到四周的腳步聲，說(shuō)話(huà)聲，狄恩正喋喋不休地向警衛解釋剛才發(fā)生的事。

“你怎麼樣？”其中一個(gè)警衛問(wèn)。

艾倫摸著(zhù)被擊中的部位，裝出受傷不輕的樣子以便躲過(guò)盤(pán)問(wèn)，而事實(shí)上并沒(méi)有人來(lái)盤(pán)問(wèn)他，現場(chǎng)的情況幾乎一目了然。兩名警衛扶著(zhù)他，出門(mén)時(shí)，他看到湯尼在cao場(chǎng)邊看他，臉上帶著(zhù)你欠了我一份情的表情。艾倫被送進(jìn)醫務(wù)室，喬治.吉恩醫生已經(jīng)收拾好行李，今天是他在費什曼監獄工作的最後一天。一家私立診所愿意聘請他，這將是一個(gè)美好的新開(kāi)始，因此醫生的心情也很好，直到他看見(jiàn)滿(mǎn)身是血的艾倫被警衛送到他剛整理好的床上。

“你真是言而有信?！贬t生開(kāi)始檢查他手背上的傷，清理周?chē)蔫F銹，并為傷口消炎。

“我有點(diǎn)頭暈?！卑瑐愓f(shuō)，“他們打中了我的頸椎?！?/br>
“你何不讓他們把你打成終生癱瘓呢，只差一點(diǎn)你就可以保外就醫。手上的傷又是怎麼回事？”

“為了自衛?！?/br>
“破傷風(fēng)死是你的另一個(gè)計劃？”

“醫生，你責備我的時(shí)候簡(jiǎn)直像家長(cháng)?！?/br>
“我幾乎不責備我的孩子，因為他們不傷害自己，他們知道我比任何人甚至比他們自己更珍惜他們的健康?！?/br>
艾倫看著(zhù)醫生為他包扎手背，打破傷風(fēng)針，此刻他的目光是溫柔的，醫生的話(huà)讓他想起一個(gè)同樣珍視他更甚自己的人。

“想到有這樣的家人一定讓你非常幸福?！?/br>
“你的家庭呢？”吉恩醫生盡量不碰到他的痛處，無(wú)論身體上還是心靈上。但艾倫早已痊愈，他看著(zhù)醫生的眼睛說(shuō)：“我也有一個(gè)非常幸福的家庭，難以置信的幸福?！?/br>
“你該珍惜，不要犯罪?！?/br>
“有些事不像表面看到的那樣，我花很長(cháng)時(shí)間學(xué)會(huì )如何看清人的內心?！?/br>
“你覺(jué)得學(xué)會(huì )了，其實(shí)還差得遠。因為人的內心是沒(méi)有窮盡的?！奔麽t生的樣子看起來(lái)有些無(wú)奈，因為他不知道該如何幫助到每一個(gè)人?！拔依哿??！彼f(shuō)，“每天看到因為一點(diǎn)小摩擦而導致的傷患，還有各種你難以想象的創(chuàng )傷。建造監獄的人應該想到，管理者在這里所承受的壓抑比犯人更多。我知道你偷了一個(gè)針筒，你想用它來(lái)干什麼？”

艾倫沒(méi)有隱瞞，只是反問(wèn)：“你沒(méi)有告訴警衛嗎？”

“沒(méi)有，我沒(méi)有告訴任何人任何事，但我希望你能把它還給我?！?/br>
艾倫看著(zhù)他沈默，拖延時(shí)間，然後警衛進(jìn)來(lái)了。

“他怎麼樣，醫生？”

“還需要觀(guān)察一會(huì )兒?！?/br>
警衛對艾倫說(shuō)：“站起來(lái)?！?/br>
艾倫就站起來(lái)。

“感覺(jué)如何？”

“沒(méi)什麼問(wèn)題?！卑瑐惣膘峨x開(kāi)這個(gè)溫暖的庇護所，他對溫柔善良的人總是沒(méi)有好對策。警衛帶他離開(kāi)醫務(wù)室，吉恩醫生把行李搬到門(mén)外，憂(yōu)心忡忡地目送他離去。艾倫發(fā)覺(jué)他們走了一條陌生的走道，這不是去牢房的路，於是他問(wèn)：“我們去哪？”

“等到了你就會(huì )知道，現在乖乖往前走?！?/br>
目的地是監獄長(cháng)的辦公室，史特伍德.泰勒獄長(cháng)坐在巨大的皮革座椅上，正埋頭研究桌上的一份檔案?！白??！彼麑Π瑐愓f(shuō)，獄警關(guān)上門(mén)離開(kāi)。

