站起來(lái)。

“我收集了他每次的電話(huà)來(lái)源，也去找過(guò)那些地方?！痹谶@一行里，每個(gè)人多少都有些特長(cháng)，被肖恩盯上的人很少能在他的追蹤之下掩藏掉所有蛛絲馬跡。

“你發(fā)現了什么嗎？”

“很少?！?/br>
很少就夠了?？磥?lái)一個(gè)殺手要讓另一個(gè)殺手全心全意地信任是件很困難的事，肖恩對那家伙也一樣。

“他用好幾個(gè)電話(huà)輪流對外聯(lián)系，不止打給我，也打給你們的中介人?！?/br>
“這我知道，嚴格說(shuō)起來(lái)，他算是我們的雇主?！?/br>
“我試著(zhù)監聽(tīng)了那幾個(gè)號碼，他對間諜通訊很在行，通話(huà)內容都是加密的，我只破解了一小部分?！?/br>
艾倫知道這經(jīng)過(guò)提煉的一小部分一定有用，否則肖恩不會(huì )叫住他。

“在奧布里大街和十九街區之間?！?/br>
艾倫的腦子里冒出一張市區地圖，肖恩說(shuō)的地點(diǎn)是個(gè)富人區，治安非常好，很少發(fā)生惡性事件。當然，一旦發(fā)生那種事，所有報紙新聞上都會(huì )搶著(zhù)報道，好像一個(gè)有錢(qián)人家里進(jìn)了賊比一個(gè)窮人被殺還要令人憤怒。

“我知道你在想什么?！毙ざ骺粗?zhù)他說(shuō)。

“我在想什么？”

“你在想他到底要干嘛，我也很好奇，所以我查了那個(gè)街區的所有住客名單。你有沒(méi)有去過(guò)那里，雖然范圍大得嚇人，可實(shí)際上也沒(méi)幾棟房子，互相之間相隔很遠，因為院子太大了。其中有屬于杰拉德家族的產(chǎn)業(yè)，地址是奧布里街23號。我想也許你能在那里找到想要的答案?！?/br>
艾倫離開(kāi)了鉆石大樓。

送他到來(lái)的車(chē)已經(jīng)不在了，外面起了一陣薄薄的雨霧。

艾倫脫掉外套，這一本正經(jīng)的裝束讓他渾身不自在。他把西裝扔在路邊，解去領(lǐng)帶，敞開(kāi)襯衣，動(dòng)手撬起了一輛車(chē)的引擎蓋。防盜警報只響了一聲，就被他粗暴地拉斷了線(xiàn)，然后再砰一聲合上蓋子。

這輛車(chē)停在大樓下，多半是頂樓某位有錢(qián)人的座駕。艾倫沒(méi)有費心去記車(chē)牌號，麥克不在身邊，他樂(lè )得胡作非為一番。

車(chē)子往奧布里大街開(kāi)去。

艾倫一邊開(kāi)車(chē)一邊翻了翻副駕駛座前的置物盒，里面有一瓶香水，一塊手表。對于一個(gè)小偷來(lái)說(shuō)，這一趟的收獲算是很令人滿(mǎn)意了，可對一個(gè)趕著(zhù)去殺人的職業(yè)殺手而言，這些東西卻什么忙也幫不上。艾倫遺憾地想，里面要是能找到幾個(gè)硬幣會(huì )比一塊名表有用得多。

他看了看表，九點(diǎn)出頭。為了趕時(shí)間，他專(zhuān)挑那些不會(huì )有交通燈阻攔的小路走。

半小時(shí)后，車(chē)子停在了奧布里大街23號門(mén)外的馬路上。

一扇巨大的鐵門(mén)出現在艾倫眼前，門(mén)的另一頭是條長(cháng)長(cháng)的林蔭道。此刻兩邊的花園燈沒(méi)有點(diǎn)亮，庭院就像一片漆黑的樹(shù)林。

艾倫下車(chē)來(lái)，帶著(zhù)那把只適合對著(zhù)自己的腦子和嘴巴開(kāi)槍才能造成傷亡的小口徑手槍。他利落地翻過(guò)鐵門(mén)，庭院里沒(méi)有任何防盜裝置，不知道是因為這個(gè)街區的治安真的很不錯，還是另有別的原因不想讓警察干涉太多。

艾倫落到花園里，林蔭小道的盡頭有一棟大別墅。夜色中如同一只沉睡的怪獸一樣安靜，沒(méi)有任何光亮，看不出絲毫危險。

雨已經(jīng)停了，地面潮濕泥濘，樹(shù)葉散發(fā)著(zhù)清涼，周?chē)涞靡?/br>
艾倫吐了一口氣，在夜色中形成一道白霧。他沒(méi)有感到寒冷，反而正需要這種冷空氣帶來(lái)的清醒。

