第38章 混亂
我決定還是將這些亂七八糟的鬼問(wèn)題撇到一邊去,現在人在泰坦尼克號上,十五號船就要沉了,掰手指數不過(guò)三天的時(shí)間。竟然已經(jīng)沒(méi)法下船,那么就只能想法子怎么避免沉船。我實(shí)在沒(méi)時(shí)間再跟卡爾霍克利那家伙糾結養不養,情婦不情婦的小問(wèn)題。只有三天,有什么法子搞到泰坦尼克號停下來(lái)?聽(tīng)卡爾那家伙的口氣,白星公司可是將這次航行視為救命根子,奧林匹克號昂貴的維修費用,入不敷出的資金鏈條,要是這次航行失敗了,伊斯梅第一個(gè)發(fā)瘋。雖然知道很難,但是必須找個(gè)時(shí)間去接觸一下安德魯,船長(cháng)估計沒(méi)有空理會(huì )我這種看起來(lái)腦袋不正常的女人,三十多年的航海經(jīng)驗讓他輕易不會(huì )受到旁人的影響,他有自己一套的航行準則,所以經(jīng)驗最后害死了他。至少托馬斯安德魯聽(tīng)得進(jìn)去我的話(huà),哪怕他根本不相信。我用手揉一下困倦的眼睛,盤(pán)腿坐在卡爾房間的紅色沙發(fā)上,睡衣寬松得空蕩蕩的,讓我非常沒(méi)有安全感。所以我將床單披到頭上,將自己裹成一個(gè)大繭,雙手捧著(zhù)熱氣騰騰的紅茶,虎視眈眈地跟門(mén)口的老貴賓犬互相用眼神角力著(zhù)。洛夫喬伊的站姿非常標準,一副牢頭只差拿出鐐銬的模樣。他偶爾站無(wú)聊了會(huì )摸摸自己的西裝外套,或者光明正大地觀(guān)察著(zhù)我的動(dòng)作,眼神非常凌厲,看起來(lái)生活中就是那種不近人情,苛刻古板,一點(diǎn)都不受歡迎的人。我發(fā)現自己沒(méi)有那么大條的神經(jīng),如果不是藥物的作用,我根本無(wú)法說(shuō)服自己在一條即將要沉沒(méi)的郵輪上呼呼大睡。失眠是一種很焦慮痛苦的事情,我喝了一口茶,擺出一副比老貴賓犬還死人臉的表情。如果十四號那天,船速徹底慢下來(lái),那么我們是否能逃過(guò)一劫?泰坦尼克號總不可能倒霉到避開(kāi)十四號的冰山后,還能去撞十六號的冰山吧。問(wèn)題是想象很美好,但現實(shí)就是這艘船承擔了太多的利益關(guān)系,你沒(méi)有任何一點(diǎn)方法讓它慢下來(lái)。對白星公司來(lái)說(shuō),船每慢一秒都是在虧本。而對船長(cháng)來(lái)說(shuō),能在一艘船的處女航中,在桅桿掛上藍飄帶簡(jiǎn)直是做夢(mèng)都可以笑得合不攏嘴的榮譽(yù)。老板,船長(cháng),包括乘客的期望……憑我一個(gè)人根本沒(méi)法改變船的航速。別說(shuō)航速,就是無(wú)線(xiàn)電聯(lián)系附近的船只這種事情,人家好好的船憑什么聽(tīng)你的一直尾隨泰坦尼克號。而那艘該死的,載著(zhù)一大堆毛毯還沒(méi)回去的加利福尼亞號就算了,它最后根本來(lái)不及出現。我滿(mǎn)臉憔悴地單手捂著(zhù)臉,我就不該上這艘破船,我為什么要上這艘破船……現在下不去了。老貴賓犬漠然地站在門(mén)邊,繼續看我抽風(fēng)。我拿開(kāi)臉上的手,然后淡定喝茶,至少救了男主角,總算是沒(méi)有虧到底,也不算白上船。外面突然傳來(lái)大力開(kāi)門(mén)的聲響,是起居室那邊的,這么遠還能感受到壁板的震動(dòng),也不知道是誰(shuí)在練習臂力。洛夫喬伊的手反射性地放在臥室門(mén)的把手上,他開(kāi)出一條門(mén)縫,小眼睛警惕地窺伺著(zhù)外面。接著(zhù)是卡爾的聲音,他憤怒地踩著(zhù)地毯,來(lái)來(lái)回回走了好幾遍,不知道對誰(shuí)怒氣沖沖地說(shuō):“你竟然要讓那個(gè)三等艙的小白臉過(guò)來(lái),那個(gè)家伙就是一個(gè)騙子,是的,他是救了你??赡銓δ切┞菪龢緵](méi)有任何興趣,別把我當傻子,搞不好是那個(gè)下等人將你推下下去,再伸手救你,這樣他就能訛詐我一大筆錢(qián)?!?/br>“只有你將別人想得這么惡劣不堪,而且我才發(fā)現你說(shuō)謊的時(shí)候可真是厲害,我明明看到你將那個(gè)女孩抱走。他在找她,可是你卻說(shuō),你根本就沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她?!币粋€(gè)壓抑的女聲出現,聲音里哽著(zhù)一股倔強的顫抖,跟卡爾針?shù)h相對。“那又怎么樣?!