分卷閱讀134
書(shū)迷正在閱讀:春風(fēng)錯、全世界都想殺我[重生]、[綜]藏劍、摯野、和最討厭的隊友cp怎么辦、兩度回首再遇你、人間中毒(快穿)、攻略前夫的一百種方法、重生之占卜師、浮仙罪
說(shuō)的還是要說(shuō)的,“這篇論文是你學(xué)術(shù)生活的開(kāi)端,卻不是結束,希望你在這條路上越走越遠?!?/br>“第二篇論文完成的怎么樣了?”“還需要一些時(shí)間?!钡诙撐牡碾y度不同于第一篇,計算量還大,沒(méi)有辦法專(zhuān)心到這一件事上,導致進(jìn)度緩慢。石原并不以為意,“做課題,項目都是這樣,越急越急不來(lái)。如果思路卡了,就去做點(diǎn)別的散散心?!?/br>說(shuō)到這他又想起了耿教授,石原教過(guò)了那么多學(xué)生,學(xué)第二專(zhuān)業(yè)的多了去了,可葉曇這還是第一遭選擇歷史的,“第二專(zhuān)業(yè)我希望你考慮清楚,比如說(shuō)如果你第二專(zhuān)業(yè)是物理,即便你將來(lái)主攻的方向不是數學(xué)物理,它也可能在未來(lái)的某一天對你有所幫助,歷史……”這個(gè)時(shí)候就看出石教授這個(gè)理科大佬對文科的態(tài)度了,“興趣愛(ài)好就好?!?/br>“最近有什么計劃么?”“準備提一提英語(yǔ)水平?!?/br>石原,“準備本科完了出國?普林斯頓?”普林斯頓那就是所有人的數學(xué)圣地,葉曇想去那深造完全可以理解,“普林斯頓的研究生招收很?chē)栏?,不過(guò)你應該沒(méi)有問(wèn)題,如果想增加把握,可以在大學(xué)期間多發(fā)表論文,每一門(mén)課都維持在九十分以上,如果能參加什么課題……”他沉吟了下,“這樣吧,如果你的第二篇論文盡快發(fā)表,并且發(fā)表在這幾大期刊,我手里的項目就考慮邀請你參加?!?/br>葉曇現在還沒(méi)正式報道呢,石原能說(shuō)出這樣一個(gè)邀請,足以可見(jiàn)他對葉曇有多欣賞。“謝謝教授?!?/br>“主要還是你能力足夠?!睌祵W(xué)項目到底還是做題啊,其他項目還能水,這種根本沒(méi)辦法水。現在葉曇還有些不足,只要能把第二篇論文完成,她的水平就會(huì )有一個(gè)很大的提升。臨走之前拍了拍她的肩,“加油啊?!?/br>也不知道是不是石原教授這一番話(huà),葉曇在寫(xiě)修改版的時(shí)候,她寫(xiě)到艾德琳女王在圖書(shū)館推算公式,不自覺(jué)的把真的公式寫(xiě)了上去,包括了她如何推導,怎么得到了正確的坐標換算公式,當初為了最快的把劇情推動(dòng)到了叛亂,她能省略的都給省略了。現在經(jīng)過(guò)了A先生論壇網(wǎng)友催稿事件,她忽然覺(jué)得擴寫(xiě)擴寫(xiě)也沒(méi)什么,把叛亂之前的內容至少擴充到二十萬(wàn)字吧,按照一本書(shū)的字數來(lái)說(shuō),不多不少。她現在唯一的討論的對象也就是A先生,她把修改稿傳給對方,希望對方給他一點(diǎn)意見(jiàn)。之前對這件事極為熱情的A先生今天卻沒(méi)有第一時(shí)間接收文件,而是發(fā)來(lái)了一句話(huà),“為什么你沒(méi)告訴我,那兩篇是恐怖?”透過(guò)這行字看到了對方泣血的表情一樣,葉曇把聊天記錄截圖,“我有提到?!?/br>就是恐怖雜志,雜志名字簡(jiǎn)單直白,發(fā)表在上面的能是什么?A先生:“……”“我看一下文件?!?/br>文件接收中,他趁著(zhù)空檔又發(fā)來(lái)了一句,“你的新篇也是恐怖?名字?!?/br>“是?!