捆綁，一整夜，於是她精神崩潰了，成了精神病院中最可怕的一個(gè)瘋子。警官先生，警方破案了嗎？”

“還沒(méi)有?！眾W斯卡不情愿地說(shuō)。兇手沒(méi)有留下任何蛛絲馬跡，聰明地全身而退，大多數參與案子的警探都認為這是個(gè)變態(tài)殺人狂，因為另一幢別墅附近的監控中留下他試圖闖入的鏡頭，這似乎表明兇手是隨機挑選對象，他在前一個(gè)目標的門(mén)前受到阻礙，於是退而求其次選擇了另一家作案。但是奧斯卡并不這樣認為，隨機殺人的確是最難破的案件，只要兇手不繼續犯案，警方就可能永遠找不到他。這個(gè)案子仍有很多疑點(diǎn)，只是他找不到一個(gè)能夠平心靜氣聽(tīng)他分析案情的對象。諾曼只聽(tīng)頭三句話(huà)就大罵著(zhù)呼嘯而去，更多案子等待著(zhù)這位風(fēng)風(fēng)火火的警探。就效率來(lái)說(shuō)，先從有線(xiàn)索的案子入手確實(shí)更好。

奧斯卡看著(zhù)露比，對這位中介人的態(tài)度有了微妙的改觀(guān)，也許是因為他們此刻目標一致，成了暫時(shí)的合作者。臨時(shí)聯(lián)盟使奧斯卡產(chǎn)生了“想聽(tīng)聽(tīng)他的看法”這樣的念頭。

“你認為這是個(gè)隨機變態(tài)殺人狂嗎？”

露比說(shuō)：“看起來(lái)很像?！?/br>
“實(shí)際上呢？”

“實(shí)際上他沒(méi)有繼續作案，一個(gè)變態(tài)殺人狂不會(huì )只干一票就收手，當做下一件讓他感到刺激的案子後，又沒(méi)有警察找上門(mén)來(lái)，他會(huì )產(chǎn)生巨大而隱秘的快感，這種感覺(jué)可能維持一兩個(gè)月到半年，快感逐漸消退，這時(shí)他一定會(huì )再次動(dòng)手。如果沒(méi)有，那麼他非但不是個(gè)變態(tài)殺人狂，而且正好相反，兇手思慮縝密，冷靜殘酷，對警方而言是個(gè)非?？膳碌膶κ?。他完成了自己的目的，沒(méi)有受到任何懷疑，也許他的目的只不過(guò)是要殺掉男主人，但為了偽裝成一個(gè)瘋子，兇手接下來(lái)的行為好像更多是針對活著(zhù)的斯丹佛太太，給她致命的打擊，讓她活著(zhù)一生受這宗慘劇的折磨，這毫無(wú)疑問(wèn)會(huì )誤導警方的調查方向?！?/br>
奧斯卡仍然看著(zhù)他，在一次連自己都沒(méi)有察覺(jué)到的點(diǎn)頭贊同之後，他忽然醒悟過(guò)來(lái)，對這種深以為然產(chǎn)生了咳嗽的欲望。

“這個(gè)案子警方會(huì )繼續調查，你最好不要破壞現場(chǎng)?！?/br>
“放心，我只需借用一個(gè)小房間就足夠了，被警方封鎖的兇案現場(chǎng)總是比較安全，沒(méi)人敢輕易靠近?！甭侗瓤戳艘谎蹠r(shí)間，“我該走了?！?/br>
奧斯卡說(shuō)：“我的車(chē)停在舊車(chē)場(chǎng)里，我必須和你一起去?！?/br>
“你是開(kāi)車(chē)來(lái)的？”

“不是我自己的車(chē)，我租了一輛舊車(chē)?！?/br>
“好吧，不過(guò)最好別讓人看出你是警察，總有人不太樂(lè )意和警察打交道?！?/br>
奧斯卡掏出警徽，把它扔給正在翻雜志的朱蒂，後者嫌棄地拿在手里讓?xiě)阎行」仿劻寺劇?/br>
露比有很多理由可以拒絕奧斯卡，但是考慮到這個(gè)新組合急需磨合，也就慷慨地同意了。畢竟如果有人感到為難，一定也會(huì )像園丁一樣躲起來(lái)避而不見(jiàn)，而且那些人會(huì )藏得更好，他們都是天生的隱匿者。

奧斯卡租來(lái)的車(chē)和舊車(chē)場(chǎng)的報廢車(chē)沒(méi)什麼兩樣，車(chē)身上布滿(mǎn)劃痕，就像剛被一只獅子襲擊過(guò)似的奄奄一息，走近一些似乎還能聽(tīng)到它呼哧呼哧的喘氣聲。奧斯卡坐進(jìn)駕駛座，露比自顧自地拉開(kāi)後座門(mén)鉆了進(jìn)去。雖然這一點(diǎn)讓人相當介意，但也恰到好處地避免了雙方過(guò)於親密，或是由於冷場(chǎng)帶來(lái)的尷尬。奧斯卡的副駕駛座幾乎沒(méi)有再坐過(guò)陌生人，這一年中他像個(gè)孤膽英雄一樣獨來(lái)獨往，把身邊的座位留給下落不明的搭檔?，F在他終於又看到了希望，麥克就在附近，也許開(kāi)過(guò)一個(gè)十字路的轉角就能遇上他。