辦公室里還有幾張椅子，其中一張正對著(zhù)泰勒監獄長(cháng)的書(shū)桌，艾倫在那坐下，心中開(kāi)始猜想對方找他來(lái)的目的。

“維克.弗吉爾先生?！?/br>
“叫我弗吉爾就行，或者編號，你說(shuō)過(guò)不再稱(chēng)我們?yōu)橄壬??！?/br>
“我指的是那些無(wú)惡不作的人渣?！?/br>
“我也是其中一員?！?/br>
“你這樣認為嗎？”監獄長(cháng)抬起頭看著(zhù)他，“我是這里的最高權力者，監獄長(cháng)，用你們的話(huà)說(shuō)是首領(lǐng)、頭目、老大，但我并沒(méi)有太多時(shí)間去關(guān)心監獄里發(fā)生的事?！?/br>
“沒(méi)有太多時(shí)間？”

“你試著(zhù)在幾萬(wàn)人中弄明白他們暗地里的勾當?！北O獄長(cháng)說(shuō)，“管理監獄就像治理國家，唯一不同的是這里沒(méi)有良善之輩，我們時(shí)常面對更多考驗?！?/br>
泰勒獄長(cháng)站起來(lái)，走到艾倫身邊，雙手放在他的椅背上。監獄長(cháng)的語(yǔ)氣像是在征詢(xún)部下的意見(jiàn)，而不是對囚犯的態(tài)度：“你覺(jué)得費什曼監獄如何？”

“是一個(gè)大熔爐，外表堅固，內里沸騰?！?/br>
“犯人們在監獄里千錘百煉，哪天他們有機會(huì )出去就會(huì )發(fā)現自己完全變了一個(gè)人?！北O獄長(cháng)說(shuō)，“更好或者更壞，傷害過(guò)別人的被傷害，受冤獄者滿(mǎn)腔恨。你說(shuō)我該怎麼辦？”

“我不知道?！卑瑐愓f(shuō)，“這不是我該考慮的問(wèn)題?！?/br>
監獄長(cháng)輕輕捶了一下椅背，這個(gè)小動(dòng)作對他來(lái)說(shuō)算得上親昵，他說(shuō)：“每年我都會(huì )從新囚犯中挑選幾個(gè)?！?/br>
“挑選出來(lái)之後呢？”

“做我的眼睛、耳朵?！彼叩桨瑐惷媲翱粗?zhù)他問(wèn)，“明白嗎？”

“為什麼是我？”

“不止你，很多人，但他們互相都不知道。我始終認為光靠墻和鐵柵是關(guān)不住囚犯的，真正需要的是人力，人力并非單指警衛，他們之間也時(shí)常會(huì )有小陰謀?！?/br>
“那麼為什麼是我？你認為我能干什麼？”

“你有些小聰明，史蒂文讓你從醫務(wù)室偷針筒，你辦到了，然後用針筒制造假象使林克相信你染有性病，這樣就不會(huì )找你的麻煩。我見(jiàn)過(guò)很多有相似遭遇的人，他們想不出辦法保護自己，於是就成了別人的玩物?！?/br>
“你知道有這種事，但是你不阻止?！?/br>
“我為什麼要阻止？我沒(méi)有阻止林克.格羅弗，你一樣明白自救的道理而且干得漂亮。今天我還發(fā)現你有勇氣去為別人做點(diǎn)什麼。這不錯，很好?！?/br>
他轉回自己的座椅，舒服得整個(gè)人都埋了進(jìn)去：“如果你答應，我可以讓你得到一些便利?！?/br>
“我有什麼特權？”

“讓我想想?！北O獄長(cháng)拿起桌上的檔案，艾倫已經(jīng)看清楚，那是維克.弗吉爾的入獄檔案，上面的照片已經(jīng)被替換過(guò)?！澳闶莻€(gè)心靈手巧的人，入獄的原因是打開(kāi)一名富商家中的保險柜，從里面盜走一筆巨款，你讓整個(gè)別墅的監控和警報系統一起失靈。你是否懂得器材和設備維修？”

“要看是什麼設備?！?/br>
“照明設備，簡(jiǎn)單點(diǎn)說(shuō)就是換燈泡，很輕松吧，你可以負責監獄某些器材的維修換新，這樣你就有大量時(shí)間可以四處走動(dòng)?！北O獄長(cháng)沖他眨了下眼睛，“好差事，很多企圖越獄的人都熱愛(ài)這份工作?！?/br>
“這個(gè)誘餌太大，我很難拒絕?！?/br>