爾德是見(jiàn)過(guò)皮爾遜·墨菲，不過(guò)沒(méi)和他說(shuō)上話(huà)，只看到他和瑞普利就警方跟蹤調查的事情吵了幾句。瑞普利認為殺死小墨菲的兇手一定還會(huì )再次犯案，最好皮爾遜能夠提供自己的行程安排，以便警方守株待兔抓住那個(gè)殺人犯。不過(guò)皮爾遜不信任警察，拒不合作，他認為自己花錢(qián)雇傭的保鏢比警察可靠多了，而且自己還有一整套對付殺手的方案。他和瑞普利聊了沒(méi)幾分鐘就談崩了，當著(zhù)這位老警官的面著(zhù)實(shí)把警方的辦事不力羞辱了一番。

“這話(huà)只能對你講，皮爾遜死了我一點(diǎn)也不同情，雖然案子還是得查，可是這種人渣難道不是死一個(gè)少一個(gè)嗎？”

“是的是的?！毕柕孪仁菨M(mǎn)口贊同，然后不動(dòng)聲色地轉換了話(huà)題，“我看了現場(chǎng)勘查記錄，別墅院子里的警報裝置都完好無(wú)損，他還養了一條狗，狗狗也安然無(wú)恙?！?/br>
“你想問(wèn)我兇手是怎么進(jìn)去的嗎？”

“不，不管怎么樣，反正兇手是進(jìn)去了對吧，而且法醫的尸檢報告上說(shuō)，皮爾遜在被燒焦之前就已經(jīng)死了。兇手事先潛伏在他的別墅里，等他回來(lái)時(shí)動(dòng)手殺了他，再放了一把火，把自己到過(guò)此地的痕跡都清理干凈。這和殺小墨菲的時(shí)候大相徑庭，你覺(jué)得兇手會(huì )是同一個(gè)人嗎？”

瑞普利看看他，希爾德充分發(fā)表了自己的意見(jiàn)，這還是很難得的。瑞普利說(shuō)：“是不是同一個(gè)人并不是重點(diǎn)，因為我可以肯定這是職業(yè)殺手干的，他們殺人很專(zhuān)業(yè)，讓你抓不住任何把柄，就算殺死小墨菲的兇手是在加油站和超市附近開(kāi)槍?zhuān)踔吝€有人看到了他的車(chē)，可結果怎么樣，這車(chē)就像憑空消失了，從來(lái)沒(méi)有存在過(guò)。所以我們應該換換方向，想想有哪些人想要了這對兄弟的小命，有錢(qián)請得起技藝高超的殺手，說(shuō)不定是幾個(gè)人合伙干的呢?！?/br>
“說(shuō)到這個(gè)，我翻閱了麥考利拍賣(mài)行的拍品目錄，還找來(lái)了當天到馬克米倫大廈參加拍賣(mài)的人員名單，真令人吃驚，全都是身價(jià)億萬(wàn)的富人，隨便哪一個(gè)都能呼風(fēng)喚雨?！?/br>
“所以他們要找一兩個(gè)好殺手不難吧?！?/br>
“是不難?！毕柕抡f(shuō)，“而且我覺(jué)得有幾個(gè)人不必去找什么殺手，他們自己就可以辦到殺人無(wú)痕了?！?/br>
“是嗎，說(shuō)說(shuō)看，你都在名單里發(fā)現了什么？”

希爾德從辦公桌上成堆的文件里找出一份名單，指著(zhù)上面用紅筆劃出的幾個(gè)名字說(shuō)：“羅杰爾·戴維斯、艾利諾·奎克、林奇·加西亞、博爾·亞當斯這些都是眾所周知的有黑道背景的億萬(wàn)富翁，如果他們想要殺個(gè)什么人，想必是輕而易舉的事?！?/br>
“不錯，看來(lái)你真是花了不少功夫，不過(guò)這些人非殺皮爾遜不可的動(dòng)機在哪里？”

“找不到?！毕柕抡\實(shí)地說(shuō)，“雖然這些人和皮爾遜都多少有些過(guò)節，可是我研究了一番，發(fā)現這些過(guò)節要不是陳年舊事，要不就還不至于到殺人的地步?！?/br>
“別這么早下定論?！比鹌绽麨g覽了一遍名單說(shuō)，“你為什么把羅德尼·鄧肯排除在外？”

“哦，我對他不是很了解，只知道他是個(gè)相當殘暴的人，因為殺人進(jìn)過(guò)好幾次監獄，不過(guò)好像沒(méi)聽(tīng)說(shuō)他和皮爾遜有什么過(guò)節?！?/br>
“他最近很缺錢(qián)?！?/br>
“羅德尼·鄧肯？”

