空氣冷颼颼的。

車(chē)窗敞開(kāi)著(zhù)，風(fēng)從窗外灌進(jìn)來(lái)，現在還是夏季，晚風(fēng)并不算太冷。

他們沿著(zhù)小公路一直往前，最后停在了一個(gè)交叉路口的小旅店。

這里距離海岸很遠，而且很冷，不是季節的關(guān)系，總之就是很冷。

尼克不喜歡利奧選擇的這個(gè)臨時(shí)歇腳處，狹小陰暗的房間，銹住的窗戶(hù)無(wú)法打開(kāi)，里面充斥著(zhù)一股多日抽煙留下的惡臭，墻角的淋浴房又小又臟。他們簡(jiǎn)直就像在逃亡，實(shí)際也的確如此，雖然尼克至今仍然無(wú)法向自己解釋清楚為何會(huì )變成這樣，可事實(shí)就是事實(shí)。

他們把為數極少的行李搬下車(chē)來(lái)，Agro乖乖地跟在尼克身后，這地方的旮旯污穢不堪，有野貓留下的sao味，嘔吐物的惡臭，甚至有糞便。

他們要了一間房，利奧用尼克的錢(qián)付帳，他不能用信用卡也不能去提款，這樣很快就會(huì )被找到?，F金雖然不多，但足夠在這樣的小旅店住幾個(gè)星期。

這個(gè)房間位于三樓，后面的窗戶(hù)外有一條獨立的通道，可以直接通向公路邊的小路。這對利奧來(lái)說(shuō)最好不過(guò)。

他關(guān)上門(mén)就去那個(gè)狹小的鍍鋅淋浴房洗了個(gè)澡。橡膠浴簾年代久遠骯臟不堪，淋浴器用膠管掛在墻上，帶著(zhù)一個(gè)金屬的蓮蓬，冷水順著(zhù)噴頭滴在地板上。當然這還比在另一邊布滿(mǎn)了陳年尿漬和銹斑的馬桶好得多，尼克簡(jiǎn)直不知道這樣的旅店為什么還能夠經(jīng)營(yíng)得下去，也許其中有不可告人的玄機。

房間里只放著(zhù)一張床，兩個(gè)人睡似乎有點(diǎn)擁擠，但還不算小，靠墻的柜子上放著(zhù)一臺收視不良的老舊電視機，除此之外什么都沒(méi)有。

尼克坐在床邊，Agro安靜地臥在地上，浴室里的水聲持續不斷地響著(zhù)，利奧不管身處何地都能夠把一些日常的事做得有條不紊，他就不行。

他原本還以為自己做得很不錯，他救過(guò)不少人，得到過(guò)不少贊賞。他還有很多朋友，他們都對他贊賞有加，但這一切現在全部破滅了，就像凱西?溫斯頓的一通分手電話(huà)。

尼克站起來(lái)走到窗邊，并向外看了一下。外面靜悄悄的，什么也看不見(jiàn)，因為路燈壞了，旅店的招牌也不夠亮。

“該你了?！?/br>
身后傳來(lái)利奧的聲音，他光著(zhù)上身，正在用毛巾擦頭發(fā)。

現在他看起來(lái)干凈了，不再滿(mǎn)身血腥味。他有迷人的黑眼睛，還有完美的喉部曲線(xiàn)，皮膚光滑肌rou結實(shí)，可尼克知道他有著(zhù)更為復雜和不干凈的一面。

“洗澡的感覺(jué)真好?！崩麏W說(shuō)：“自從離開(kāi)你家之后，我還沒(méi)能好好洗過(guò)澡?！?/br>
“你早就把我的浴室弄臟了?！?/br>
利奧把手放下，睜開(kāi)眼睛。他注意到尼克的表情，皺著(zhù)眉，然后他自己先掉開(kāi)了視線(xiàn)說(shuō)：“抱歉?！?/br>
這是他第一次表示歉意，尼克不知道該如何回應。

于是情況又回到了原先那種慣常的、單調的秩序之中。仿佛有一種無(wú)聲的約定，他們彼此不再說(shuō)多余的話(huà)，只是利奧對夜晚仍然意猶未盡，等尼克洗完澡出來(lái)，發(fā)現他正在來(lái)回地按電視頻道。

那臺老舊的電視機顯然并不能滿(mǎn)足他的需求，很多頻道里都只有跳動(dòng)的波紋，彩色的交叉線(xiàn)條和混亂不清的雜音。但是利奧并不死心，他比想象中更有耐性，連著(zhù)幾個(gè)空白頻道后，終于出現了畫(huà)面，是深夜電影。正是他要找的。

