地面上，一發(fā)打穿了柔軟的地毯，另一發(fā)打進(jìn)堅硬的橡木地板。

艾倫看了眼時(shí)間，比計劃中快，大概是院子里只有一只動(dòng)物節省了他的時(shí)間，現在才過(guò)了不到二十分鐘。

“我快完事了?！彼麑溈苏f(shuō)。

那邊安靜了片刻：“小心，我覺(jué)得他也在?！?/br>
“他？”艾倫收起自動(dòng)手槍?zhuān)瑥募缟先∠聸_鋒槍。他抬高手臂揮舞一下那支一分鐘能打一千五百發(fā)子彈的沖鋒槍?zhuān)瑯翘萆媳鞠霙_過(guò)來(lái)的保鏢立刻剎住了腳步。

艾倫問(wèn)：“他是誰(shuí)？”

“那個(gè)吹口哨的家伙?！?/br>
“什么，你看到他了？”

“沒(méi)有，但我感覺(jué)他在?！?/br>
“他也是個(gè)陰魂不散的煩人精！”艾倫往樓梯下望了一眼，有幾個(gè)人拿著(zhù)武器往上跑。他端著(zhù)沖鋒槍對準樓下猛開(kāi)一陣，把他們嚇得屁滾尿流，然后又換上手槍突然沖上樓去。樓上的保鏢以為他在費力對付下面的追兵，正打算把握機會(huì )來(lái)個(gè)圍追堵截。艾倫朝兩人的大腿上連開(kāi)幾槍?zhuān)人麄內搜鲴R翻摔倒在地時(shí)上前踢飛了他們的武器。

到了這個(gè)時(shí)候，已經(jīng)沒(méi)有人再能夠阻攔他。

艾倫越過(guò)按著(zhù)傷口慘叫的保鏢們，往那扇緊閉的房門(mén)走去。

當他把槍口對準門(mén)把時(shí)，腦子里有一瞬間閃過(guò)當初闖入皮爾遜·墨菲辦公室時(shí)的情景。但是那個(gè)也無(wú)法阻礙他了。艾倫心想，他要的就是這樣一場(chǎng)硬仗，就算是一個(gè)圈套，他也會(huì )這樣直截了當闖進(jìn)去，毫不猶豫地結束老鄧肯的性命。

沖鋒槍在門(mén)把周?chē)粝乱蝗φR的彈孔，艾倫一腳踢開(kāi)房門(mén)，進(jìn)入了臥室。

房間里撲面而來(lái)一陣濃烈的氣味。藥味、消毒劑、酒精和腐朽的氣味。

艾倫還沒(méi)有見(jiàn)到巴爾德里奇·鄧肯，已經(jīng)能夠感受到一個(gè)病入膏肓的老人臥病在床的慘狀。

他快步向前走去，聽(tīng)到維持生命的各種機器發(fā)出的滴滴聲。房間并不大，用一道厚厚的簾子隔開(kāi)了病床和房門(mén)，這樣好避免冷風(fēng)從外面吹進(jìn)來(lái)。

這個(gè)曾經(jīng)叱咤風(fēng)云，殺人如麻的黑道人物，終究也敵不過(guò)歲月的侵蝕。

艾倫走過(guò)去，一只手拉開(kāi)簾子。

簾幕背后是一張寬大舒適的床，巴爾德里奇·鄧肯躺在床上，幾乎看不到是個(gè)人的樣子。

他干癟起皺的皮膚包裹在骨頭上，皮膚下已沒(méi)有一絲肌rou，露在被子外面的頭顱就是一個(gè)骷髏的模樣。老鄧肯睜著(zhù)眼睛，嘴巴張開(kāi)著(zhù)，費力地呼吸，發(fā)出呼哧呼哧的聲音，大概是痰液卡在喉嚨里讓他呼吸困難。一個(gè)穿著(zhù)白色護士服的女人正滿(mǎn)臉驚恐地用吸痰器幫他把那惡心東西吸出來(lái)。

她驚恐的到底是這樣一具骷髏似的身體，還是門(mén)外不斷傳來(lái)的槍聲。

艾倫說(shuō)：“出去?！?/br>
沒(méi)有半分猶豫，就像得到赦令似的，護士立刻停下手頭的工作飛奔而去。

艾倫走到床邊，老鄧肯的眼珠朝他轉過(guò)來(lái)，像兩顆發(fā)黃的圓球。不知道是不是錯覺(jué)，艾倫覺(jué)得那張幾乎已經(jīng)無(wú)法做出任何表情的臉上露出了一絲憤怒和狠毒。到了眼下這樣的地步，他還是沒(méi)能忘記自己的本性。

