他，視線(xiàn)卻和他相撞。

“利奧?德維特，你可以叫我利奧，但這不是我的真名?！?/br>
“我并不想知道你的名字，我也幫不了你，現在放開(kāi)我然后離開(kāi)這里，我不會(huì )報警?！?/br>
“天亮之前你就這樣待著(zhù)，我現在要睡一覺(jué)，你和你的狗最好都安靜一點(diǎn)?！?/br>
利奧?德維特站起來(lái)，他走到Agro身邊，救生犬的肚子起伏著(zhù)，但是沒(méi)有動(dòng)靜。

他用膠帶把狗的四肢綁在一起，又纏住它的嘴。

“別碰它?！?/br>
“我不會(huì )傷害它，只是讓它不妨礙我休息，你也一樣?！崩麏W走過(guò)來(lái)看著(zhù)他，“睡前最后問(wèn)一次，你想起來(lái)了沒(méi)有?！?/br>
“你不能要求我去回憶不知道的事，我沒(méi)有故意藏起你的外套，而且我也不知道那對你到底有多重要?！?/br>
利奧看著(zhù)他，黑色的眼睛里沒(méi)有表情。

“很好，看來(lái)你已經(jīng)不需要說(shuō)話(huà)了，如果你想起來(lái)，可以用力弄出點(diǎn)聲音叫醒我?！?/br>
他撕開(kāi)膠帶封住尼克的嘴，然后把圓筒扔在一邊。

客廳的燈熄滅，尼克聽(tīng)到他在沙發(fā)上躺下的聲音。

黑暗把他整個(gè)包圍，窗戶(hù)好像還開(kāi)著(zhù)一條縫，有絲絲冷風(fēng)吹進(jìn)來(lái)。

尼克縮了一下，他想起那個(gè)夢(mèng)的細節。傾倒下來(lái)的城市里，玩水桶的孩子像一個(gè)黑色的剪紙一樣貼在沙灘背景上。他伸著(zhù)長(cháng)長(cháng)的黑紫色舌頭，沙子里長(cháng)出無(wú)數雙柔軟黑色的手，把他圍攏抓獲，拖進(jìn)深不見(jiàn)底的海中，最后化成一片紅色的泡沫。

尼克用力掙扎，但是沒(méi)有可以逃脫的跡象。

他有些不理智地覺(jué)得就像有條蛇在自己身上爬過(guò)，或者黑暗中剛跑過(guò)一只老鼠。

要是能在這個(gè)自稱(chēng)利奧?德維特的男人熟睡時(shí)獲得自由，一切就會(huì )好起來(lái)。

可是不管怎么努力，尼克也沒(méi)有辦法把手上的膠帶撕開(kāi)。那是一種非常簡(jiǎn)單有效的禁錮方法，而且只要他發(fā)出的聲音稍微響一些，沙發(fā)上就會(huì )適時(shí)響起翻身的聲音。

即使在睡夢(mèng)中，那個(gè)人也在頭腦中的某處保留了一份警覺(jué)。

無(wú)數次失敗之后，尼克終于放棄了掙扎，他感到疲憊不堪，卻又無(wú)法入睡。只能清醒地看著(zhù)天慢慢發(fā)亮。

可即使天亮了也無(wú)法改變自己的境遇，艾勒一定會(huì )找人替他代班，為了他剛受的傷和失戀綜合癥，尼克甚至可以肯定至少三天不會(huì )有任何人來(lái)打擾他?，F在他只能寄希望于瑪麗?蘇?斯班塞小姐的探望，如果她沒(méi)有艷遇或是心血來(lái)潮，也許會(huì )想到來(lái)這里坐一會(huì )兒，順便讓尼克為她擦防曬油。

清晨到來(lái)時(shí)，利奧很悠閑地起床，用保鮮膜把傷口包起來(lái)去浴室洗了澡。

他像在自己家里一樣隨便，整個(gè)上午都光著(zhù)上身。

早餐是有些焦黃的烤面包，一碗雜牌麥片粥。那是凱西大減價(jià)時(shí)買(mǎi)回來(lái)的，尼克一直覺(jué)得味道很糟，所以放在儲藏柜里很久，也許已經(jīng)快過(guò)了保質(zhì)期。利奧似乎并不在意這些，他對口味倒不怎么挑剔。

