兩個(gè)不要隨便擅自行動(dòng)。萊辛毫不理會(huì )，將攔阻的服務(wù)員一一推開(kāi)。他看到安全信道的閘口已經(jīng)打開(kāi)，一股模糊而隱約的燒焦味、又像是帶著(zhù)溢出機油的臭味，遠遠的傳遞過(guò)來(lái)。

萊辛隨便伸手，就近抓來(lái)一個(gè)服務(wù)員。砰的一聲，年輕的女服務(wù)員就感覺(jué)到自己的背正被墻壁抵得發(fā)疼，她腦海中連最簡(jiǎn)單的防暴動(dòng)作一個(gè)也想不起來(lái)，只是茫然而顫抖地看著(zhù)男人罩在她身上的龐大陰影。

“姑娘，得麻煩你一下，說(shuō)明這兒到底發(fā)生了什么事！”

“只、只……是發(fā)生了一點(diǎn)小麻煩……”

背和墻壁之間已經(jīng)沒(méi)有空系，女服務(wù)員卻本能地還想拼命往后退。受過(guò)良好職業(yè)訓練的她，不知不覺(jué)中變得口吃了。

“我當然知道這一點(diǎn)，只是要更清楚：發(fā)生了什么麻煩？──請你當個(gè)誠實(shí)的好姑娘，好嗎？”萊辛嘴笑得咧開(kāi)來(lái)，女人嚇得臉色慘白。萊辛笑得眼角都斜斜的瞇起來(lái)，“你會(huì )的吧？我不喜歡被別人拒絕的感覺(jué)，特別是像你這么年輕、漂亮的…好姑娘……”

對這位女服務(wù)員來(lái)說(shuō)，抗壓迫性似乎相當的低，她立刻毫不保留的招出全部，口齒結巴則是因為萊辛讓她大感緊張的關(guān)系?！拔覀儽还袅拴ぉにぉC長(cháng)說(shuō)……他也沒(méi)想到會(huì )發(fā)生這樣的事，這艘船在國際航天法的保護之下……這、這是違法的……！所以，領(lǐng)航系統激活……喚醒所有乘客，進(jìn)入一級緊急狀態(tài)…首先大家必須保持鎮定，不可以任意行動(dòng)……”

萊辛不著(zhù)痕跡的嘆了口氣，女人沒(méi)有腦容量，不需要高估她的智能?；仡^看身邊的卡爾，正臉色慘白，齒關(guān)打顫，死命拉住他的衣角仿佛拽住狂浪波濤中的救生板。動(dòng)作得快，這小子忍耐得很拼命，再五分鐘后恐怕就要當場(chǎng)嘔吐給我“顏色”看了。

萊辛打斷結巴的女人，很實(shí)事求是的問(wèn)；“逃生艇在哪里？”

“分別放在A(yíng)－8區和C－2區的下層──”

萊辛立刻放開(kāi)她，拉著(zhù)卡爾頭也不回的走了。

臨時(shí)，女人才很惶恐的想起執行勸阻的義務(wù)，“先生，請不要慌張，站在原處，聽(tīng)從指示……”

但萊辛已經(jīng)走得聽(tīng)不見(jiàn)了。

心安之后，雙腳只覺(jué)一陣癱軟脫力，打顫的膝蓋，只得靠著(zhù)墻壁才能站穩，真是丟臉！她心想。

***

“要我坐這玩意，我情愿和宇宙飛船一起墜毀算了！”卡爾目睹了逃生小艇后，反而大大發(fā)起火來(lái)，“這堆破銅爛鐵就跟這艘破船一樣差勁，每次維修過(guò)后就憑空多一桶螺絲，開(kāi)始駕駛等于解體開(kāi)始──你光用剩下的那只眼睛瞧瞧，也明白這根本就是──一個(gè)要回收處理的巨大垃圾！我告訴你，你休想叫我搭乘那艘垃圾！”

那橫眉豎目的樣子，跟萊辛記憶中他十三歲的時(shí)候一模一樣。

萊辛想也不想，熟練嫻熟的一拳狠狠擊中卡爾小腹，所有的黑暗涌進(jìn)卡爾的意識，再度不醒人事。

“拳頭，自古以來(lái)就是最佳的溝通方式，是不？”萊辛得意輕笑。把卡爾扔進(jìn)機艙后，自己也跟著(zhù)進(jìn)入。

激活時(shí)轟隆的聲音過(guò)后，機艙緩緩向滑行軌道以加速度向前推進(jìn)同時(shí)持續上升高度，閘門(mén)在眼前打開(kāi)后，白色中透著(zhù)美麗藍光的大氣于視線(xiàn)中延展開(kāi)來(lái)……

萊辛一點(diǎn)也不擔心這玩意怎么駕駛，有計算機cao作嘛！這也是他必須先打暈卡爾的原因，讓他知道這件事定會(huì )瘋上加瘋，唉！男人發(fā)起瘋來(lái)實(shí)在比女人還難看……

打開(kāi)語(yǔ)音系統，向計算機查詢(xún)，“告訴我最近的安全降落位置！”

計算機隨著(zhù)指示號令，不停閃爍運轉燈號。

關(guān)于斯特圖爾號的死活，萊辛自脫離斯特圖爾號之后，便再也沒(méi)想起過(guò)，畢竟，回憶是最無(wú)聊的那種傷感。

約莫二十秒后，斯特圖爾號在第二次連鎖爆炸中，機體完全爆炸燃燒，機上所有人員因為逃生不及，沒(méi)有一個(gè)能幸免于難。

這則中型空難的消息，當天輪流于世界各大新聞媒體出現。

斯特圖爾號爆炸之后的十分鐘內，赫門(mén)·馬里奧奇·莫洛維亞的秘密網(wǎng)絡(luò )信箱收到了一份至少經(jīng)過(guò)二十個(gè)地方轉寄過(guò)來(lái)的郵件。內容相當的簡(jiǎn)單扼要；

“Clear！二十四小時(shí)內請付清尾款。違背公平交易的顧客，正義使者會(huì )代替上天懲罰你哦！”

第七章

每天，蘭德?tīng)栐谇宄苛c(diǎn)起床，接著(zhù)去跑步，每回都要長(cháng)跑八哩以上，風(fēng)雨無(wú)阻。長(cháng)跑結束后，那種瀕臨累垮的感覺(jué)，總是讓他覺(jué)得精神溢溢、頭腦清晰。

固定的跑步路線(xiàn)，并不是個(gè)好習慣。但克難時(shí)期，只好將就非常辦法。他沿著(zhù)附設在卡爾宅第旁邊的小型高爾夫球場(chǎng)慢跑，直到哩數差不多了，再沿著(zhù)原路回到屋內。

走上階梯時(shí)，他接過(guò)管家哈德森遞上來(lái)的干凈毛巾，蓋在自己汗濕的頭發(fā)上。哈德森是負責照管這個(gè)屋子的總管，長(cháng)得體面高大，沉默寡言，管理能力十分出色，但性子稍微強硬了些。從他恭謹周到的態(tài)度，便可以明白他已經(jīng)將蘭德?tīng)栆暈檫@個(gè)宅第的另一個(gè)主人。

“您的克勞迪先生朋友又打電話(huà)來(lái)了，他人在曼哈頓，留了電話(huà)，希望您可以馬上回復他?！?/br>
“我知道了?！?/br>