汗打濕的身體又遭受了陰風(fēng)的侵襲，寒冷從堅硬的地板上透過(guò)來(lái)，滲進(jìn)皮膚，輕而易舉地攻入骨髓。

緊閉著(zhù)眼睛，我下意識地想要減少自己的存在感，這差不多已經(jīng)是從進(jìn)學(xué)校開(kāi)始以來(lái)五年的習慣性行為了。平時(shí)有哈利擋在前頭，我的這種做法取得了一定效果，而現在卻成了砧板上的rou，就等著(zhù)蛇王下口了。

“你還是也給我端杯飲料吧，我沒(méi)有馬爾福家那么挑剔，來(lái)一點(diǎn)兒小精靈釀的葡萄酒就行?！彼苯勇赃^(guò)了貝拉克里斯特，看來(lái)蛇王對女瘋子的關(guān)系也相當糟糕。

蟲(chóng)尾巴遲疑了片刻，似乎還想爭辯一番，但他還是轉過(guò)身，從另一道暗門(mén)出去了。我聽(tīng)見(jiàn)了砰砰的聲音，接著(zhù)是玻璃杯丁當的碰撞聲。幾秒鐘后他又回來(lái)了，用托盤(pán)端著(zhù)一只臟兮兮的酒瓶和玻璃杯。他把托盤(pán)放在那張搖搖晃晃的桌子上，立刻轉身，并重重地關(guān)上了那扇被書(shū)隱藏的門(mén)。

“現在，誰(shuí)能解釋一下目前的狀況？”他絲滑的聲音讓我的腦袋里出現了蛇類(lèi)腹部貼著(zhù)地面滑行的畫(huà)面，陰森森得嚇人。

“為了黑魔王?！彼f(shuō)著(zhù)舉起杯子，一飲而盡，我實(shí)在不能欣賞他的冷幽默。

納西莎·馬爾福首先開(kāi)口：“西弗勒斯，真對不起，這個(gè)樣子來(lái)打擾你，可是我必須來(lái)見(jiàn)你。聽(tīng)到德拉科被捕的消息，我當時(shí)就想，只有你一個(gè)人能幫助我?！?/br>
斯內普舉起一只手制止了她，然后再次用魔杖一指那道樓梯暗門(mén)。只聽(tīng)砰的一聲巨響和一聲尖叫，接著(zhù)便是蟲(chóng)尾巴慌忙逃上樓去的聲音。

“抱歉，”斯內普說(shuō)，“他最近養成了愛(ài)偷聽(tīng)的毛病，真不明白他這么做是什么意思……你剛才說(shuō)到哪兒了，納西莎？我看你的寶貝兒子四肢健全，相反，抓捕他的傲羅一身殘疾地躺在骯臟的角落里。真是讓人意外~”

——他·媽·的誰(shuí)殘疾了？！我要向哈利告黑狀??！

我聽(tīng)到他上揚的語(yǔ)調，氣得磨牙，盡管已經(jīng)沒(méi)有多余的力氣了，但我仍然堅信那老蝙蝠看到我倒霉的確是很愉快的。

“西弗勒斯，我知道我不該來(lái)這兒，我并不是你們中的一員，不該干涉你們的活動(dòng)……”

“那你就應該管住你的舌頭！”貝拉特里克斯吼道，“特別向眼前這個(gè)人求助的時(shí)候！”

“‘眼前這個(gè)人’?”斯內普譏諷地重復道，“這話(huà)我該作何理解，貝拉特里克斯？”

“就是我不相信你，斯內普，其實(shí)你心里很明白！”

——很好，他就是間諜，快上去揍他！

我在心里狂吼。

“你們聽(tīng)我說(shuō)，德拉科還是個(gè)孩子，我無(wú)法心安理得地躲在莊園里，讓他獨自在外面冒險，他父親也不會(huì )希望他這樣。盡管他這次安全回來(lái)了，但下次呢？誰(shuí)能保證他還會(huì )像今天這樣幸運？”納西莎·馬爾福發(fā)出了一點(diǎn)聲音，像是無(wú)淚的抽泣，然后我聽(tīng)到德拉科輕柔的安慰她的聲音。

忍不住睜開(kāi)眼睛，我正好看到魔藥教授把杯子放在桌上，身體往椅背上一靠，兩只手搭在椅子的扶手上，僵硬的面部表情因為嘴唇上的冷笑顯得更加扭曲了，像是被人硬生生畫(huà)上去的一樣。我發(fā)現側對著(zhù)我的貝拉特里克斯更加生氣了。