林蔭道比想象的還要長(cháng)，然后出現了一個(gè)巨大的游泳池，池水碧波粼粼完美無(wú)瑕。艾倫站在那里，盯著(zhù)泳池對面的別墅看了好一會(huì )兒。

就在他回過(guò)神來(lái)想繼續往前走時(shí)，樹(shù)叢里忽然伸出一只手捂住了他的嘴。

艾倫本能地反擊，槍口到了半途被另一只手抓住，他立刻不再掙扎，被那雙手拖進(jìn)樹(shù)叢里。

捂在嘴上的手移開(kāi)了，取而代之的是溫暖的嘴唇。

艾倫摟住吻他的人，把這個(gè)纏綿的吻延續得更久些。

“你來(lái)晚了?！丙溈说吐曊f(shuō)。

“我已經(jīng)盡快了，你知道的，參加這種宴會(huì )是很麻煩，姑娘們都不想放我走?！?/br>
“我當然知道，你給幾個(gè)人留了電話(huà)？”

“一個(gè)也沒(méi)有，她們都不是我愛(ài)的類(lèi)型，而且看起來(lái)也不像將來(lái)能有生意往來(lái)的雇主?！?/br>
“剛才在發(fā)什么呆？”

“這房子真不錯，我好喜歡?！?/br>
“你不覺(jué)得太大了一點(diǎn)嗎？?jì)礆付际前l(fā)生在這種房子里，因為主人根本不知道兇手會(huì )趁他們出門(mén)時(shí)悄悄藏在哪個(gè)房間?！?/br>
“你一下就說(shuō)服了我，我們買(mǎi)小一點(diǎn)的房子……你是怎么逃出來(lái)的？”

“你走了不久之后，羅德尼也離開(kāi)了，他給我留了一個(gè)看守?！?/br>
“他干嘛要給你留個(gè)看守，是怕你跑得不夠快嗎？不管這個(gè)人手上有沒(méi)有鑰匙都幫了你大忙?！?/br>
“是啊，你又有什么奇遇？”

“不出所料，那家伙利用了一個(gè)替身為他跑腿?！?/br>
“真的是肖恩？”

“沒(méi)錯?！?/br>
“至少這件事有個(gè)了個(gè)準確答案。你給魯伯特先生打電話(huà)了？我打過(guò)去的時(shí)候他正要出門(mén)?！?/br>
“我搞不到零錢(qián)?！卑瑐悷o(wú)奈地說(shuō)，“你能想象那些有錢(qián)人出門(mén)帶零錢(qián)嗎？我本來(lái)是想打個(gè)電話(huà)，魯伯特先生是個(gè)很好的接線(xiàn)員，比露比好太多了，至少不會(huì )在電話(huà)里冷嘲熱諷，說(shuō)什么這么晚才打來(lái)又在哪個(gè)垃圾桶邊上閑逛之類(lèi)的怪話(huà)?？稍?huà)說(shuō)回來(lái)魯伯特先生到底給過(guò)你什么暗示，讓你覺(jué)得能從他那里得到朱蒂的消息？”

“魯伯特先生離開(kāi)時(shí)看了我一眼，我覺(jué)得他在說(shuō)如果需要幫助，找他是最好的方法。他對這件事的關(guān)心顯而易見(jiàn)，我認為一旦露比或其他什么人有了朱蒂的下落，魯伯特先生會(huì )是第一個(gè)知道的人。既然你不喜歡找露比，那就只能退而求其次了?！?/br>
“我可沒(méi)有發(fā)現他看你的眼神里有這么多用意?！?/br>
“你沒(méi)有給他打電話(huà)，那是怎么找到這里的？”

“肖恩破解了那家伙的加密電話(huà)?！?/br>
“他可真能干，可萬(wàn)一是個(gè)假消息怎么辦？”

“你要對我分辨真假的能力有信心，再說(shuō)兵分兩路我們也一樣勝券在握?！?/br>
“好吧，我說(shuō)不過(guò)你?！丙溈说氖只蛩难澴?，解開(kāi)皮帶。

“你干什么？”艾倫躺在地上說(shuō)，“現在可不是時(shí)候啊?！?/br>
麥克不顧他的反對，開(kāi)始往下剝那條質(zhì)地高檔只能在宴會(huì )上閑逛的褲子，嘴角掛著(zhù)微笑說(shuō)：“我也很希望現在