能跑的馬車(chē)都在軍隊手里，我可不敢去惹那些拿著(zhù)木倉的軍人，還有監軍隊，他們可不管你有多么高尚的理由先開(kāi)木倉再說(shuō)?！卑吞乩障壬敛涣羟榈拇驌袅隧n麗。

“那可怎么辦……你打算什么時(shí)候離開(kāi)？”

“這我可不能說(shuō)，當然不是故意針對你，只是因為這件事是不能說(shuō)的?！?/br>
巴特勒先生一路護送韓麗回到了漢密爾頓家，發(fā)現這里除了兩個(gè)女人真的沒(méi)有別人了。

“思嘉，你真的是一個(gè)人來(lái)的？”

“我不是說(shuō)了嗎，還有這匹馬。我分不清它叫萊茵還是愛(ài)蘭，是我爸爸最喜歡的兩匹馬之一?！表n麗想起她還沒(méi)刷馬，給梅蘭妮放下食物就到后院來(lái)了。

“路上的情況怎么樣？”巴特勒先生也找了一柄大刷子，幫忙刷起馬來(lái)。

“北軍沒(méi)有占領(lǐng)每一寸土地，但是也差不多了。一個(gè)南軍也看不到，碰上的全是穿藍衣服的?！?/br>
“奧哈拉先生和夫人竟然允許你獨自穿過(guò)占領(lǐng)區？我聽(tīng)說(shuō)瓊斯伯勒附近打的很激烈，塔拉出什么事了？”巴特勒先生覺(jué)得不對勁。

“……”

“思嘉？”巴特勒先生沒(méi)等到回答，他抬頭看去。

韓麗哭了。

“怎么？發(fā)生什么事了？”巴特勒先生扔下刷子，轉到韓麗身邊，搭住韓麗的肩膀：“塔拉怎么了？”

“整個(gè)克萊頓縣全燒了，他們就住在我家樓下……但是他們是好人，還給mama治病來(lái)著(zhù)……mama去世了，爸爸一直守著(zhù)mama，根本不知道我離開(kāi)了?！表n麗用袖子擦了擦臉，然后繼續刷馬。

巴特勒先生默默的陪韓麗刷完馬。

“好點(diǎn)了嗎？”收拾好馬廄，巴特勒先生和斯嘉麗并排坐在后院的臺階上。

“讓你見(jiàn)笑了?！表n麗挺不好意思的。

“奧哈拉夫人是個(gè)怎樣的人？”

“我不能理解的人?！表n麗望著(zhù)灰暗的天空說(shuō)：“她特別完美，正直善良勤勞勇敢……所有好的詞匯都能用來(lái)形容她。她那樣活著(zhù)好累，我覺(jué)得她累。但是她自己應該感覺(jué)挺幸福吧？我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)她表現出疲憊或者不耐煩?！?/br>
“你父母的感情很好嗎？”

“爸爸像是個(gè)小孩，總是要mama哄他。只有mama能哄好他……”韓麗想起奧哈拉先生一看到奧哈拉夫人拿經(jīng)書(shū)就噘嘴的樣子：“爸爸一定很愛(ài)mama?！?/br>
“你向往那樣的生活嗎？像你父母那樣的?！?/br>
“絕不！”韓麗光想想就覺(jué)得可怕。

“為什么？”巴特勒先生很好奇。

“這是一個(gè)秘密?！币f(shuō)清楚得從韓麗恐婚的源頭說(shuō)起，那是三天三夜也說(shuō)不完的。

“希望有朝一日我能有幸知道這個(gè)秘密，時(shí)間不早了，恐怕我得告退了——女王大人?！卑吞乩障壬鷳蛑o的說(shuō)。

“他們真的說(shuō)我是女王了？”輪到韓麗好奇了。

“這不是一個(gè)秘密，我可以和你分享。他們說(shuō)來(lái)了一個(gè)女人買(mǎi)東西，氣勢驚人。就像是一個(gè)女王或者女公爵在巡視領(lǐng)地……哦，不行，還是有不能說(shuō)的部分?！卑吞乩障壬袷且粋€(gè)有趣的說(shuō)書(shū)人，故意在關(guān)鍵時(shí)刻戛然而止。

