他是我的舞伴，是我的男朋友，你們sao擾他夠久的了?！?/br>
海倫娜睜大眼睛，不可思議地看著(zhù)他：“你說(shuō)什么？sao擾？”

“用勾引你會(huì )覺(jué)得動(dòng)聽(tīng)一點(diǎn)嗎？”

“你這個(gè)……”海倫娜一時(shí)之間找不到可以在這種場(chǎng)合和露比較量的詞，只能死死地望著(zhù)艾倫，希望他能有些護花騎士的精神。

艾倫用手捂著(zhù)額頭，掩飾自己快笑出來(lái)的表情，聲音十分痛苦地說(shuō)：“梵妮，快把止疼藥給我，再給我一杯酒?！?/br>
“到這里來(lái)?！甭侗壤?zhù)他離開(kāi)了一臉羞憤的海倫娜·謝瑞爾。

他們來(lái)到角落的餐桌邊，艾倫遠遠看到海倫娜已經(jīng)轉身離開(kāi)才放下捂住額頭的手。

“你的嘴這么毒，瞧把那姑娘氣得臉色發(fā)白，你猜她想說(shuō)你這個(gè)什么？”

“就算是活在棉花糖里的公主也聽(tīng)過(guò)婊子和賤貨這種詞，與其可憐她，不如可憐可憐她的未婚夫?？磥?lái)你在這里玩得很開(kāi)心?！甭侗劝阉幤M(jìn)他嘴里，又從桌上拿了杯香檳給他。

“你給我吃什么？”

“維生素?！甭侗日f(shuō)，“戲還沒(méi)演完?！?/br>
艾倫喝了口酒說(shuō)：“你去了很久，在干嘛？”

“和這里的主人聊了一會(huì )兒?！?/br>
“龐德·卜倫諾？”艾倫懷疑地問(wèn)，“他沒(méi)對你做什么？”

“他應該對我做什么？”

“不知道，他是個(gè)心思陰沉的黑幫頭目，這里又是他的老巢，他想做什么都可以。你的臉上一點(diǎn)傷都沒(méi)有，身上有嗎？”艾倫把手伸向他的耳朵，撩開(kāi)頭發(fā)看了一眼，“你把通訊器拿掉了？”

“我把它留給龐德了，以后他也可以用那個(gè)和我們聯(lián)系?！?/br>
“什么聯(lián)系？我以為你是去偷他的賬本?！?/br>
“我什么時(shí)候說(shuō)過(guò)要去偷他的賬本？”露比的目光對著(zhù)人群中一轉，看到海倫娜和幾個(gè)女伴似乎正要向他們走來(lái)，于是拉住艾倫的手走進(jìn)舞池。

艾倫把只喝了一口的香檳隨手塞給身旁的侍者，像個(gè)紳士一樣輕輕摟住露比的腰。

“這么說(shuō)，你的目的已經(jīng)達到了？”艾倫低聲問(wèn)。

露比緊靠著(zhù)他，不了解內情的外人看來(lái)，他們完全就是一對親密情侶，在樂(lè )曲和燈光掩映下翩翩起舞。

“龐德·卜倫諾本人什么樣？”

“你是指他的外表還是為人？”露比說(shuō)，“我闖進(jìn)他的書(shū)房，把房間里所有東西都摸了一遍，現在還能在這里和你跳舞，說(shuō)明他至少不是個(gè)殺人狂?！?/br>
“你和普利茲·瓊斯也談得挺好。只要對方有耳朵、會(huì )說(shuō)話(huà)，你都能和他們聊得很愉快。不過(guò)我關(guān)心的只是你找到什么有用的東西，好讓我們在向普利茲·瓊斯交差后干掉他?！?/br>
“我確實(shí)找到一些有用的東西，回去再說(shuō)，等一下你要以斯蒂夫·蓋洛的名義捐款?！?/br>
“鮑爾·蓋洛的資產(chǎn)有多少？”

“告訴你一個(gè)壞消息，你沒(méi)有機會(huì )玩傾家蕩產(chǎn)了，乖乖在支票上填個(gè)不多不少幾百萬(wàn)的數字，簽上名，像不像都無(wú)所謂。我們要提前退場(chǎng)?！?/br>
艾倫轉身時(shí)看到海倫娜和她的朋友仍在虎視眈眈地望著(zhù)他們。等到露比轉向那個(gè)方向，他故意把手放在艾倫背上曖昧地撫摸。

“干什么？”艾倫問(wèn)。

“看看你剛才惹來(lái)的麻煩有多大?！焙陀H昵舉動(dòng)截然相反，露比的聲音冷漠而鄙夷，“你到底勾引了幾個(gè)有夫之?huà)D？”

