當時(shí)你父親正好在里面……我跑去看時(shí)，花房里一片狼藉，滿(mǎn)地的玻璃碎屑，花盆被砸得亂七八糟。你父親臉色鐵青，怒不可遏。我想幫忙，卻被他趕了出來(lái)，他真的是氣壞了了……后來(lái)約瑟夫說(shuō)還好是鋼化玻璃，沒(méi)有傷著(zhù)人，但是有兩盆蘭花卻被那只足球給毀了……約瑟夫要保羅去向你父親賠禮道歉。我很害怕，他對你都那么狠心，何況是保羅，我擔心他不會(huì )再允許保羅留在莊園里了?！?/br>
“后來(lái)呢？”

“但約瑟夫堅持，我犟不過(guò)他，只得讓保羅去了。你父親和保羅單獨談了很長(cháng)時(shí)間，不知道都說(shuō)了些什么，總之，保羅從此改變了?！?/br>
“是嗎?”

“嗯哼。他首先讓保羅修理花房屋頂，當然是給約瑟夫打下手，保羅居然干得很認真，這可是從來(lái)沒(méi)有過(guò)的?！?/br>
“那很好啊，保羅開(kāi)始知道對自己的行為負責了?！?/br>
☆、第一章回家（7）

“可不是，起初我也很高興，但那只是開(kāi)始。那以后你父親每天都給保羅派一堆活兒。清洗酒桶，打掃馬廄，給馬洗澡，除草，洗車(chē)，遛馬，什么活兒都叫他干，簡(jiǎn)直是把保羅當成了他的傭人?！?/br>
我笑了?！安恢劣诎??！?/br>
“你是沒(méi)看見(jiàn)，那兩個(gè)星期，保羅放學(xué)回來(lái)，一扔下書(shū)包就去干活，我讓他少干些，他還不肯，也不讓約瑟夫幫他?！?/br>
“他是不是有點(diǎn)怕我父親?！蔽倚睦锵胫?zhù)：也許“敬畏”更準確些吧。

“我很生氣，去跟你父親理論，沒(méi)想到他根本不理我，說(shuō)什么：‘既然保羅愿意，你就沒(méi)必要瞎cao心了?！匆?jiàn)他那副傲慢、冷漠的樣子，我的氣就不打一處來(lái)。要不是約瑟夫攔著(zhù)，我當時(shí)準會(huì )好好地罵他一頓?！?/br>
“你罵了嗎？”

維爾馬搖搖頭?！靶姨澪覜](méi)罵，后來(lái)約瑟夫告訴我說(shuō)，那是保羅和你父親的一個(gè)約定，你父親認為保羅長(cháng)大了，應該做些有用的事。他告訴保羅可以讓他負責養馬，種植，釀酒，或是養護汽車(chē)，當然這些都得從頭學(xué)起，保羅可以自己決定干什么。一旦決定了，就一定要做好，否則將受到嚴厲地懲罰。保羅說(shuō)他不知道該選什么，因為他什么也不會(huì )。于是你父親給他兩個(gè)星期的時(shí)間考慮，在做出決定之前，他當然得先嘗試一下每樣工作。所以保羅才會(huì )每天放學(xué)回來(lái)就拼命干活?！?/br>
“原來(lái)是這樣，最后保羅選擇干什么？”我有些嫉妒保羅。如果我沒(méi)去寄宿學(xué)校，如果父親早回來(lái)幾年，他一定會(huì )給我更多，我需要的，有他的智慧，還有他的愛(ài)。

“保羅選擇了養馬，他把你的阿勒芒德照顧得很好?！?/br>
“是嗎？那太好了。那你還有什么可擔憂(yōu)的呢？”

“因為保羅對你父親的感情越來(lái)越深。我想你也看得出，他崇拜你父親，他把你父親的話(huà)當圣旨，就像剛才，他去見(jiàn)你父親時(shí)，不忘了把嘴巴擦干凈，因為你父親告訴他：隨時(shí)要保持整潔，這是對別人和自己的尊重?！?/br>
“這不是挺好嗎？”

“保羅確實(shí)是越來(lái)越好，做事認真負責，讀書(shū)成績(jì)也上去了，再沒(méi)人來(lái)告狀了，他現在是公認的好孩子?！?/br>
“那你該高興啊?！?/br>
“高興？我是越來(lái)越擔心?！本S爾馬吃完了布丁，用餐巾擦了擦嘴?！澳愫瓤Х鹊牧晳T沒(méi)變吧?！彼闷鹂Х葔亟o我倒咖啡。

