嗎？”湯尼多嘴地問(wèn)。

“看到了?！?/br>
“令你神魂顛倒了？”

“我一想到她，腦子里就是一團亂麻?！?/br>
“你戀愛(ài)了嗎？”

“哼?！?/br>
湯尼自作聰明地說(shuō)：“你的競爭對手可不少?！?/br>
艾倫翻了個(gè)身，對著(zhù)內里的墻壁，閉上眼睛摒除外界干擾。需要思考的事很多，他想起文森特.克勞蒙德警衛長(cháng)，一個(gè)撲朔迷離的人物。對於國王這個(gè)角色，露比何必如此神神秘秘，難道他們不是為了盡快完成任務(wù)嗎？當然，為他增添麻煩一向是露比愛(ài)做的事，他稱(chēng)之為考驗和歷練。隨後艾倫又想起麥克，想起一生的摯愛(ài)，這個(gè)冷冰冰的牢房就開(kāi)始變得舒適起來(lái)，他在溫暖中慢慢熟睡。

艾倫半夜醒來(lái)，發(fā)現有人在看著(zhù)他，不是湯尼，不是他認識的任何一個(gè)人。

這個(gè)人坐在床邊，也許已經(jīng)來(lái)了很久，卻悄無(wú)聲息，好像不存在。確切地說(shuō)那是個(gè)黑影，一個(gè)看不清面目的輪廓，艾倫試圖抓住他，結果發(fā)現自己的手從黑影中穿過(guò)。這是個(gè)夢(mèng)，緊接著(zhù)他完全醒了。沒(méi)有影子，沒(méi)有人，湯尼輕微的鼾聲從床鋪傳來(lái)。

艾倫回想剛才的夢(mèng)，臨睡前他想了太多事，這些事在夢(mèng)里形成一個(gè)更大的謎團，黑色的，混沌的，看不清面目的黑影。他站起來(lái)，在狹小的牢房?jì)茸邉?dòng)，外面是雙層監獄的全貌，馬卡斯就在那里，在這個(gè)巢xue的某處。艾倫靠著(zhù)鐵柵，目光在每個(gè)牢房中一一掃過(guò)。

“我做了一個(gè)夢(mèng)?！卑滋?，艾倫對他的室友說(shuō)。

“什麼夢(mèng)？”

“我夢(mèng)見(jiàn)一個(gè)黑色的影子在我床邊。我看不清他是誰(shuí)，伸手一摸他就不見(jiàn)了?！?/br>
“那是阿爾奇的幽魂?！睖嵴f(shuō)，“很多人都夢(mèng)見(jiàn)過(guò)?！?/br>
“阿爾奇是什麼？”

“一個(gè)囚犯，他在這里死了，陰魂不散?！?/br>
“是開(kāi)玩笑嗎？”

“你可以當做是玩笑，可總有人當真。一個(gè)封閉的地方，有人死去，於是就有傳說(shuō)?！睖峥纯此?，“最容易鬧鬼的無(wú)非就是這些地方，學(xué)校宿舍、病房、監獄、療養院什麼的。別這麼緊張，這幾天林克不在，你可以放松一下，要是你一直緊繃著(zhù)就會(huì )每晚做惡夢(mèng)?！?/br>
艾倫說(shuō)：“但愿如此，可有人并沒(méi)有被關(guān)上好幾天?！?/br>
“你指的是誰(shuí)？”

艾倫沒(méi)有回答，他在看著(zhù)對面的狄恩。那家夥一反常態(tài)似乎在故意躲他。艾倫端著(zhù)餐盤(pán)朝他走去，坐在他對面。

狄恩像屁股上被針扎了一下似的站起來(lái)，又想去找新地方，艾倫低聲說(shuō)：“坐下?！彼柯秲垂?，在旁人看不到的地方殺氣騰騰地威脅著(zhù)。

“你想干什麼？”狄恩無(wú)辜地望著(zhù)他。

“警告你，從現在開(kāi)始乖乖地坐牢，別給我添任何麻煩?！?/br>
狄恩撥弄著(zhù)盤(pán)子里的食物，多姆來(lái)過(guò)了，他的盤(pán)子里已經(jīng)不剩什麼好東西。艾倫說(shuō)：“你聽(tīng)到了嗎？”

“這是我昨天晚上寫(xiě)的?！钡叶鲝目诖锾统鲆粡埣埛旁谧郎?。艾倫拿起來(lái)看了一眼，臉上的表情除了驚訝還是驚訝。狄恩認真嚴肅的模樣讓他誤以為這張紙上寫(xiě)的是給露比的情書(shū)，但他完全猜錯了。狄恩寫(xiě)的是給監獄管理局的信，內容要求提高獄警的福利待遇，使他們能夠更認真負責地工作。