“她們都是單身，只有男朋友和未婚夫?！?/br>
“所以你就把她們攪得神魂顛倒，搞出這么多甩不掉的包袱？”

“我已經(jīng)盡力在和她們玩捉迷藏，反倒是你，為什么要惹惱海倫娜·謝瑞爾？”

“我是在幫助你?！甭侗仍谒麄谏习戳艘幌?，艾倫皺起眉，“你的傷好了嗎？這位謝瑞爾小姐看起來(lái)端莊文靜，在社交圈里卻是出名的女獵手，要是你不想把傷口弄破讓麥克生氣，就演完剩下的戲一走了之?！?/br>
“我真有點(diǎn)同情那位未婚夫戴維德先生?！卑瑐悊?wèn)，“你和龐德·卜倫諾聊了點(diǎn)什么？”

“我們聊了所有事，聊他的家族、他的父親、聊普利茲·瓊斯、馬洛里的反對派，還聊了沃特和潔西卡。出乎我意料，他人不錯?！?/br>
“你這么快就被他收買(mǎi)了，他人是不是不錯我不知道，但他的演技肯定不錯?！?/br>
“不管你怎么想，我們現在要和他合作?！?/br>
“你真是個(gè)攪渾水的好手?！卑瑐愓f(shuō)，“捐款儀式什么時(shí)候開(kāi)始？要是還有下一首曲子，我敢保證海倫娜一定會(huì )帶著(zhù)她的閨蜜團把你堵在洗手間里揍一頓?！?/br>
“你好像很開(kāi)心?！?/br>
“我只看過(guò)女子摔跤，還沒(méi)見(jiàn)過(guò)姑娘們穿著(zhù)定制禮服戴著(zhù)鉆石首飾打架呢?！?/br>
“你不會(huì )有機會(huì )看到了?！甭侗葎傉f(shuō)完，燈光慢慢亮起，音樂(lè )也變得很輕柔。他看到龐德的助手拉蒙德走上臺，先是講述那個(gè)鮮為人知的兒童醫院的慘狀，接著(zhù)又介紹了新建的葛瑞斯慈善大廈以及卜倫諾基金會(huì )的情況。捐款過(guò)程非常簡(jiǎn)潔，既沒(méi)有像一些正式的慈善宴會(huì )那樣人人登臺演講的儀式，也沒(méi)有拍賣(mài)場(chǎng)那種競相報價(jià)的熱鬧場(chǎng)面。一位神情嚴肅的侍者端著(zhù)鋪上紅色天鵝絨的托盤(pán)在人群中穿過(guò)，愿意為生病的孩子們捐款的人就把寫(xiě)好的支票放在盤(pán)子里。那些寫(xiě)著(zhù)巨額錢(qián)款的支票被壓在一個(gè)晶瑩剔透的水晶雕飾下，艾倫從口袋里掏出支票，按照露比告訴他的數字填寫(xiě)，簽上斯蒂夫·蓋洛的名字。他真想多寫(xiě)幾個(gè)零，不過(guò)在這種正經(jīng)事上他很少亂來(lái)。

露比接過(guò)支票，放在漂亮的托盤(pán)上，那個(gè)體面的侍者微微躬身向他們致謝。

“慷他人之慨這種事永遠也做不夠?！?/br>
“你的任務(wù)完成了?！甭侗日f(shuō)，“趁現在每個(gè)人的注意力都在捐款和支票上，我們該走了?！?/br>
艾倫用人群當做掩護，需要留意的只有那幾個(gè)到處找他和露比的女孩，但她們總是在一起，反而成了很好防備的對象。他們輕松繞開(kāi)了海倫娜和她的幾個(gè)閨中密友，往通向庭院的大門(mén)而去。聚會(huì )還沒(méi)有結束，但不會(huì )有人阻攔賓客中途離場(chǎng)。

他們從容不迫地離開(kāi)卜倫諾家美輪美奐的宅邸。

重新坐上那輛寬敞的豪華轎車(chē)，艾倫把面具扔到一邊，脫去外套，扯掉領(lǐng)結，再把襯衫的扣子解開(kāi)。他從沒(méi)感覺(jué)這么舒適，仿佛經(jīng)歷了一場(chǎng)非人的磨難后，那種逃出生天的輕松。

沉默寡言的司機在他們坐穩后就緩緩發(fā)動(dòng)，往花園外駛去。

街道很寧靜，行駛了一段距離，另一輛車(chē)尾隨而來(lái)。

幾分鐘后，兩輛車(chē)一起停在漆黑的小巷中，艾倫和露比換到后面那輛車(chē)上。

關(guān)上車(chē)門(mén)，豪車(chē)揚長(cháng)而去。

麥克微笑著(zhù)說(shuō)：“歡迎回來(lái)?！?/br>
第62章牌局、賭局

車(chē)燈的光亮很刺眼