他往后靠了一下，仿佛松了口氣。尼克為Agro安頓好一個(gè)舒適的窩，他不知道接下來(lái)該怎么辦。

“怎么睡？只有一張床?！?/br>
“但足夠大?！崩麏W說(shuō)，“你愿意和你的狗一起睡我不會(huì )反對?！?/br>
尼克掀開(kāi)被子睡在屬于自己的那一半床上。

剛開(kāi)始誰(shuí)也沒(méi)有動(dòng)，也沒(méi)有人出聲。

他們躺在聞起來(lái)有些發(fā)霉的被子里，上面還蓋著(zhù)衣服。尼克好像能感覺(jué)到利奧的肋骨，奇怪的是他們并沒(méi)有碰到，可卻能感覺(jué)到肋骨間的肌膚。

電視里的對白斷斷續續，不過(guò)這并不重要，也許沒(méi)有對白更好。情節正發(fā)展到最激情的高潮部分，女主角是個(gè)長(cháng)著(zhù)一頭金發(fā)和肥嘟嘟嘴唇的姑娘，男主角有著(zhù)執拗的個(gè)性，赤裸的手臂似乎能夠聚光。這一切令人激動(dòng)，帶著(zhù)點(diǎn)潛意識、負罪感和赤裸裸的欲望，但同時(shí)又很含蓄。人們知道什么時(shí)候必須要含蓄。比如高尚的就從來(lái)不提rufang和屁股，也不提jiba，總是說(shuō)胸脯和臀部還有那物兒，這樣就好了，除了沒(méi)知識的流氓，所有人都會(huì )很滿(mǎn)意，而且還不會(huì )被封掉。

尼克把自己放在床的邊緣，電視機一閃一閃讓他睡不著(zhù)，但是利奧看得很入神。實(shí)際上他看什么都很入神，好像他從未看過(guò)這些東西一樣。

“說(shuō)點(diǎn)什么。你睡著(zhù)了？”利奧忽然開(kāi)口。

“我想睡覺(jué)，不想說(shuō)話(huà)?！?/br>
“你喜歡這部電影么？”

“不喜歡，女主角太胖，男主角像蘇格蘭人?！?/br>
“原來(lái)你在看，我還以為你睡著(zhù)了，蘇格蘭人有什么不好？至少他還很英俊?！?/br>
“我沒(méi)在看，但我知道這片子?！?/br>
尼克用一種不愿開(kāi)口的聲音說(shuō)：“，90年代末的電影，夠大膽的，當時(shí)不知道有多少人看著(zhù)這場(chǎng)床戲打手槍?！?/br>
“你也試過(guò)？”

“別煩我，我要睡覺(jué)了?！?/br>
“尼克?！?/br>
“什么事？”

“我希望你能陪我玩一會(huì )兒?！?/br>
尼克在被窩里笑了一聲：“你可以一個(gè)人玩，這種事一個(gè)人也可以做，不需要相互?！?/br>
“但是我希望你能陪我一起玩?！?/br>
利奧在他身邊動(dòng)了一下，然后發(fā)出紙張磨擦的聲音。

“瞧，你剛才洗澡的時(shí)候我在柜子的抽屜里找到的?！?/br>
尼克把頭探出來(lái)往身后看了一眼，利奧拿著(zhù)一張舊報紙，發(fā)黃的紙頁(yè)卷著(zhù)邊，看來(lái)已經(jīng)有些歷史了。

“我想你能陪我一起玩上面的填字游戲?！崩麏W說(shuō)，他很認真。

尼克脫口而出問(wèn)：“為什么？”

“因為上面空著(zhù)，而你又睡不著(zhù)?！?/br>
“聽(tīng)著(zhù)?！蹦峥似疵屪约罕３肿⒁曀膭?dòng)作，臉上毫不動(dòng)容，“現在已經(jīng)2點(diǎn)了，如果你不想看電視就把它關(guān)掉，這樣我就能睡上幾小時(shí)。誰(shuí)知道你的‘兄弟’們什么時(shí)候會(huì )追來(lái)，什么時(shí)候這里又會(huì )變成一個(gè)火窖，我想睡覺(jué)了，我現在一閉上眼睛就能睡著(zhù)?！?/br>
利奧沒(méi)有出聲，尼克躺下去背對著(zhù)他。過(guò)了一會(huì )兒，他聽(tīng)見(jiàn)電視機被關(guān)掉，喘息聲、掙扎聲和rou體摩擦床單的聲音一下就