祝他們好運?！?/br>
“我會(huì )的?！?/br>
露比望著(zhù)正往手槍里填子彈的利奧說(shuō)：“祝他們好運?！?/br>
靶子上布滿(mǎn)了彈孔，但是距離中心還很遠。

“很不錯?！崩麏W說(shuō)，“至少你還能找得到目標?！?/br>
尼克放下槍說(shuō)：“我對自己的視力很有信心，也許還需要一點(diǎn)……嗯，節奏感?！?/br>
“是的，節奏感?！崩麏W盯著(zhù)他的眼睛，忽然抬起手臂隨便往靶子上開(kāi)了一槍?zhuān)邪行摹?/br>
“喔，你是怎么做到的？”

“讓射擊變成一種習慣，而槍械是你身體的一部分?！崩麏W說(shuō)，“但是你不用把這放在心上?！?/br>
“什么意思？”

“我們去掉殺人這一環(huán)節，因為你不會(huì )殺人。給你槍只是要求你保護好自己，尼克，我要你仔細聽(tīng)清楚。無(wú)論遇到什么危險，都要把活命放在首位。不要冒險，不要反對他們，一直等到我來(lái)為止?！?/br>
“你不會(huì )是要我去觀(guān)光的吧?！?/br>
“我不是開(kāi)玩笑?！?/br>
“我也不是?！蹦峥藱z查著(zhù)手里的槍?zhuān)F在他也搞得自己一身硝煙味。

他說(shuō)，“你知道我是認真的。如果你被困在荒島上，剩下的食物還夠做最后一次探險，你會(huì )怎么辦？你會(huì )冒險去找出路，還是繼續消耗食物枯坐等死？”

“我會(huì )去找出路?！?/br>
“我也會(huì )?！蹦峥藫Q上新的彈夾，聽(tīng)到卡榫發(fā)出“咔”的一聲。他抬頭望著(zhù)利奧，然后又抬起手臂，舉槍對著(zhù)遠處的槍靶。一連串子彈射擊的聲音響起，在整個(gè)射擊場(chǎng)中回蕩。

“二十發(fā)子彈，總有一槍能命中的?！?/br>
利奧用手指撫著(zhù)額頭，看著(zhù)尼克放下槍走出去。他不擅長(cháng)安慰別人，也許他傷了他的自尊心。露比說(shuō)不定會(huì )拍拍他的背，對他說(shuō)不必介意，這種事常有發(fā)生。這番對話(huà)會(huì )在那里進(jìn)行？在露比的辦公室，或在朱蒂精心布置的餐桌旁？

都有可能，尼克是個(gè)好相處的人，他和誰(shuí)都談得來(lái)，可利奧沒(méi)想到他們會(huì )在康斯坦絲模型店的地下軍火庫里。

那里透露著(zhù)一股陰冷的氣息，火藥味濃重，金屬和防銹油的味道也很刺鼻。

“怎么回事？”利奧望著(zhù)露比，他是唯一能做出解釋的人。

“沒(méi)什么？尼克說(shuō)要找些東西?！?/br>
“你要找什么？”

尼克說(shuō)：“你看到了，我在找槍?！?/br>
“你已經(jīng)有一支槍了?！?/br>
“你平時(shí)帶幾支？”

露比做了個(gè)無(wú)可奈何的表情：“尼克說(shuō)你們馬上要出發(fā)，我覺(jué)得不錯，越遲越危險，家族的人找不到你們會(huì )起疑，防備也會(huì )更嚴密。挑好了武器來(lái)找我，我會(huì )替你們準備車(chē)的?！?/br>
他關(guān)門(mén)出去了。

利奧走過(guò)去，從尼克手上拿走槍?zhuān)缓蟀l(fā)現他的另一只手上握著(zhù)一把折刀。

“你準備干什么？去拍電影么？”

他用雙手捧住尼克的臉，看著(zhù)他的綠眼睛：“你擔心什么？”

“我擔心再等下去我又會(huì )動(dòng)搖?！蹦峥藝@了口氣說(shuō)，“我開(kāi)始懷疑自己根本幫不了你?！?/br>
這不是他的專(zhuān)長(cháng)，他難免心存疑慮。

