分卷閱讀93
書(shū)迷正在閱讀:反派大boss掛掉之后、總裁,咱們的蛋丟了、癢,癢,癢(rou)、與父(rou,1V1)、飛鴿交友須謹慎(H)、鴛鴛何必相報(rou)、[星際]完美雌性、我一劍下去,劈了你的機甲、真命小和尚(rou)、玄學(xué),從入門(mén)到放棄
到夕陽(yáng)西下,最后一位客人也終于離開(kāi)別墅的時(shí)候,蘇遠才發(fā)現張天舒和董希不知道什么時(shí)候,連招呼也沒(méi)打,就自己走了。蘇遠也不以為意,想必是見(jiàn)自己在忙,怕打擾到了。之后的幾天時(shí)間一晃而過(guò),蘇遠覺(jué)得自己剛把行李收拾好,就到了該啟程的時(shí)候。這天大早他第一個(gè)起床,隨意吃了些早點(diǎn),這才拖著(zhù)行李箱走出了家門(mén)。蘇遠走的瀟灑,蘇靖州也難得沒(méi)有那么多思慮。一來(lái)是戒指都給蘇遠套上了,也不怕某人無(wú)意間惹出感情債了;二來(lái)蘇遠這次是出國工作,一工作就自動(dòng)進(jìn)入情感缺失狀態(tài)的某人,還是很讓人放心的;三來(lái)嘛,蘇遠不喜歡外國人這點(diǎn)很好非常好。在一片祥和寧靜的氣氛中,蘇遠又一次慘白著(zhù)臉下了飛機。機場(chǎng)外圍接機的Este看到他這個(gè)模樣,一手趕緊拿過(guò)來(lái)行李箱,一手不自覺(jué)地抹上了蘇遠的額頭:“你暈飛機?怎么連這個(gè)都隨你師傅?!?/br>蘇遠聽(tīng)到Este這話(huà),原本惡心嘔吐的感覺(jué)瞬間消失無(wú)蹤,身體也立刻僵硬了。他光忘記躲蘇靖州,怎么就忘了在Este面前翻譯,這不是自取滅亡自我暴露的行為嗎?!蘇遠坐上車(chē)的時(shí)候,表情還是一臉的郁憤,才離虎xue,又入狼窩??!“Este,我們這次是什么工作?”蘇遠半晌終于打起精神來(lái)問(wèn)這次的工作內容,Este的回答更是讓他松了口氣:“其實(shí)不是什么重要的工作,大宗商品交易發(fā)展論壇你知道不?這個(gè)論壇規模不大,來(lái)的客人也一般都是南北美洲的。這次不知道怎么回事,亞洲的客人也來(lái)了不少,所以才會(huì )出現人手不足的情況。我想著(zhù)你不是已經(jīng)取到資格證書(shū)了嘛,趁機鍛煉一下,所以就把你喊過(guò)來(lái)了?!?/br>“Este,真是太感謝你了?!碧K遠真心實(shí)意地道謝,Este擺手:“你自己不努力,我再幫忙也沒(méi)用,再說(shuō)你要真感謝我,替我多給你師傅上幾柱香吧?!?/br>“我會(huì )的?!碧K遠一臉黑線(xiàn),上香不上香什么的,真不是好話(huà)題。自第二日開(kāi)始,蘇遠便拿到了一份會(huì )議基本內容和流程的培訓手冊,他大略看了看相關(guān)的專(zhuān)業(yè)名詞和注釋?zhuān)刃闹杏袛抵?,這才出去找Este。“你想讓我做西語(yǔ)還是英文?”蘇遠如此問(wèn)著(zhù),Este此時(shí)身邊正好站著(zhù)一個(gè)中年人,他大概考察了幾句,又詢(xún)問(wèn)了下蘇遠年紀,沉吟再三還是指了指中英同傳的箱子:“還是來(lái)這里吧,中西同傳讓Este和其他兩人來(lái)就行了?!?/br>這次的論壇每個(gè)傳譯室都是三人負責,中英箱子之前已經(jīng)有三人了,這人還是把自己塞到了中英傳譯室里面,明顯是不太相信他的能力。Este也想到了這點(diǎn),看著(zhù)中年人語(yǔ)氣不太痛快:“我們中西同傳明明還缺一個(gè)人!”“可能是中英同傳比較重要吧,沒(méi)關(guān)系,我怎樣都可以?!碧K遠攔住了Este,這姑娘還是這么一副火辣脾氣。蘇遠可不想讓她因為自己和別人又把關(guān)系弄糟糕了,這樣也挺好,反正都是賺一樣的錢(qián)。更不必擔心自己翻譯過(guò)程露出馬腳,被Este懷疑到什么。