認我的身份呢。有一點(diǎn)你想錯了，想破了這個(gè)案子根本用不著(zhù)去現場(chǎng)查看……線(xiàn)索未必越多越好，怎么從線(xiàn)索中找到有用的部分才是最重要的。圣克萊爾先生不就是致使他自己失蹤的兇手嗎？”

印度人禁不住后退了一步，意識到他在說(shuō)什么以后，臉色立即難看了起來(lái)：“……我不明白你的意思，教授?！?/br>
“我能推斷出這一點(diǎn)，福爾摩斯先生就能?！蹦飦喌贀u了搖頭，嘆了口氣，“就算不去查看現場(chǎng)，僅憑報紙上登載的這些信息，疑點(diǎn)也實(shí)在太多了……圣克萊爾太太目睹丈夫被人拖走的時(shí)候，除了脖子上沒(méi)有硬領(lǐng)和領(lǐng)帶，圣克萊爾先生的衣著(zhù)一切正常。從圣克萊爾太太發(fā)現丈夫到她最終和巡捕一起闖入屋中為止，一共也只過(guò)了不到十分鐘的時(shí)間。假如圣克萊爾先生確實(shí)如同他妻子所說(shuō)，是違背自己的意志被人拖走殺害的，像他那樣一位年輕力壯、身體健全的男人，又怎么會(huì )不對暴行加以反抗？可他所脫下的衣物卻毫無(wú)破損，屋里除了窗沿的血跡也毫無(wú)打斗的痕跡。被懷疑犯罪的休·布恩又為何要殺死圣克萊爾先生？他們地位懸殊、生活環(huán)境同樣懸殊，本不可能發(fā)生交集，唯一有可能的理由似乎就是為了錢(qián)財了?？尚荨げ级髯鳛閭惗爻莾鹊拿?，恐怕不會(huì )輕易為小錢(qián)行兇。在那件沉入水中的襯衫里所找到的也都是大量零散的小額硬幣，顯然都是他行乞所得的收入……短短一刻鐘內在那間屋子里發(fā)生的，難道真的是謀殺嗎？”

“——那么，也許是他們合謀，圣克萊爾先生有什么不想讓他太太知道的秘密，所以央求他把自己藏了起來(lái)?！庇《热私苹氐?，“這也是有可能的?！?/br>
“在一個(gè)鴉片煙館，一位體面的紳士和一位骯臟丑陋的乞丐之間能有什么秘密？”莫里亞蒂反問(wèn)，“那間房子是休·布恩自己的居所，不是抽鴉片煙的場(chǎng)合，圣克萊爾先生也從來(lái)沒(méi)有過(guò)這種惡習。不想讓妻子知道的秘密，幾乎可以說(shuō)只有情人了，但如果是為了女人，為什么圣克萊爾先生會(huì )表示出極大的恐懼、還要為此逃逸？他又不靠著(zhù)岳父吃飯，圣克萊爾太太更是性情柔弱。他和休·布恩之間更不可能存在什么特別的關(guān)系，就算他要選擇同性情人，好歹也得選擇一位長(cháng)相上看得過(guò)去的人才行……從圣克萊爾太太第一次被你阻攔、到她帶著(zhù)巡捕回來(lái)，之間不過(guò)隔了兩三分鐘，這點(diǎn)時(shí)間恐怕還不夠圣克萊爾先生換好衣服偷溜下樓的。如果說(shuō)他是順著(zhù)河灘逃走的，河灘上為什么會(huì )沒(méi)有腳??？如果他跳到了水中，當時(shí)卻正值漲潮……”

印度人張口結舌：“……也許他就是死了，尸體被河水沖走了……”

“——也－許－他－就－是－死－了?！蹦飦喌偻祥L(cháng)了聲音，復述出了這句話(huà)，“如果他是死后被拋入水中的，屋里不可能沒(méi)有搏斗或掙扎的痕跡，只可能是出于自愿。而如果他是自愿跳到水里的，為了逃避秘密被人發(fā)現，你和休·布恩先生又為何要對此苦苦隱瞞，寧可讓休·布恩背上殺人犯的名頭被關(guān)進(jìn)牢獄？你們和圣克萊爾先生之間到底有著(zhù)多么深厚的情誼，能夠甘愿為他冒險做到這一步？殺人可是要償命的，休·布恩和圣克萊爾之間到底有著(zhù)什么秘密？”

印度人額頭冒出了冷汗：“我不知道，我甚至不知道圣克萊爾先生來(lái)過(guò)這里，也許這個(gè)問(wèn)題你應該去問(wèn)休·布恩自己……”