尼克看著(zhù)他把食物搬到客廳里，一邊看早間脫口秀一邊吃，而且順便還去院子里揀回報紙看了一會(huì )兒。

早餐結束后，利奧把桌子上的面包屑掃在一起，甚至洗了碗。最后他來(lái)到尼克面前看著(zhù)他。

尼克金色的頭發(fā)有些凌亂，眼睛帶著(zhù)黑暈，看起來(lái)非常疲倦。

利奧撕開(kāi)他嘴上的膠帶，他反應遲鈍，像塊石頭一樣看著(zhù)眼前的人。

“想吃東西么？”

他不等尼克回答，從廚房里找來(lái)剪刀剪開(kāi)他手上的膠帶。

“麥片粥的味道不錯，不過(guò)你可能更喜歡牛奶?！?/br>
“Agro喜歡牛奶?！?/br>
利奧撕開(kāi)一袋新的狗食，用勺子往外撥到盤(pán)子里。

尼克看不出他在想什么，一個(gè)受了傷的冷血殺手突然闖進(jìn)他的家，有一把槍?zhuān)€用膠帶把他捆了一夜，早上卻若無(wú)其事地在客廳里擺弄起寵物的早餐來(lái)。

他哪來(lái)的槍?zhuān)?/br>
“想了一個(gè)晚上的結果怎么樣？”

尼克甩掉手上的膠帶，自己動(dòng)手弄開(kāi)腳上的，利奧正背對著(zhù)他把狗食盆放到Agro面前的地板上。

他看起來(lái)毫無(wú)防備，傷口也暴露在外，隱約可以從層層紗布上看到紅色的血跡。

如果朝那個(gè)傷口踢一腳會(huì )怎么樣？

他準會(huì )痛得失去知覺(jué)。

尼克飛快地盤(pán)算，必須快點(diǎn)解決這個(gè)麻煩。當他抬起腳的時(shí)候，甚至連自己都起了一層雞皮疙瘩，仿佛接下去要疼的是自己?？上乱凰查g，他的腳踝就被死死抓住了。

利奧好像背后也長(cháng)著(zhù)眼睛，就在尼克要抬腿踢他的時(shí)候忽然轉身，右手抓住他的腳，把他拖倒在地。

“這是你第二次瞄準我的弱點(diǎn)?！崩麏W用手碰了碰自己的傷口，手指沾上一點(diǎn)血，他微微皺眉說(shuō)，“如果你希望我早點(diǎn)離開(kāi)，最好祈禱這傷快一點(diǎn)痊愈?！?/br>
他的力量驚人，尼克發(fā)誓并沒(méi)有停止過(guò)反抗，甚至有好幾次都以為自己踢中了。他不認為自己有多柔弱，可在這個(gè)男人面前卻全無(wú)還手之力。

一片混亂中，他看到利奧赤裸的手臂上有一個(gè)黑色的紋身，小小的翅膀和鐮刀交叉在一起。

利奧伸出雙手握住他的喉嚨，要求他在近乎窒息的狀態(tài)下仔細聽(tīng)話(huà)。

“你打不過(guò)我，而且不要天真地以為我不會(huì )殺人，如果你敢通知你的朋友或者報警，我不介意多殺幾個(gè)，我的工作就是殺人，這沒(méi)什么難的?！?/br>
尼克抓住他的手腕，眼前是一種模糊的影像，就像白噪音，毫無(wú)意義。

那個(gè)神秘的紋身在眼前晃動(dòng)，最后忽然變成一片黑暗。

克洛諾斯背叛了他的父親。

尼克醒來(lái)時(shí)，看到Agro在他身邊。

他昏迷了一會(huì )兒。

愛(ài)犬濕漉漉的鼻子輕輕觸碰著(zhù)他的臉頰，他想抬起上身，但立刻發(fā)出頭痛的呻吟。

“我該說(shuō)什么好?！?/br>
發(fā)現自己被捆在床上之后，尼克感到無(wú)比沮喪。

他的麻煩顯然尚未結束。

樓下傳來(lái)電視機的聲音，音量很大，但鄰居們住得很遠，所以不會(huì )有人來(lái)投訴。

尼克開(kāi)始想念早餐的麥片粥，那個(gè)奇怪的味道也許并沒(méi)有那么難以下咽。

電視機里爆發(fā)出笑聲，那家伙正在樓下看“蠢貨電影”節目，也許手里還抱著(zhù)一盒爆米花。

“利奧?德維特！”

尼克大聲叫他，下面的人肯定聽(tīng)到了，但還是一直等到插播廣告才上樓來(lái)。

“有什么