正幸災樂(lè )禍間，抱著(zhù)他母親低聲安慰的德拉科射過(guò)來(lái)一個(gè)警告的眼神，我立刻重新閉上眼睛。

“納西莎，我認為我們最好聽(tīng)聽(tīng)貝拉特里克斯迫不及待地想說(shuō)些什么，免得她沒(méi)完沒(méi)了地打攪我們。好了，你接著(zhù)說(shuō)吧，貝拉特里克斯，你為什么不相信我？”

我無(wú)聊地給斯內普聲音打分。

“有一百個(gè)理由！”貝拉特里克斯氣急敗壞地大聲叫嚷，“從哪兒說(shuō)起呢？瞧瞧，黑魔王失勢時(shí)，你在哪兒？他消失后，你為什么不做任何努力去尋找他？你為什么阻止黑魔王得到魔法石？黑魔王復活后，你為什么沒(méi)有立刻回來(lái)？還有，斯內普，哈利·波特為什么還活著(zhù)？他有五年時(shí)間可以隨你任意處置！”（此段摘自原著(zhù)）

斯內普笑了，他的笑聲足以激怒任何人，因為那里面充滿(mǎn)了‘你這蠢貨’、‘你問(wèn)的毫無(wú)疑問(wèn)是蠢問(wèn)題’以及‘我回答你是憐憫是恩賜是高等動(dòng)物對低級生物的同情’這樣的暗示。

“在我回答你之前——噢，沒(méi)錯，貝拉特里克斯，我是要回答你的——先讓我問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題。你真的認為黑魔王沒(méi)有問(wèn)過(guò)我這每一個(gè)問(wèn)題嗎？你真的認為，如果我沒(méi)有給出令人滿(mǎn)意的答案，我還能坐在這兒跟你說(shuō)話(huà)嗎？還是，你認為黑魔王犯錯了？竟然被我捉弄了？我太榮幸了，能夠騙過(guò)有史以來(lái)最偉大的巫師、世界上最有成就的攝神取念高手~”

——在這么多食死徒面前也能把玩/弄了他們主子的真相爆得那么干干凈凈一清二楚，來(lái)，鼓掌??！

接下來(lái)，我為對斯萊特林院長(cháng)顛倒黑白的舌頭產(chǎn)生了十足的敬佩之情，開(kāi)始覺(jué)得哈利看上他并不完全是瞎了眼。

蛇王細數過(guò)去一點(diǎn)一點(diǎn)功績(jì)，在質(zhì)疑最多的地方用其他食死徒做擋箭牌，硬生生地讓“我一直對他忠心耿耿，盡管鄧布利多以為我是他的人”這句話(huà)成為完美的結束語(yǔ)。

“但是你起過(guò)什么作用呢？”貝拉特里克斯不放棄地反問(wèn)，“我們從你那兒得到過(guò)什么有用的情報呢？”

【“我的情報是直接傳給黑魔王的，”斯內普說(shuō)，“既然他沒(méi)有把它們告訴你——”

“他什么都會(huì )告訴我的！”貝拉特里克斯立刻火冒三丈，“他說(shuō)我是他最忠誠、最可靠的——”

“是嗎？”斯內普說(shuō)，微微變了聲調，表示不相信，“在遭遇了魔法部的那場(chǎng)失敗之后，他仍然這么說(shuō)嗎？”

“那不是我的錯！”貝拉特里克斯紅著(zhù)臉說(shuō)，“過(guò)去，黑魔王把他最寶貴的東西都托我保管——如果不是盧修斯——”

“你怎么敢——你怎么敢說(shuō)是我丈夫的錯！”納西莎·馬爾福用低沉的、惡狠狠的聲音說(shuō)，抬頭望著(zhù)她jiejie?！?【】?jì)鹊膬热菡栽?zhù))

看來(lái)德拉科相信了我的話(huà)，坦白說(shuō)老馬爾福的確不該為那次行動(dòng)的失敗負責——至少不應該是全部。

恢復些許思考能力的腦袋靈光一閃，眼見(jiàn)德拉科釋放我的可能性越來(lái)越小，我只有靠自己搏一搏了。

咳嗽了一聲，嗓子沙啞得不行，成功地吸引了他們的注意力。

“光靠爭論有什么用？為什么不問(wèn)問(wèn)當時(shí)也