“你覺(jué)得他們會(huì )采納我的意見(jiàn)嗎？”

艾倫把信折好，送回他的口袋?！白尓z警去替你寄信，他們會(huì )感激你的?！?/br>
“林克很有錢(qián)，被他傷害過(guò)的人都死了，他專(zhuān)找那些沒(méi)有家庭孤身一人的年輕人下手。他在這里工作的錢(qián)不必賠償給受害者，只要肯花錢(qián)，警衛都會(huì )站在他那邊?！?/br>
“有些人對錢(qián)的欲望是沒(méi)止境的。只要你別自己送上門(mén)去，我保證不會(huì )有事?！卑瑐惏炎约罕P(pán)子里的食物全撥給狄恩，對他說(shuō)，“快吃，我有事要你幫忙?！?/br>
“什麼事？”狄恩狼吞虎咽地吃著(zhù)艾倫給他的早餐，自從被多姆盯上後他總是餓肚子，只有獨囚的那天吃了一頓飽飯。

“我想要你去打聽(tīng)阿爾奇的幽魂?！?/br>
“誰(shuí)是阿爾奇？”

“一個(gè)死了的囚犯?！?/br>
“你為什麼想知道這個(gè)？”

“別問(wèn)為什麼？”艾倫說(shuō)，“打聽(tīng)阿爾奇是誰(shuí)，什麼時(shí)候死，為什麼死，但不要問(wèn)那些想和你上床的家夥，他們吃了你連骨頭都不吐?！?/br>
“那我怎麼辦？”

艾倫盯著(zhù)他的雙眼看了一會(huì )兒：“你為什麼搶劫銀行？”

“我欠了高利貸?！?/br>
“理由呢？”

“賭債?！?/br>
艾倫無(wú)奈地說(shuō)：“那就當我沒(méi)提過(guò)，忘了我讓你去做的事，把信交給警衛，但不是寄給監獄管理局而是洛克艾萬(wàn)公司人事部，這里是私營(yíng)監獄，聯(lián)邦政府部門(mén)不管獄警的福利問(wèn)題?！?/br>
“你到底想要我怎樣？”

“我不信任賭徒，你不是個(gè)會(huì )用頭腦去做事的人，露比只要動(dòng)動(dòng)嘴就能說(shuō)得你繳械投降?！?/br>
狄恩停止了把食物往嘴里塞的動(dòng)作。他不服氣地說(shuō)：“那不是我自己的賭債?！?/br>
第17章花

“哈利.霍夫曼是我的養父，他養了我二十年，晚年時(shí)他愛(ài)上了輪盤(pán)游戲?！钡叶髡f(shuō)，“他們一定是騙他輸光所有積蓄，他們是吸血鬼。我對哈利倒沒(méi)什麼父子之情，他最多就是把我喂飽，可沒(méi)盡過(guò)教育義務(wù)，所以我成了現在這樣?！彼f(shuō)話(huà)時(shí)滿(mǎn)不在乎，但艾倫看到他的眼睛開(kāi)始迅速濕潤。

“你要哭了?！卑瑐愓f(shuō)，“快忍住，別讓人以為你終於被林克那夥人得逞，有了第一次他們就不在乎誰(shuí)來(lái)第二次?！?/br>
“你能不嚇唬我嗎？”狄恩用力吸氣，好像那樣做能把眼淚吸回去，但他好歹是把鼻涕吸回去了，“我以為錢(qián)可以解決所有問(wèn)題，可哈利還是死了。他真是個(gè)老混蛋，他還把房子抵押給別人，讓我無(wú)家可歸?！?/br>
艾倫對付過(guò)很多人，但從沒(méi)對付過(guò)一個(gè)和他年紀相仿眼淚汪汪的男人，這讓他有點(diǎn)發(fā)愣，他在想盡一切辦法讓狄恩恢復平靜。

“我知道你很想念他?！?/br>
“我不想念他?！钡叶魇缚诜裾J，“一點(diǎn)也不?！?/br>
“好吧，有一個(gè)好消息要告訴你?！?/br>
“我覺(jué)得不會(huì )再有什麼事對我來(lái)說(shuō)是好消息了?！?/br>
“這個(gè)不一樣?！卑瑐愔缓媚贸雎侗冗@個(gè)殺手！來(lái)哄他，“你的蜜糖小姐來(lái)了，難道這也不是好消息嗎？”

狄恩鄙夷地看著(zhù)他：“欺騙我對你有什麼好處？”

“你