人插嘴說(shuō)。

這么一說(shuō)韓麗隱約想起米德夫人好像提過(guò)這事，但是韓麗記得自己并沒(méi)有答應啊。

“但是現在情況有變，邦內爾家的兩個(gè)孩子都被確診感染了麻疹?！泵防f瑟夫人說(shuō)著(zhù)撇撇嘴，一副“看吧我早就說(shuō)過(guò)”的樣子，“而麥克盧爾家的姑娘們又剛剛啟程去弗吉尼亞了，她們的哥哥達拉斯受傷了?！?/br>
“噢！可憐的達拉斯！”碧姬握著(zhù)小手絹扶著(zhù)胸口擺出快要暈倒的姿勢。

“不，子彈只是擦傷了他的肩膀，他會(huì )沒(méi)事的?！泵防f瑟夫人輕快的說(shuō)，“但是現在我們遇到了麻煩，麥克盧爾家姑娘們的攤子沒(méi)有人看顧了！”

聽(tīng)到這話(huà)碧姬小姐又坐好了，真是能伸能縮的演技派啊。

“還有班內爾夫人的工作，本來(lái)她要負責看管負責點(diǎn)心的黑人們的，你知道，沒(méi)有我們看管著(zhù)他們什么都做不好?！卑栃裂a充到。

“所以我們想，也許斯嘉麗可以去看管麥克盧爾家的貨攤，而碧姬，你必須去看管那些黑人?！泵防f瑟夫人斬釘截鐵的說(shuō)道。

“噢，我不能——我的小查爾斯才離開(kāi)我們……”碧姬小姐悲傷的說(shuō)。

“我知道你們的感受，可是，為了南方的勝利，想一想吧，今天晚上咱們要做的事情就是為了讓更多的人不要承受失去親人的痛苦。我們會(huì )感謝你強忍悲痛的犧牲的?！卑栃练蛉舜驍嗔吮碳〗愣喑钌聘械陌l(fā)言，“梅蘭妮，我希望你也去，看在上帝的份上，你得幫幫碧姬，她一個(gè)人可不行，要是昏倒了怎么辦?！?/br>
“就這么說(shuō)定了，今晚碧姬和梅蘭妮看顧點(diǎn)心，而斯嘉麗，你去看顧貨攤?！泵防f瑟夫人說(shuō)。

“我們可以幫忙，但是沒(méi)有別的人愿意看顧貨攤了嗎？噢，你不知道，斯嘉麗這一個(gè)月天天在醫院值班，她的兩只腳都腫起來(lái)了，要是再讓她站一晚上沒(méi)個(gè)坐的地方，恐怕她什么舞也跳不動(dòng)了?！北碳〗阌靡环N心碎的口吻說(shuō)。

她說(shuō)話(huà)的口氣讓韓麗以為自己像那些被鋸掉雙腿的士兵一樣永遠都站不起來(lái)了。

“我真不知道，那些姑娘腦子里都在想什么，她們一點(diǎn)責任感都沒(méi)有。我們今天聽(tīng)到了數不清的借口。要我說(shuō)，原因就只有一個(gè)，她們可不想被貨攤耽誤了和軍官們相處的時(shí)間！”梅利韋瑟夫人嫌棄的說(shuō)。

“還有她們的新裙子，她們不愿意被貨攤擋住?！卑栃裂a充道，“那個(gè)穿越封鎖線(xiàn)的人帶來(lái)了至少十條新裙子，沒(méi)準有二十條，還有配套的裙環(huán)和花邊，每個(gè)姑娘都想大放異彩?！?/br>
“他叫什么來(lái)著(zhù)？白船長(cháng)。真希望他多帶些醫療器械過(guò)來(lái)，可是明顯裙子更掙錢(qián)！今天我聽(tīng)了不下二十次他的名字了，那些姑娘們就等著(zhù)晚上被人夸贊呢?！?/br>
“麥克盧爾家的攤子在通道的盡頭，因為麥克盧爾家的姑娘下午就走了，貨攤幾乎沒(méi)有布置。姑娘們都不肯去。我們想來(lái)想去，只有你，斯嘉麗，看到你在醫院的表現，我們相信你會(huì )伸出援手的?！?/br>
那敢情好，韓麗想，我就蹲那混一晚上，沒(méi)準還能藏點(diǎn)蜂蜜和白蘭地呢。

就這么愉快的決定了。為了給本來(lái)沒(méi)打算參加舞會(huì )的人多留出一點(diǎn)準備的時(shí)間，梅利韋瑟夫人和埃爾辛夫人匆匆的告辭了。

第14章

因為碧姬和梅蘭妮還在服喪，她們只需要在黛色的衣服上別上縞瑪瑙胸針就行了。

韓麗就比較麻煩了，首先韓麗不能太素了，像是每天去醫院那樣只穿方便干活的小裙環(huán)碎花布裙肯定不行。也不能穿條紋和橫格的那兩件新做的常服，那是在祈禱集會(huì )上穿的衣服。能穿的只剩下那條在十二橡樹(shù)被蘇愛(ài)倫偷穿過(guò)的綠色舞衣了。這還是海薇怕蘇愛(ài)倫趁斯嘉麗不在家偷走才塞進(jìn)行李里的。