比~曇敲完字后停了一下,若無(wú)其事的道,“新的是一個(gè)系列,講的是艾德琳女王生活的艾澤大陸流傳最廣的邪惡魔法師的故事,也算是對系列世界觀(guān)的一個(gè)完善?!?/br>A:“……”對方看來(lái)真的深受精神重創(chuàng ),省略號發(fā)的有點(diǎn)過(guò)于頻繁。葉曇道,“你要看么?到時(shí)候雜志社會(huì )給我樣刊,我可以讓姚輝帶給你?!?/br>A:“……看看吧?!边@句話(huà)帶著(zhù)些許沉痛和蕭瑟味。說(shuō)完這句話(huà)后,他似乎不想再面對這個(gè)沉重的問(wèn)題,轉而去看修改版。“我先看著(zhù),明天給你答復?!?/br>第二天葉曇剛剛拿起手機就被A發(fā)來(lái)的消息給刷屏了,他滔滔不絕的訴說(shuō)了對這新版的喜歡,她修改之成功,表示一定就要按這個(gè)版本來(lái)。并且毛遂自薦,“翻譯我來(lái)如何?我英語(yǔ)水平真的不錯?!?/br>第100章100A先生的積極態(tài)度讓葉曇有些驚奇,他就不是那種熱心腸的人,她略為思考就拒絕了他。這讓“古道熱腸”的A先生大受打擊,“為什么?你是不相信我的水平?”葉曇:“你平時(shí)應該還忙,翻譯這本書(shū)至少要一周時(shí)間?!边@還是天天工作的情況下,如果讓A先生翻譯,那時(shí)間要至少再延長(cháng)一倍。她決定去找專(zhuān)業(yè)人士來(lái)進(jìn)行翻譯。A先生:“……”“你是準備找翻譯還是自己翻譯?現在翻譯是不缺的,但是我敢保證,能有我水平的翻譯不多,并且他們都有了一定名氣了,你想讓他們翻譯一本,他們答應的可能性不大?!?/br>“如果翻譯水平太差,投稿過(guò)的概率不大?!?/br>就算寫(xiě)的再好,翻譯能把一切都給搞砸。葉曇道,“我先試試看?!?/br>B大就有語(yǔ)言學(xué)院,里面有很多高端翻譯人才,葉曇拜托朱清給介紹了一個(gè)同學(xué),可惜對方興趣不大,他直言道,“學(xué)妹,你這個(gè)工作感興趣的人應該不多,不過(guò)你可以高價(jià)懸賞試試,說(shuō)不定就有人感興趣了?!?/br>他們比較習慣把國外的翻譯成中文,或者是翻譯一些比較暢銷(xiāo)的書(shū)籍,為自己找工作增加一個(gè)漂亮的履歷,她這本毫無(wú)名氣,高價(jià)或許有人肯做,當然,大一大二的可能會(huì )愿意拿來(lái)練手。葉曇干脆的就懸賞了,果然有人接,她試著(zhù)讓對方翻譯了一段,和她想要的效果有一定差距。讓對方回去等消息,就把這段翻譯的傳給了A先生。晚上A先生給她回復,附贈自己翻譯的一段,手寫(xiě)拍照上傳,漂亮的花體字好像是藝術(shù)品。A先生:“還是我翻譯的水平比較高吧?!?/br>葉曇對比了下,A先生的水平確實(shí)更高,她思忖了下,“我按照市場(chǎng)價(jià)給你錢(qián)吧?!?/br>A先生估計不缺錢(qián),可是該給的還是要給的。對方爽快的答應了,“好?!?/br>既然決定了讓A先生翻譯,她也不著(zhù)急了,對方翻譯時(shí)間肯定會(huì )比較長(cháng),她開(kāi)始寫(xiě)接下來(lái)的劇情。奧斯特帝國是西幻背景,為了貼合這個(gè)背景并且是從這個(gè)大陸衍生的故事,她把敘事手法都稍微改了一些,看上去充滿(mǎn)了翻譯腔。文筆流暢,結構完整,驚悚恐怖卻還是一如既往的靠著(zhù)氣氛塑造,這無(wú)疑是一篇水平之上的佳作,從頭到尾不會(huì )讓人出戲又給這篇加了不少分數,現在谷雨唯一擔心的是有讀者不吃西幻。鬼話(huà)草堂。大結局出來(lái)了,你們看到了么?在新刊發(fā)行后,鬼話(huà)草堂就飄出了這樣的帖子,比起剛剛發(fā)表