破車(chē)在公路上顛簸，一小時(shí)後到達了目的地。漂亮的三層別墅在層層黃色警戒線(xiàn)包圍下顯得孤寂而無(wú)奈。奧斯卡彎腰越過(guò)黃線(xiàn)來(lái)到門(mén)廊下。他從塑膠袋里取出鑰匙開(kāi)門(mén)，迎面撲來(lái)一陣許久不通風(fēng)的酸味?？蛷d的地板上還留著(zhù)尸體的粉筆輪廓，男主人死在前廳，兩個(gè)女兒在樓上的臥室中遇害，現在整個(gè)別墅已經(jīng)失去了往日的活力，四周彌漫著(zhù)一團沈默的死氣。露比走向客廳的沙發(fā)椅，手指擦了一下上面的灰塵，結果很不滿(mǎn)意。

當他提出要在這間兇案別墅里和某些人會(huì )面時(shí)，奧斯卡就曾產(chǎn)生過(guò)懷疑，但露比的理由也很充分，他需要一個(gè)絕對安全的地方。斯丹佛案件已被警方暫時(shí)擱置，重傷的女孩們在醫院接受治療，女主人進(jìn)了精神病院，於是這里就無(wú)限期地空置著(zhù)。

露比像在自己家里一樣四處閑逛，奧斯卡問(wèn)：“你在等什麼人？”

“說(shuō)實(shí)話(huà)，我不太知道?！?/br>
“你不知道自己要見(jiàn)的人是誰(shuí)？”

“知道一個(gè)范圍，但不知道具體是誰(shuí)?！?/br>
“什麼范圍？”

露比沒(méi)有回答，事實(shí)上，他甚至不知道究竟會(huì )不會(huì )有人來(lái)，這個(gè)范圍寬廣得就像大海。

七點(diǎn)過(guò)後，門(mén)鈴忽然響了，在這氣氛古怪的房子里，優(yōu)美的鈴聲反而感染了一些驚悚。奧斯卡疑惑地去開(kāi)門(mén)，外面站著(zhù)一個(gè)穿著(zhù)牛仔外套的男人。他看起來(lái)太正常了，很像一個(gè)會(huì )在晚餐時(shí)間出現的朋友，一個(gè)令主人驚喜愉快的訪(fǎng)客。他的臉上帶著(zhù)微笑，即使看到開(kāi)門(mén)的是個(gè)陌生人也沒(méi)有露骨地表現出警惕和冷淡。

“你好?！边@個(gè)人說(shuō)。奧斯卡讓他進(jìn)來(lái)，他說(shuō)“謝謝”，轉身時(shí)外套下有一塊明顯的突起，從外形上判斷是一支大口徑的槍。

牛仔向客廳走去，沿途看了一眼地板上的粉筆輪廓，并沒(méi)有大驚小怪。接著(zhù)他看到了露比，臉上的笑容更加燦爛，伸出雙手說(shuō)：“露比，你一點(diǎn)也沒(méi)有變，不，你變得更有女人味了?！?/br>
露比沒(méi)什麼特別的回應，但那只是因為放聲大笑和熱情擁抱實(shí)在不是他熱愛(ài)的方式。奧斯卡感受到從這個(gè)時(shí)常冷漠的人身上突然冒出來(lái)的生氣，他因此第一次覺(jué)得露比是個(gè)活人，而不是一個(gè)秘密、一疊資料、一段呼風(fēng)喚雨的咒語(yǔ)、一臺投幣使用的消息販賣(mài)機。

露比說(shuō)：“你總是最準時(shí)的?！?/br>
“我是最準的。我愛(ài)聽(tīng)這話(huà)。還有誰(shuí)要來(lái)？”

“我不知道?！甭侗鹊幕卮鸷蛣偛艑W斯卡說(shuō)的一樣，看來(lái)這回他確實(shí)沒(méi)什麼把握。

“別這麼小氣，你要是直接在信封里夾上一張巨額支票，一定會(huì )有很多人來(lái)的。這位是？”

露比向他介紹：“奧斯卡.塞繆爾警官，最近有可能升任警長(cháng)?！?/br>
奧斯卡瞪著(zhù)他，露比好像早就忘了出發(fā)前說(shuō)過(guò)要他隱藏身份。

“警官先生?！迸Ｗ畜@訝地把右手伸向他，奧斯卡和他握了握手，感到他手掌上結滿(mǎn)厚厚的繭，但這不是一只習慣於干粗活的手，也不