最近真的是太累了，所以前陣子貪嘴養起的肥rou全都不見(jiàn)了。海薇把束腰抽到16寸半之后韓麗竟然沒(méi)覺(jué)得呼吸不暢。重新編好頭發(fā)，海薇拿出了琺瑯手鐲配紅石榴胸針，被韓麗拒絕了。為了照顧梅蘭妮和碧姬小姐服喪的心情，當然更是不想引人注目，韓麗挑了幾件珍珠首飾。

亞特蘭大募捐舞會(huì )會(huì )場(chǎng)就在醫院旁邊的cao練場(chǎng)。原本光禿禿的外墻已經(jīng)被各種色號的綠色植物給包圍了。室內就更不得了，在閃閃爍爍的蠟燭光的照耀下，各家各戶(hù)的盆景全被征調來(lái)了，擺滿(mǎn)了能放下它們的每一個(gè)角落。

順著(zhù)墻邊排列的一排貨攤是用色彩明快的干酪布裝飾的，分給韓麗看顧的貨攤沒(méi)有別的貨攤上都有的常青藤和野花，但是也并非是光禿禿沒(méi)人照顧的樣子，粉黃兩色的碎布塊裝飾的貨攤是賣(mài)編織小組織的披肩，帽子，護膝還有小孩衣服的。價(jià)格隨便說(shuō)，反正大家并不是指著(zhù)這個(gè)真的掙錢(qián)，所有的收入都將捐獻給醫院用來(lái)購買(mǎi)藥品和器材。

天色漸漸的暗下來(lái)，從四面八方趕來(lái)參加舞會(huì )的人填滿(mǎn)了整個(gè)會(huì )場(chǎng)。姑娘們穿著(zhù)靚麗的裙子，有些是戰前的款式，有些是韓麗沒(méi)見(jiàn)過(guò)的新花樣。男人們大多穿著(zhù)軍服，當然了，軍服也有不同的款式。好多軍人韓麗都認識，甚至有幾個(gè)人還是韓麗給纏的綁帶。至于那些被韓麗警告過(guò)還是頑強的偷跑出來(lái)的傷員們，他們或者還吊著(zhù)一只胳膊，或者在軍服下面還裹著(zhù)繃帶，即使那些傷了腿的拄著(zhù)拐杖的手里也牽著(zhù)一位漂亮的小姐。荷爾蒙的力量真是強大（撇嘴）。

舞會(huì )前是義賣(mài)時(shí)間。

人群裝模作樣的在貨攤前流連，那些賣(mài)鮮花和首飾的貨攤前人最多，年輕的小伙子當然愿意為自己的女伴買(mǎi)一捧花或者一條手編的鏈子逗美人一笑。賣(mài)瓷的或者藤編的小擺件的貨攤也忙得不可開(kāi)交，夫人們挽著(zhù)自己的丈夫或者女兒挑揀著(zhù)合適的擺件——戰爭開(kāi)始之后家里的布置就沒(méi)有大變過(guò)，這讓她們多少有些無(wú)聊。針線(xiàn)攤位聚集著(zhù)上了年紀的老太太們，她們的眼神不太好已經(jīng)做不了精致的刺繡了，所以會(huì )買(mǎi)一些繡好的邦聯(lián)的旗幟圖案或者花朵的圖案回家換掉已經(jīng)磨斷了線(xiàn)的舊桌布。

而韓麗的攤位呢，被孤零零的擠在墻角，大概是上貨的時(shí)候沒(méi)人管，不好賣(mài)的厚衣服啦、針織毛衫之類(lèi)的，反正就是在這炎炎夏日里一點(diǎn)都不想買(mǎi)的東西全在這里胡亂堆著(zhù)，梅蘭妮剛剛讓一個(gè)黑人給韓麗搬來(lái)了一張松木的高腳凳，讓韓麗好坐在攤位里面。把所有的男士加棉坎肩、女士的毛線(xiàn)披風(fēng)和小孩的帽子圍巾分門(mén)別類(lèi)的疊整齊之后韓麗就沒(méi)事可做了，百無(wú)聊賴(lài)的揪毛線(xiàn)帽子上的絨球玩，早知道帶本書(shū)來(lái)了，蠟燭白白浪費了。

有些人會(huì )特意來(lái)打聲招呼，感謝韓麗在醫院做的那些工作。但是他們什么都不會(huì )買(mǎi)，一會(huì )還要跳舞，誰(shuí)會(huì )買(mǎi)一件毛坎肩或者護膝拿在手里好讓自己熱出一身汗來(lái)呢？

更多的人根本不會(huì )轉到這個(gè)攤位來(lái)，別的攤