“這是我剛從緝毒局的同行那里聽(tīng)說(shuō)的，他們正吹噓掃蕩了一條哥倫比亞到美國的毒品走私線(xiàn)，而據說(shuō)這條線(xiàn)路正是鄧肯家族重要的經(jīng)濟來(lái)源?！比鹌绽f(shuō)，“知道這意味著(zhù)什么嗎？”

“意味著(zhù)羅德尼很缺錢(qián)？”希爾德不太確定地說(shuō)。

“意味著(zhù)鄧肯家族很可能就此一蹶不振輝煌不再?！?/br>
“會(huì )不會(huì )有點(diǎn)夸張了，只不過(guò)是一條走私線(xiàn)，他應該還會(huì )有更多生意?！?/br>
“更多生意也抵不上這一條最重要的線(xiàn)。鄧肯家族本來(lái)就是走私販毒起家，雖然我們不想承認，但是販毒走私這事黑幫們做得越來(lái)越正經(jīng)，各方勢力瓜分了所有的非法賺錢(qián)門(mén)路，好像全世界黑幫聚在一起開(kāi)過(guò)會(huì )似的。失去了這走私線(xiàn)，要想再找一條新的可不容易，其他人是不會(huì )讓步的。少了這筆收入，他們可能還是可以過(guò)著(zhù)上流社會(huì )的奢侈生活，可在黑道中的地位就大不如前了?！?/br>
“所以你覺(jué)得他有嫌疑？殺了皮爾遜·墨菲對他能有什么好處？”

“我不知道。我只是覺(jué)得他不可能無(wú)緣無(wú)故去參加一個(gè)古董珠寶拍賣(mài)會(huì )，他是個(gè)粗人，和他的父親一樣只懂殺人放火，如果是個(gè)新型毒品配方拍賣(mài)會(huì )或者什么大規模殺傷性武器拍賣(mài)會(huì )，那就一點(diǎn)也不稀奇了?！比鹌绽诹_德尼·鄧肯的名字上劃了一個(gè)紅圈說(shuō)，“好好查一查，看看那次拍賣(mài)會(huì )上有什么東西能讓他賺大錢(qián)?！?/br>
“好吧，我馬上就去查?！毕柕陋q豫了一會(huì )兒，“隔壁馬修那組是不是在查鄧肯家族的犯罪案？”

“好像是，干嘛？”

“如果我們查到墨菲兄弟的死真和羅德尼·鄧肯有關(guān)，要不要一起歸到他們那組去？”

“等你查到了再說(shuō)。對了，還有一個(gè)人，我也覺(jué)得很奇怪?！比鹌绽f(shuō)，“曼斯菲爾·杰拉德?！?/br>
“他有什么問(wèn)題？”希爾德說(shuō)，“曼斯菲爾·杰拉德不是個(gè)正經(jīng)的珠寶商嗎？他參加這個(gè)古董拍賣(mài)會(huì )哪里奇怪？”

“問(wèn)題就出在他是個(gè)正經(jīng)的珠寶商，杰拉德珠寶公司經(jīng)營(yíng)著(zhù)正當生意，可傳聞他的祖父在二戰期間卻是靠買(mǎi)賣(mài)假貨發(fā)家。曼斯菲爾相當痛恨別人提起這段歷史，所以他也痛恨同樣拍賣(mài)假貨的皮爾遜·墨菲。說(shuō)痛恨有點(diǎn)不準確，應該說(shuō)是鄙夷和不屑。他曾在公開(kāi)場(chǎng)合說(shuō)皮爾遜·墨菲是個(gè)古董騙子，拍賣(mài)行的敗類(lèi)，拒絕和他出席同一個(gè)珠寶商界的宴會(huì )，這些八卦周刊上都刊登過(guò)。有過(guò)這些傳聞，他怎么可能出現在麥考利拍賣(mài)行的現場(chǎng)？”

“這么說(shuō)來(lái)，是有點(diǎn)可疑?！毕柕聠?wèn)，“要連他一起查嗎？”

瑞普利喝完最后一口濃咖啡，站起來(lái)，非常用力地拍了一下他的肩膀。

“學(xué)著(zhù)點(diǎn)小子，你在這一行還淺得很。我來(lái)告訴你怎么做，我動(dòng)腦子，你動(dòng)手，去查和那幾件失蹤拍品有關(guān)的所有線(xiàn)索，傳聞、小道消息，什么都行，哪怕是無(wú)稽之談。要是有哪一條和羅德尼·鄧肯、曼斯菲爾·杰拉德兩人都有關(guān)系，那就準沒(méi)錯了?！比鹌绽肿孕诺卣f(shuō)，“那多半是墨菲兄弟的死因?！?/br>
“波比，你真是……”

“真是什么？”

希爾德說(shuō)：“讓我欽佩?！?/br>
“別亂拍馬屁?！比鹌绽逯?zhù)臉，但希爾德還是看出他有多高興，他真是個(gè)又容易滿(mǎn)足又可愛(ài)的搭檔。