—事實(shí)上連龐弗雷夫人都正在看臺上吶喊呢。最后,疲倦不堪的他是硬被湯姆拽走的。

比利被湯姆拉著(zhù)胳膊走在地下隧道里,他凍得嘴唇發(fā)青，還在不甘心地小聲抱怨：“拖了這么久，你至少應該讓我看到比賽結果……話(huà)說(shuō)回來(lái)，把我拉來(lái)拉去是你的新習慣？”

“如果犯傻不是你的老習慣，我用不著(zhù)這么做?！睖穮柭曊f(shuō)，“我知道你要緩解學(xué)習壓力，但——適可而止?！?/br>
他們打開(kāi)宿舍的門(mén)走了進(jìn)去。湯姆胸前的級長(cháng)徽章閃閃發(fā)亮，比利小聲咕噥著(zhù)：“你可真有威嚴……”

湯姆的回應是直接把比利的毛巾扔在他臉上，斯萊特林級長(cháng)不容置疑地冷冷說(shuō)：“去洗澡！”

到了年底，所有老師都好像發(fā)了瘋，他們留的作業(yè)大概比裝飾在大廳里的那棵圣誕樹(shù)還要高。比利費解地揣測著(zhù)賓斯教授是不是根本不知道世界上還有圣誕節這么回事，因為魔法史布置的必讀參考書(shū)簡(jiǎn)直遍布了圖書(shū)館的各個(gè)角落。

“——他們好像覺(jué)得我們下周就要參加O.W.Ls考試似的！”圣誕節早晨，比利頂著(zhù)亂蓬蓬的頭發(fā)，盤(pán)腿坐在床腳拆禮物。當拆到柳克麗霞的時(shí)，他回頭對另一張床上的湯姆說(shuō)，“感謝梅林！瞧，這本書(shū)在圖書(shū)館已經(jīng)被借光了……”

穿著(zhù)睡衣的湯姆坐在他的床上拆禮物，那一堆禮物就像一座小山。一看那些鮮艷的包裝就知道有相當一部分來(lái)自那些為他著(zhù)迷的異性。透過(guò)窗外的湖水，陽(yáng)光變成微弱的、隨著(zhù)水波蕩漾的藍綠色光線(xiàn)，照在這個(gè)少年蒼白的臉頰和黑卷發(fā)上，讓他顯出一點(diǎn)難得的溫和。

他聽(tīng)了比利的話(huà)，懶洋洋地開(kāi)口：“是么？早知道我就把送給你了——全集四十冊，每年送一本，足夠送四十年?！?/br>
“所以你最后送了我什么？”比利開(kāi)始在禮物堆里翻找，最后找到一個(gè)綠色的小盒子。他揭開(kāi)盒蓋，然后肩膀垮下來(lái)一半：里面躺著(zhù)一個(gè)小巧的銀蘋(píng)果——他對這玩意兒相當印象深刻。

而湯姆早就拆開(kāi)了比利送他的禮物，他笑了笑，一只手拂開(kāi)覆在他額頭上的卷發(fā)：“哦，塔夫斯羽毛筆?！?/br>
這種羽毛筆的好處就在于，除非你愿意，否則用它寫(xiě)出的字沒(méi)人能看見(jiàn)——在各種考試中嚴禁使用。

“是啊，”比利斜了他一眼，意有所指地說(shuō)，“這樣你就不用在每次我經(jīng)過(guò)你身后的時(shí)候都要藏起你的日記本了?！彼e起銀蘋(píng)果朝湯姆晃了晃，“這個(gè)算是物歸原主了，我要好好收起來(lái)。話(huà)說(shuō)回來(lái)，你到底想要什么生日禮物？”

湯姆漫不經(jīng)心似的說(shuō)：“我沒(méi)想好?！?/br>
比利十分愉快：“那我就隨便——”

“先欠著(zhù)，我以后再跟你要?！?/br>
“……”

他們換好衣服，準備把給維克托的禮物送到西塔貓頭鷹棚去。納吉尼在她的窩里戴著(zhù)一頂圣誕帽——來(lái)自于比利失敗編織魔咒的作品——盤(pán)踞在湯姆送給她的一盒小老鼠周?chē)?，還沒(méi)怎么清醒。