“昨晚你去探視了休·布恩，今天就給圣克萊爾太太寄出了一封信，報了圣克萊爾先生的平安?！蹦飦喌佥p輕晃著(zhù)腿，揚了揚眉，“你不覺(jué)得這很怪嗎，阿米爾？能讓圣克萊爾太太相信她丈夫還活著(zhù)的，只有她丈夫自己的筆跡，休·布恩憑什么能做到這點(diǎn)？被關(guān)在牢里的他又為什么要替圣克萊爾先生做主？——除非那間房子里一直都只有一個(gè)人……休·布恩，就是圣克萊爾先生的另一個(gè)身份?！?/br>
冷汗已經(jīng)浸濕了印度人的后背。他扔下了槍?zhuān)D身關(guān)上了門(mén)。

“看來(lái)我現在只能請求您的幫助了，教授……”他低聲下氣地道，神態(tài)已經(jīng)乖順了下來(lái)，“我不能讓人覺(jué)得我這里已經(jīng)不夠隱秘了，而且休·布恩答應為此給我一大筆錢(qián)財……我愿意幫您對付福爾摩斯，只需要您的一個(gè)指令?！?/br>
莫里亞蒂笑了起來(lái)。

“那么今晚，我們就去探視一下休·布恩先生如何？”

第99章

不管是在二十一世紀還是在十九世紀末，做像印度人手里這種生意的人都必定會(huì )暗中和警察有所聯(lián)系。巡捕們固然不會(huì )被見(jiàn)不得光的臭蟲(chóng)們所收買(mǎi)，但私下里在一些無(wú)傷大雅的小事上，他們卻不介意睜一只眼閉一只眼，偶爾抬抬手給予方便。

就比如在圣克萊爾先生的案子上，印度人或許沒(méi)辦法設法幫休·布恩逃脫罪責或越獄，瞞過(guò)別人的視線(xiàn)私下里進(jìn)行見(jiàn)面卻是毫無(wú)困難的。沒(méi)費什么功夫，他們就進(jìn)入了看守嚴密的地牢，一路上遇見(jiàn)的巡捕對他們雖然算不上視若無(wú)睹，但也僅限于用好奇的目光盯著(zhù)他們多看幾眼，沒(méi)有多問(wèn)過(guò)一句話(huà)。

印度人為此而有些驕傲，巡捕們這樣配合，顯然讓他在“教授”面前大有面子。他殷勤地引著(zhù)莫里亞蒂下了樓梯，來(lái)到了休·布恩所在的牢房前。

十九世紀末的警局地牢條件自然不會(huì )有多好，牢房陰暗又潮－濕，刷著(zhù)白灰的走廊上生著(zhù)青苔。印度人在一間單人牢房前停了下來(lái)，黯淡的煤油燈光下，一個(gè)人影正背對著(zhù)他們蜷縮在鋪蓋上。印度人側過(guò)了身，看了莫里亞蒂一眼，伸手敲了敲欄桿：“休·布恩？”

囚犯顯然睡得并不安穩，很快就驚醒了過(guò)來(lái)，朝著(zhù)他們坐起了身。

作為倫敦城內的名乞丐，“休·布恩”顯然很有吃這一碗飯的本錢(qián)。他有著(zhù)一副常規性的骯臟外表，面目丑陋而扭曲，卻似乎并非天生的殘疾，而是由一道從眼角斜拉到下巴的寬疤所造成的，很容易讓人聯(lián)想到他曾遭遇過(guò)莫大的不幸，因而對他生出同情。他對心理學(xué)似乎也有所研究，亂蓬蓬的紅發(fā)差不多遮住了額頭和眼睛，讓人更容易把目光集中在凄慘的下半張臉上，而一頭鮮亮的紅發(fā)和造型特異的丑陋面龐的組合也更容易讓人印象深刻。

只需要看他一眼，就能夠清晰地記住屬于休·布恩的外貌特征：骯臟、丑陋、疤痕、露在扭曲的嘴唇外的三顆牙齒和亂蓬蓬的一頭紅發(fā)。因為他所刻意表現出的那部分太容易讓人在心里打上標簽，剩下真正至關(guān)重要的部分才會(huì )下意識間加以忽略。就連當面和他見(jiàn)過(guò)的圣克萊爾太太都沒(méi)能夠認出來(lái)，這個(gè)所謂的殺人兇手，其實(shí)就是她失蹤的丈夫。

莫里亞蒂的目光不緊不慢地從圣克萊爾先生身上掃過(guò)，臉上流露出了似笑非笑的神情。圣克萊爾先生卻表現出了驚疑不