蘇遠看到Este憋氣的模樣,悠悠補上一句:“金子在哪里都會(huì )發(fā)光的,我不差這一場(chǎng)半場(chǎng)的機會(huì )?!?/br>這話(huà)說(shuō)得聲音雖不大,卻極為傲氣,周?chē)说哪抗馑查g都聚焦而來(lái),待看到是個(gè)半大少年之后,才失笑一聲,善意地搖搖腦袋走開(kāi)了。只余下Este愣愣站在那里,半天才豎起大拇指:“好樣的,有種頂端同傳的范兒!”第二天早晨,眼看著(zhù)即將要到九點(diǎn),蘇遠卡著(zhù)時(shí)間慢悠悠走進(jìn)了中英傳譯室里面。他進(jìn)去的時(shí)候,就看到已有三人如臨大敵的坐好了。其中兩個(gè)黑頭發(fā)一個(gè)黃頭發(fā),其中一個(gè)黑色卷發(fā)的青年聽(tīng)到聲響望過(guò)來(lái),在看到是蘇遠之后,又撇撇嘴低下頭去。另外一個(gè)黑色直發(fā)的中年人則更加不客氣了:“你就是昨天插隊來(lái)的翻譯?沒(méi)看到我們這正忙著(zhù)嗎?還不倒杯水來(lái)?”插隊這么形象的詞語(yǔ)一出,蘇遠百分百斷定這位直發(fā)中年人是中國人了。為什么非要當著(zhù)兩位外國友人的面內斗呢?蘇遠以往不是沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種場(chǎng)面,見(jiàn)此情景也只有無(wú)奈搖頭嘆息的份兒了。中年人說(shuō)完這番話(huà),本以為蘇遠會(huì )立刻出去給他倒水,他以前遇到這樣的情況都是如此結果,百試百靈。誰(shuí)知道今天當著(zhù)外人的面,這個(gè)半大小子竟然就淡淡瞄了他一眼,拉了把椅子坐下了!坐——下——了!中年氣的猛然站起身來(lái),卻不妨旁邊一直沒(méi)說(shuō)話(huà)的黃發(fā)青年拉住了他,字正腔圓地開(kāi)口:“會(huì )議就快要開(kāi)始了?!彼f(shuō)完這話(huà),又瞄了蘇遠一眼,“等到中餐晚餐之前,你也來(lái)接替我們一下?!?/br>中餐晚餐前都是不太引人注目的時(shí)間段,不過(guò)這對蘇遠來(lái)說(shuō),完全沒(méi)有影響。他無(wú)所謂地點(diǎn)點(diǎn)頭,半瞇著(zhù)眼睛靠在了椅背上,思緒不知道飄到了哪里。而另外那個(gè)黑色卷發(fā)青年看到這一幕,終于低聲嘀咕了幾句英語(yǔ):“你們中國人就愛(ài)走后門(mén),看他這樣子哪里像是做同傳的,穿的這么隨意!還帶個(gè)戒指!流里流氣!”蘇遠睜開(kāi)了眼睛,低頭看看身上的牛仔褲和羊毛線(xiàn)衣以及休閑鞋,這就隨意了?他還沒(méi)看見(jiàn)自己以前有幾次打完球來(lái)不及換衣服就跑去翻譯的時(shí)候呢!蘇遠抬頭望向了卷發(fā)青年:“帶個(gè)戒指就是流里流氣?那不知道貴國整容業(yè)那么發(fā)達,貴國女孩兒一般長(cháng)大都整容,是該叫做沒(méi)臉見(jiàn)人嗎?”蘇遠此話(huà)一出,傳譯室里的三人同時(shí)扭頭看向了他。中年人神情滿(mǎn)是不可思議,黃發(fā)青年則是深深看了蘇遠一眼,卷發(fā)青年語(yǔ)氣激動(dòng):“你胡說(shuō),你才沒(méi)臉見(jiàn)人!我們這是為了更加美麗,讓別人看的更舒服!”這話(huà)說(shuō)得,蘇遠無(wú)語(yǔ)地看了看天花板,可鄙視之處太多,反而讓人懶得下手了。“你怎么知道他是韓國人?”黃發(fā)青年終于忍不住開(kāi)口問(wèn)了一句。蘇遠轉頭瞄了他一眼,又看看假裝忙東忙西,實(shí)際早就支起耳朵的中年人,嗤笑一聲:“他牙齒里有辣白菜——屑?!?/br>作者有話(huà)要說(shuō):我狹隘了,我民族了,我沒(méi)有大局觀(guān)了,我黑棒子了,拍我吧~~??!6565、065所謂光芒...蘇遠此話(huà)一出,金發(fā)青年和中年人同時(shí)露出了恍然大悟的表