巴爾德里奇·鄧肯殺過(guò)的人可以堆成山。露比整理的資料上有一段事跡：在他還是家族中一個(gè)不起眼不得寵的成員時(shí)，有一天，一個(gè)巡警在街上攔下他，認為他身上藏有毒品，因為他剛剛在巷子里和毒品販子做了交易。巴爾德里奇拒絕合作，威脅那個(gè)巡警一定會(huì )施以殘酷的報復。他弄到了對方的住址，找上門(mén)去，殺了那人懷孕六個(gè)月的妻子后剖開(kāi)肚子，把成型的胎兒拿出來(lái)放在鍋里煮熟。等巡警回家時(shí)，巴爾德里奇和他的手下強迫他吃掉自己的孩子，再把他吊死在客廳里。

“我想折磨你一番再殺了你，讓你體驗一下那些拜你所賜受過(guò)磨難的人們的切膚之痛?！卑瑐愓f(shuō)，“不過(guò)不能為你這樣的人浪費時(shí)間，再見(jiàn)，巴爾德里奇·鄧肯先生?！?/br>
他把槍口對準老鄧肯張開(kāi)的嘴，看著(zhù)他在槍口下瞪大眼睛，喉嚨里發(fā)出嗚咽似的聲音。

扣扳機，開(kāi)槍?zhuān)?、rou塊、碎骨、腦漿，雪白的枕頭上像開(kāi)了一朵艷麗的紅花。好意外，就算是個(gè)活死人，血還是一樣紅，一樣新鮮，一樣guntang，生命力十足。

艾倫在被單上擦干凈槍口，把槍放回腿上的槍套，轉身走向了窗戶(hù)。

他拿出準備好的鉤子掛在窗臺上，抓住鉤子尾部的鋼繩，從窗口滑下去。

落到地面時(shí)，他的心跳恢復了平靜，用力深吸一口氣。

“好了?！彼f(shuō)，“我們走吧?！?/br>
花園里，那只皮毛光亮的豹子還在沉睡，奇形怪狀的樹(shù)籬動(dòng)物陰沉沉地矗立在四周。

“馬上來(lái)?！丙溈嘶卮?。

艾倫彎腰穿過(guò)庭院，翻過(guò)圍墻離開(kāi)這棟不安寧的別墅，臨走時(shí)有人從四樓的窗戶(hù)向院子里掃射。

他躲進(jìn)樹(shù)叢，被濃密茂盛的灌木掩護著(zhù)，回到了自己的車(chē)里。

接下去的過(guò)程毫無(wú)懸念，艾倫開(kāi)車(chē)按照約定繞到庭院后方，等著(zhù)接應麥克。

時(shí)間剛好，當他猛踩油門(mén)駛向目的地時(shí)，院子里響起一聲響亮的爆炸聲，接著(zhù)又是一聲。麥克翻出圍墻，艾倫打開(kāi)門(mén)讓他坐進(jìn)來(lái)。

一團熱氣，已經(jīng)開(kāi)始接近冬季的天氣，兩個(gè)人卻都感到熱血沸騰。

艾倫從車(chē)窗里眺望濃煙滾滾的別墅，依依不舍地踩下油門(mén)向前開(kāi)去。

“你可以再多看一會(huì )兒，等他們追出來(lái)再走?！丙溈苏砦淦?，把通訊耳機從耳朵里掏出來(lái)。

“你扔了幾個(gè)手雷？”

“兩個(gè)，你要不要回頭去再親手扔一個(gè)？”

“不用了?！卑瑐愓f(shuō)，“我現在心情好得很?！?/br>
“因為完成了委托？”

“因為我們合作天衣無(wú)縫，簡(jiǎn)直完美無(wú)缺?！?/br>
“我也這么想?！?/br>
“有沒(méi)有受傷？”

“沒(méi)有，你呢？”

“我也沒(méi)有?！?/br>
他們互相擊掌慶祝。

“我要好好吃頓晚飯?！?/br>
“是啊，好餓?！丙溈苏f(shuō)，“想吃什么？”

“什么都好，要是不介意路遠，我們可以開(kāi)車(chē)去最喜歡的那家?！?/br>
“我愛(ài)他們的小牛rou?！?/br>
“就這么決定了?！?/br>
麥克爬向后座，脫掉在別墅的院子里滾得滿(mǎn)身是泥的防彈衣，把槍和剩下的子彈塞進(jìn)車(chē)座底下。他換好衣服，再和艾倫換著(zhù)開(kāi)車(chē)。

這會(huì )兒他們看起來(lái)又和平常人沒(méi)什么兩樣了，任誰(shuí)也不會(huì )想到他們剛剛在令人聞風(fēng)喪膽的黑幫