，終于擠出一句話(huà)來(lái)，“你活像是被那個(gè)什么莎士比亞還是彭斯附體了。梅林在上，你能說(shuō)點(diǎn)兒讓我明白的話(huà)么？”

話(huà)說(shuō)回來(lái)，湯姆才不會(huì )在乎什么守則呢，比利想。那個(gè)驕傲的家伙只把自己的行為當標尺，守則能與之相符是守則的榮幸，不相符也沒(méi)什么所謂。

柳克麗霞瞇起眼，露出一種常出現在湯姆臉上的表情。她憐憫地看著(zhù)比利，搖了搖頭：“這么看來(lái)，里德?tīng)栆餐蓱z的?！?/br>
“但愿這話(huà)別讓他聽(tīng)見(jiàn)。再見(jiàn)，柳克麗霞?！北壤麖氐讍适Я耸秤?，他頹喪地揉著(zhù)太陽(yáng)xue站起來(lái)，忍不住苦笑道，“不知道對他施一個(gè)遺忘咒會(huì )不會(huì )管用……”

“不錯的想法。那么，祝你好運?！?/br>
“……”

時(shí)近午夜

這個(gè)磕磕絆絆的周末終于走到了尾聲，大部分學(xué)生已經(jīng)趕完了第二天要交的作業(yè)，上床休息去了。當然，是否還有個(gè)別格蘭芬多在游蕩探險、個(gè)別赫奇帕奇去了家養小精靈廚房就不得而知了。

然而斯萊特林至少有一個(gè)人還沒(méi)睡。

一個(gè)瘦高的身影穿過(guò)湖底隧道朝斯萊特林公共休息室走去，他走得相當快，可以說(shuō)是大步流星。兩旁的燈幽幽地亮著(zhù)，在這靜謐得幾乎要讓人產(chǎn)生幻覺(jué)的隧道里，連黑色長(cháng)袍隨著(zhù)他步伐微微發(fā)出的簌簌輕響都清晰可聞。

結束了周末禁閉的湯姆回來(lái)了。按理來(lái)說(shuō)他本應立刻打開(kāi)公共休息室的門(mén)走進(jìn)去，然后趕緊休息，然而他卻在離石墻五米遠的地方突然停下了。

就像一根突然被釘在地上的釘子，或者是被施了全身束縛咒，總之湯姆筆直地站在那兒，臉色很難看，像是一步也不愿意向前走了。

——斯萊特林還有另一個(gè)人也沒(méi)有睡。

比利盤(pán)腿坐在石門(mén)前，后背靠在潮乎乎的墻上，仰頭看著(zhù)湯姆。他那淺色的睡衣和慘白的臉色讓他就像一團幽靈的影子。

在湯姆冷冰冰的注視下，比利扶著(zhù)墻慢慢站起來(lái)：“我知道，”他聳了聳肩說(shuō)，“就算你要住到馬爾福那里去，也得經(jīng)過(guò)公共休息室這道門(mén)?！?/br>
湯姆一言不發(fā)，他只是陰沉地盯著(zhù)比利看了一會(huì )兒，然后徑直繞過(guò)他，走向石門(mén)。比利趕在他念出口令之前一把抓住了他的袖子：“別這樣，湯姆，我們必須談?wù)??！?/br>
“哦——”又是那種可惡的拖長(cháng)尾音和嘲諷的假笑，“我看不出這有什么必要?！?/br>
“我堅持?！北壤ǘǖ乜粗?zhù)湯姆，輕聲說(shuō)，“我為我昨天說(shuō)的每一個(gè)字道歉——真心實(shí)意地。但你看，這件事也不一定全是我的錯，是不是？”

湯姆冷冷地挑了挑眉：“是啊，你根本一點(diǎn)兒錯都沒(méi)有。都是我的錯?！?/br>
比利深呼吸了兩次，努力克制住自己正準備上升的火氣：“你明知道我不是這個(gè)意思——”他突然打了個(gè)冷戰，頓住了。

這個(gè)季節的晚上天氣已經(jīng)很冷了，而比利甚至連自己都忘記了他已經(jīng)在這里等了湯姆多久，只能說(shuō)他一直沒(méi)被看門(mén)人發(fā)現真是個(gè)奇跡?，F在他凍得嘴唇發(fā)紫，連抓著(zhù)湯姆袖口的手都在微微發(fā)抖。他等著(zhù)這一陣寒戰過(guò)去，正要開(kāi)口，卻又被湯姆不耐煩地打斷了：“你是不是打算吵醒斯萊特林所有人？進(jìn)去說(shuō)！”