“這可不是好事?！崩麏W忽然說(shuō)，“‘父親’說(shuō)過(guò)，不管什么時(shí)候都不要懷疑自己，不要擔心害怕，他總有說(shuō)對的時(shí)候?！?/br>
“別提你的‘父親’，他把你害得還不夠么？現在你滿(mǎn)腦子都是他的影子、他的殘骸和有毒物，就像核戰后的廢墟?！?/br>
利奧捧著(zhù)他的臉，吻了他的嘴唇。

“不錯?！彼f(shuō)，“你是我想要的同伴，‘父親’還說(shuō)過(guò)同伴是一種危險的關(guān)系，最好不要對此寄予希望?？蓜e人的狗屁話(huà)我們都聽(tīng)了不少，沒(méi)必要什么都放在心上?！?/br>
他貼著(zhù)尼克的鼻尖看著(zhù)他的眼睛：“去他媽的‘父親’，我相信你，你也該對自己有信心，二十發(fā)子彈，總有一槍能命中目標?！?/br>
“那我到底命中了多少槍?zhuān)俊?/br>
“別管了?！?/br>
第37章家族?上

尼克在黑色的芳綸背心外加上外套，再穿上同樣黑色的防彈衣。

利奧為他扣上背后的肩帶，也許他并不能成為一個(gè)稱(chēng)職的搭檔，但利奧依然感激他。想想看，如果不是尼克，有些東西他永遠不會(huì )知道。他甚至無(wú)法一個(gè)人把填字游戲玩到底。想想那些詞：英國詩(shī)人，救援信號。

“感覺(jué)怎么樣？”

“很好，就像SWAT?！?/br>
利奧微微一笑，開(kāi)始往自己口袋里塞彈夾，然后把槍插進(jìn)右腿的裝備帶中。

他忽然變得沉默不語(yǔ)，目光專(zhuān)注。他被某種東西攫住了。是什么？尼克心想，他是個(gè)自詡的殺人狂，他靠這個(gè)詞來(lái)自我催眠，以滿(mǎn)足某些人的利益欲望。此刻，利奧弓著(zhù)背，細心而又熟練地做著(zhù)這些他習以為常的準備工作，尼克忽然感到難受，但他沒(méi)有表現出來(lái)，他不希望再影響到利奧的情緒。

露比為他們準備了車(chē)，一輛不起眼的舊車(chē)，他還為他們規劃了一條沒(méi)有阻礙的近路。只要按照地圖上的路線(xiàn)行駛，天黑就能抵達目的地。

現在他們該知道為什么WhiteFal總能在最短的時(shí)間里完成委托任務(wù)，露比不只是中介人，他所做的大量前期工作對艾倫和麥克的成功不無(wú)助益。

車(chē)子停在偏僻的小巷里，倒車(chē)后右轉就能進(jìn)入一條小路，從那之后暢通無(wú)阻，沒(méi)有檢查站，也沒(méi)有巡警。

他們再一次經(jīng)歷了天空由湛藍轉為橙黃，尼克不敢打開(kāi)窗戶(hù)，他擔心路上有人看見(jiàn)他們這樣的裝備還以為出了什么事。不知道那些休假中的特警在接到臨時(shí)任務(wù)時(shí)是否會(huì )像他們一樣全副武裝地自己開(kāi)車(chē)趕路。也許吧，他想，電影里都這么演，他們好像幾分鐘就能從地球的這一頭趕到那一頭。真不錯，他又開(kāi)始胡思亂想了，以前他最怕利奧不著(zhù)邊際的走神，現在他也染上了這種毛病。

不過(guò)還挺好的。天空很美，云層很高。

利奧一直不說(shuō)話(huà)，尼克覺(jué)得也許他比自己更緊張。

這種說(shuō)法不正確，他對自己說(shuō)，重來(lái)。事實(shí)上他自己就緊張得發(fā)抖，感覺(jué)像某次學(xué)?？荚?，一點(diǎn)準備也沒(méi)有，也許在考官分發(fā)試卷之前，他應該再把題目看一遍。

再看一遍。尼克用手指摸著(zhù)槍身。

太陽(yáng)已經(jīng)完全落下去，橙黃混合著(zhù)靛青，漸漸變成紫色，夜晚降臨了。

利奧把車(chē)停在一片荒草從生的路邊，他們一起下車(chē)，接下去必須步行。

令尼克意外的是，出現在眼前