比利扭頭看著(zhù)湯姆：“告訴我蛇佬腔的‘圣誕快樂(lè )’怎么說(shuō)?！?/br>
湯姆的表情分明就是“我告訴你你也學(xué)不會(huì )”，但他最終還是耐心地緩緩說(shuō)了一遍。不過(guò)無(wú)論他的語(yǔ)速是快是慢，對比利來(lái)說(shuō)都沒(méi)什么差別，那句話(huà)聽(tīng)上去仍舊只是沙啞的嘶嘶聲而已。

他試著(zhù)學(xué)了一遍，湯姆短促地嗤笑了一聲——納吉尼連頭都沒(méi)抬。

“她是沒(méi)聽(tīng)懂，”比利疑惑地問(wèn)，“……還是不想理我？”

“大概兩者都有?！睖房蓯旱赝祥L(cháng)了尾音，然后他笑了笑，對比利從容地說(shuō)了一句蛇語(yǔ)。

這一次納吉尼終于有了動(dòng)靜，小蛇揚起頭頸，頗為詫異地來(lái)回看著(zhù)湯姆和比利，圣誕帽歪在了一邊。然后她似乎又想明白了什么，重新安安靜靜地趴了下去，只不過(guò)眼睛還盯在比利身上。

“你說(shuō)了什么？”比利狐疑地抬頭問(wèn)道。他們站得很近，此刻剛好目光相接。

“沒(méi)什么?！睖窊P起下頜，然而從側面可以輕易看出他嘴角勾起，“只是圣誕快樂(lè )而已?！?/br>
憑著(zhù)直覺(jué)和對湯姆的了解，比利才不相信他的鬼話(huà)呢。不過(guò)同樣憑著(zhù)直覺(jué)和對湯姆的了解，他知道就算他問(wèn)下去也一定得不到結果，還不如改天約湯姆下一盤(pán)巫師棋，然后贏(yíng)了他再說(shuō)——

好吧，比利沮喪地承認，這件事情同樣難度頗大。

圣誕過(guò)后，情人節緊隨而來(lái)。

——這一天本來(lái)沒(méi)什么特別。

早晨的大廳里一切照常，送信的貓頭鷹飛來(lái)飛去，不過(guò)今天的信件明顯有所增加。受歡迎的人都坐在長(cháng)桌前拆著(zhù)賀卡，無(wú)數巧克力蛙在餐桌上跳來(lái)跳去。湯姆和比利找到座位坐下，立即有好幾只貓頭鷹從窗外飛來(lái)，在他們面前丟下包裹。

湯姆收到的林林總總可以開(kāi)雜貨店的禮物就不必說(shuō)了，事實(shí)上，比利也收到了不少。憑借騙人的外表和溫和的假象，這幾年他在這一天收到的情書(shū)大有持續遞增的趨勢——不過(guò)這些英國姑娘還真是既大膽又保守：雖然勇于表白，卻大多都是匿名。僅有幾封寫(xiě)著(zhù)落款，都是“一個(gè)你知道是誰(shuí)的人”、“愿我長(cháng)住你心上，盼速回復”之類(lèi)的。

梅林在上，比利簡(jiǎn)直哭笑不得——就算他真的打算回復，也根本不知道這些自信滿(mǎn)滿(mǎn)的姑娘都是誰(shuí)。

大概是他拿著(zhù)那幾封信的時(shí)間太長(cháng)了，湯姆在旁邊微微斜過(guò)目光，他扭著(zhù)嘴唇，毫不留情地低聲嘲笑：“字寫(xiě)得真丑。中間那一段倒是熱情洋溢，就是拼寫(xiě)錯誤慘不忍睹?！?/br>
“……”

“你最好趕緊吃飯，一會(huì )兒還要上課?！睖凡辉趺茨蜔┑卣f(shuō)，一只巧克力蛙不知道怎么從他的一份禮物包裝里跳了出來(lái)，他眼疾手快地用餐刀一擋，把它打到了比利的盤(pán)子里。

比利無(wú)奈地一叉子捅住了那倒霉的巧克力蛙，然后默默把它吃了下去。

這一天似乎也就是如此了，禮物被移送回宿舍，學(xué)生們照常上課。盡管如此，情人節的粉紅色氣息似乎還是若隱若現。比利敢說(shuō)今天在他和湯姆并肩路過(guò)走廊的時(shí)候，旁邊沖他室友傻笑的姑娘至少有一打以上。而每當湯姆假惺惺地朝她們面露禮貌微笑時(shí)，比利毫不懷疑有幾個(gè)漂亮女孩兒馬上就要昏倒于血壓升高了。

下午最后一節課結束的時(shí)候，斯萊特林和格蘭芬多的學(xué)生魚(yú)貫從魔藥課的