這個(gè)高個(gè)子男孩兒猛地一扯袖子，走向石門(mén)。比利死死拽著(zhù)湯姆的袖子，被他扯得猛地踉蹌了兩步，一頭撞在他身上。

“榮耀?！睖钒欀?zhù)眉，低聲念出口令。門(mén)開(kāi)了，他反手一把攥住比利冰涼的手腕，大步朝他們的宿舍走去。

“說(shuō)吧?！遍T(mén)關(guān)上了。宿舍中壁爐里噼啪燃燒的火焰讓墨綠天鵝絨的帷幔都變得暖融融的，湯姆居高臨下地站在他的床前，抱臂看著(zhù)比利，“你想談些什么？”

維克托這兩天并不住在西塔，小貓頭鷹看見(jiàn)他們回來(lái)，興奮得就像在房間里四處亂射的毛茸子彈。而納吉尼則不停地吐著(zhù)信子，來(lái)回轉頭向湯姆和比利分別發(fā)出“嘶嘶”的聲音，她現在是一條十足嘮叨的蛇。

“坐下吧，然后換上睡衣?！北壤吭诒跔t邊上，依舊忍不住微微哆嗦，“還是你只想著(zhù)一等我說(shuō)完，就立刻出門(mén)，再去找馬爾福住一晚上么？”

“這就是你想說(shuō)的？”湯姆抿起嘴角，冷笑了一聲，他的手臂在胸前抱得更緊了，“大概吧。還有事么？”

比利舉起雙手，做了一個(gè)投降的表示，他苦笑著(zhù)摸了摸鼻子：“我說(shuō)了，湯姆，我道歉。不是敷衍，是真心的，我為我昨天說(shuō)過(guò)的所有話(huà)感到抱歉?！彼鹧劬?，誠懇地看著(zhù)湯姆，“因為我甚至還沒(méi)有問(wèn)清楚你原因——這才是我真正想說(shuō)的話(huà)，”他一字一頓地說(shuō)，“我只想知道，你做這件事，究竟是為了什么？”

“我要去睡覺(jué)了?！睖飞驳卣f(shuō)，他轉身開(kāi)門(mén)，“晚安?！?/br>
比利一步邁過(guò)去，“砰”地推上了門(mén)，然后一把將湯姆往后拽去，他自己轉身堵住門(mén)口。

湯姆猝不及防地退了兩步，他飛快地眨著(zhù)眼，不可思議地看著(zhù)比利，像是不相信比利敢這么對他似的。

“了不起?！彼麄兠鎸γ鎸χ帕艘粫?huì )兒，湯姆冷淡而傲慢地緩緩說(shuō)，“你可真是越來(lái)越勇敢了?！?/br>
納吉尼和維克托終于后知后覺(jué)地意識到了他們兩位主人之間的詭異氣氛，一個(gè)莫名其妙地小聲嘰喳叫著(zhù)，一個(gè)嘶嘶吐著(zhù)信子，互相交頭接耳。

比利毫不退讓地看著(zhù)湯姆：“原因?！?/br>
“好吧?！睖奉D了頓，然后扯出一個(gè)尖利的諷刺的假笑，能這樣他也真是容讓到了極限了，“原因就是——”他慢慢走向比利，直到他們兩人靠得不能再近。壁爐里的火光在湯姆身后，比利甚至不得不努力抬頭才能看見(jiàn)他在陰影里的表情，“原因就是我愿意。我覺(jué)得它有趣、好玩兒、令人激動(dòng)?，F在能不能請你打開(kāi)門(mén)，好讓我回去睡覺(jué)？”

——轟！比利覺(jué)得湯姆在他腦子里施了一個(gè)灼燒咒，一把火猛地騰了起來(lái)，把他這一晚上的克制都燒了個(gè)一干二凈。

“就是一頭巨怪也聽(tīng)得出來(lái)你的敷衍了湯姆·里德?tīng)?！你今年多大？三歲？五歲？”他忍不住脫口而出，“與其耍這種小孩子脾氣也寧可不告訴我你為什么這么做——到底有什么可隱瞞的？”

“哦——是沒(méi)什么可隱瞞的，”湯姆這一次相當從容地應對著(zhù)比利的惱怒，他看上去越發(fā)倨傲了，“可真對不起，我就只愿意說(shuō)這么多?！?/br>