“這是在吊人胃口嗎？”韓麗沒(méi)想到巴特勒先生都會(huì )說(shuō)話(huà)留一半了，這是成精了嗎？

“哈哈哈，這不是未婚姑娘能聽(tīng)的?！卑吞乩障壬窈搴⒆右粯诱f(shuō)。

“這個(gè)未婚姑娘可是故事的主角誒！”韓麗更好奇了。

“嗯……你知道初夜權是什么嗎？”巴特勒先生試探的問(wèn)。

“算了，你別說(shuō)了?！表n麗覺(jué)得她要是表現的秒懂實(shí)在是太豪放了，這樣不好。

“你知道的太多了，這一定不是奧哈拉夫人教你的吧？”巴特勒先生get到了。

在韓麗惱羞成怒之前，巴特勒先生愉快的跪安了。

晚些時(shí)候巴特勒先生帶了一些新鮮水果再次登門(mén)。

“我已經(jīng)在想辦法了，但是現在太難了，我希望你能理解，誰(shuí)也不能保證一定能弄到。如果沒(méi)有馬車(chē)你該怎么辦？”巴特勒先生站在門(mén)廊里，刻意壓低聲音跟韓麗交談。

“Nihildesperandum。（注）”韓麗靠在門(mén)柱上，已經(jīng)累的不想思考了。

“Nihildesperandum……我再去想想辦法吧。你留在這里別到處亂跑！再讓我在酒吧街見(jiàn)到你試試?！卑吞乩障壬幌氲竭@個(gè)就來(lái)氣。

“律人不律己兩次！”韓麗才不怕他。

……

第二天一早，韓麗是被梅蘭妮的□□聲吵醒的。為了方便照顧，她就在梅蘭妮的房間地毯上睡著(zhù)了。

梅蘭妮開(kāi)始陣痛了。疼得不是很厲害，但是梅蘭妮太恐懼了。她知道自己可能會(huì )生育困難，每個(gè)來(lái)看望她的夫人都這么說(shuō)，她以為她已經(jīng)做好了準備，但是現在她害怕了，她怕自己會(huì )死。

“斯嘉麗，答應我，請答應我，如果我……如果我死了，請收養我的孩子。先別說(shuō)話(huà)！聽(tīng)我說(shuō)，雖然你一直安慰我，但是這么久都沒(méi)有消息，思禮可能早就不在了……那這個(gè)孩子就是孤兒了……”

“梅蘭妮，我保證！我發(fā)誓！我用生命起誓！思禮一定活著(zhù)，他一定會(huì )回來(lái)的！你必須也活下去，還有你們的孩子！等他回來(lái)的時(shí)候我可要拿你們做籌碼好好的敲詐他一筆的，但是最終你們會(huì )團圓的。咱們先不想這個(gè)，你感覺(jué)怎么樣？先吃點(diǎn)東西吧?！?/br>
“思嘉，你太好了，思嘉……你不知道你出現的時(shí)候我有多激動(dòng)，你不知道……你從塔拉專(zhuān)程來(lái)照顧我，不顧奧哈拉夫人的新喪……思嘉……”梅蘭妮的眼睛里已經(jīng)在閃淚光了。

“奧哈拉夫人也會(huì )希望我這樣做的，她就是這么教我的。你等等我，我去給你煮點(diǎn)熱水?！?/br>
“不，不要！你不要走！我還沒(méi)說(shuō)完……你答應我，收養我的孩子。求你了，我知道這對你不公平，你甚至從沒(méi)真正的定過(guò)婚，但是我沒(méi)有別的辦法了，請你收養他……如果是男孩，一定要養成思禮那樣的人，如果是女孩，像你一樣，充滿(mǎn)對生活的熱情……思嘉……”梅蘭妮泣不成聲的說(shuō)不下去了。

“梅蘭妮，我是不會(huì )收養一個(gè)懦夫的孩子的！是的！就是你！如果你現在就放棄了，一心求死，那你的孩子也會(huì )死。對！別這么可憐巴巴的看著(zhù)我！你想想吧，等到思禮少爺千辛萬(wàn)苦回到家，只能找到你們的墓碑，而我呢，我會(huì )告訴他你是怎么放棄了自己的生命又害死了孩子的！我會(huì )這么做的！”韓麗鐵石心腸的說(shuō)。

“思嘉……”

“躺好了，你自己好好想想吧。我要去煮開(kāi)水了，我會(huì )做些吃的，你要么好好的吃掉保持體力把孩子生下來(lái)，要么就在這里做個(gè)懦夫吧！”

韓麗下樓點(diǎn)起火煮了開(kāi)水，消毒了剪刀和產(chǎn)鉗，然后端著(zhù)開(kāi)水和面包上樓，正趕上梅蘭