“沒(méi)有?！?/br>
我把咖啡湊到鼻子前，閉上眼睛深深地吸了口氣，然后才把杯子伸向維爾馬，讓她向咖啡里加些奶。我喝咖啡時(shí)喜歡在加奶之前先享受一下它的香味，并且從不加糖。

“太棒了?！蔽液攘艘豢诳Х?。維爾馬瞅著(zhù)我，臉上全是滿(mǎn)足，此時(shí)我也心滿(mǎn)意足。

“你因為他對我父親的感情而擔憂(yōu)嗎？”

“看，你一猜就猜著(zhù)了，這說(shuō)明不是我庸人自擾吧，約瑟夫還老不信?！?/br>
“我看得出，維爾馬，保羅對我父親很好，可我看不出這有什么可擔憂(yōu)的?！?/br>
“你也這么說(shuō)，為什么你跟約瑟夫都這么說(shuō)，難道你們真的認為保羅這樣崇拜他、迷戀他是正常的嗎？”

“有什么不對嗎？你不是說(shuō)他對保羅產(chǎn)生了好的影響嗎？”

“但他可不是個(gè)普通人，他是前納粹，是戰爭罪犯，天知道保羅崇拜他什么，也許在那些表面的東西后面，深深吸引保羅的是他的黑色制服、骷髏徽章和迷一樣的過(guò)去，現在有好些年輕人崇尚這些?！?/br>
“不會(huì )的，維爾馬，保羅還是個(gè)孩子?！?/br>
“孩子，你父親當年也這般大，他不也……他還是個(gè)……”維爾馬翻了個(gè)白眼，到底沒(méi)有說(shuō)出那個(gè)詞。那個(gè)詞對她來(lái)說(shuō)太沉重了，那個(gè)詞毀了她一生的幸福?！捌鋵?shí)我也希望不會(huì )這樣，我也以為保羅還小，他來(lái)的時(shí)候才十歲。嗨！”維爾馬嘆了口氣，“誰(shuí)也抗拒不了他的魔力，這個(gè)蛇蝎美人，所有人都會(huì )迷上他?！?/br>
“蛇蝎美人！”我吃了一驚，瞪大眼睛看著(zhù)她，她居然是認真的。我張了張嘴，忍不住笑起來(lái)?！熬S爾馬，你怎么會(huì )叫我父親是蛇蝎美人？”

“難道不是嗎？當年，我突然意識到，他總是纏著(zhù)我，就是為了接近約瑟夫，他那樣小小年紀，就居然在我的眼皮底下，把約瑟夫迷得神魂顛倒，偷走了他的心?！?/br>
我仍在笑，這實(shí)在是太滑稽了?！皩Σ黄?，維爾馬，我知道你很……但是……你以前怎么沒(méi)有跟我說(shuō)過(guò)？”

“因為那時(shí)你還小?！?/br>
“那約瑟夫知道嗎？我父親他知道你這樣叫他嗎？”

“知道，他倆都知道?！本S爾馬瞪著(zhù)我，“你看見(jiàn)了，他就是個(gè)蛇蝎美人，他一會(huì )兒是天使，一會(huì )兒又是魔鬼。最早是約瑟夫，后來(lái)是你，現在又是保羅，總之，所有人都對他著(zhù)迷?！?/br>
“但你沒(méi)有?！蔽規缀跣Φ眠B話(huà)都說(shuō)不清楚了。

“哦，海因茨，要是沒(méi)有約瑟夫，我想我也會(huì )的?！辈恢朗遣皇且驗槌粤孙?，喝了酒，維爾馬雙頰染上了紅暈。

“維爾馬……維爾馬……”她居然還是那么認真。我搖著(zhù)頭，看著(zhù)她，我想我此時(shí)的眼神一定泄露了自己的壞心眼。

維爾馬的眼睛里閃現出一些憂(yōu)郁，這時(shí)候，她跟約瑟夫真的很像。

我把手放在她的手背上，輕輕地按捏著(zhù)，收起笑容，注視著(zhù)她說(shuō)：“不要再杞人憂(yōu)天了，這不是你的性格，維爾馬。你也認為，他起碼有一半是天使，我看過(guò)他在獄中寫(xiě)的回憶錄，他對自己所犯過(guò)的罪行真的懺悔了。再說(shuō)，你應該信任約瑟夫?！?/br>
“懺悔？他只對他的戰爭罪行懺悔，