笨柾蝗焕湫σ宦?,他停止自己粗魯地虐待地板的動(dòng)作,反而冷靜下來(lái),語(yǔ)氣帶著(zhù)高高在上的不屑,“我就是沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她,沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)她,不信你去查,所謂的金發(fā)少女只是他杜撰出來(lái)的,沒(méi)有一個(gè)乘客叫艾米……”“可是我見(jiàn)過(guò)她,她曾經(jīng)在船尾欄桿下吹奏口琴?!迸巳虩o(wú)可忍地打斷他無(wú)賴(lài)的謊言,“我不可能認錯,今天中午你沖過(guò)去抱住她,然后她就消失了?!?/br>“閉嘴,露絲,這件事到此為止,你現在該回房間休息?!笨枏氐妆l(fā)了,他聲音里的威脅之意都能迸出冰渣來(lái)。感覺(jué)面對的不是自己的未婚妻,而是敵人。“你在命令我?呵,心虛嗎?卡爾,那個(gè)女孩子怎么樣?我簡(jiǎn)直不敢相信,你竟然做出這種事來(lái)?!甭督z反而露出譏諷嘲笑,她似乎覺(jué)得自己發(fā)瘋了才會(huì )繼續站在原地,“他們是朋友,你明明知道那個(gè)女孩的下落,而我讓他上來(lái)尋找有什么不對?!?/br>“朋友,她跟那個(gè)小白臉能是什么朋友?”卡爾絲毫不受她的影響,還游刃有余地譏諷別人。“你跟謊言簡(jiǎn)直就是最好的朋友?!甭督z的聲音低下去,冷硬程度卻不斷增加上去。“看來(lái)讀過(guò)大學(xué)給你增加不少才華,你心情不好就是愛(ài)疑神疑鬼。很晚了,你先去休息吧。明天早上一醒過(guò)來(lái),你就會(huì )覺(jué)得我們根本沒(méi)有吵架的必要?!笨柛静淮蛩銓⑦@種話(huà)題持續下去,他連聽(tīng)都懶得聽(tīng)別人在說(shuō)什么。我跟老貴賓犬,……然后我終于勉強聽(tīng)明白,“他們在為我吵架?”老貴賓犬將窺探的眼神分給我,森冷得讓人頭皮發(fā)麻,“聽(tīng)起來(lái)是,不過(guò)我希望你別出去,霍克利先生很快就會(huì )跟小姐訂婚,所有人都知道這件事?!?/br>所以卡爾那個(gè)死變態(tài)想要養情婦這種丑聞,老貴賓犬是死都要壓下去的。“你該將我塞到床底藏起來(lái),不然她總有一天會(huì )知道的?!蔽依潇o地捧著(zhù)茶,無(wú)聊地跟老貴賓犬提建議。“如果有必要,我會(huì )的?!甭宸騿桃琳J真地考慮我的提議,并且看起來(lái)已經(jīng)打算施行。外面沉默了一會(huì ),接著(zhù)露絲疲憊而厭倦地說(shuō):“天啊,我真是受夠了?!?/br>卡爾似乎無(wú)動(dòng)于衷,他聲調不變地說(shuō):“爭論這種事情沒(méi)有任何意義,以后少去下等艙甲板,那里不是你該去的?!甭?tīng)起來(lái)就跟老板在吩咐員工一樣的冷酷無(wú)情,一點(diǎn)對未婚妻溫軟的態(tài)度沒(méi)有。……我終于知道露絲為什么要跳海了,這哪里是未婚夫,這是大魔王吧。就在我以為事情終于要結束,露絲被大魔王強逼著(zhù)睡覺(jué)時(shí),卡爾突然不耐煩地說(shuō):“什么事?”聽(tīng)起來(lái)不像是對未婚妻說(shuō)的,而是門(mén)外又來(lái)了什么人。接著(zhù)是露絲迫不及待的應答聲,“對,是我們讓他來(lái)的?!?/br>卡爾無(wú)聲一下,才語(yǔ)帶戾氣地低聲說(shuō):“當然,我們邀請下等艙的客人,很快他就會(huì )走的,你待會(huì )可以來(lái)帶領(lǐng)他下去?!?/br>侍應生好像禮貌地說(shuō)了句什么,就關(guān)門(mén)離開(kāi)了。然后就是另一個(gè)熟悉的聲音響起,“你好,杰克道森?!?/br>我捧著(zhù)茶的動(dòng)作一頓,接著(zhù)重新伸手捂臉……憔悴啊。“杰克道森?”卡爾陰陽(yáng)怪氣地笑一下,連自我介紹都不回應,就直接說(shuō):“謝謝你救了露絲,多少?”多少什么?我跟杰克同一時(shí)間呆滯起來(lái),腦子不太好使地反應不回來(lái)。接著(zhù)杰克終于想明白他在說(shuō)什么,立刻反駁,“抱歉,我想這是每個(gè)人都會(huì )做的,我過(guò)來(lái)只是想知道,你知道艾米麗在哪里?”“我不認識她,你可以走了,一百夠不夠,足以讓你下船餓不死?!笨枀挓┑貙λf(shuō),估計連看都不想看到杰克。“在昆士敦的時(shí)候,你抱著(zhù)她跟我擦肩而過(guò),我很確定你認識她?!苯芸艘膊豢蜌馄饋?lái),他可不是看見(jiàn)權貴就腿軟的家伙,如果不是露絲在場(chǎng),估計他能更加尖酸刻薄。“你跟她是什么關(guān)系?”卡爾突然厲聲逼問(wèn),爆發(fā)得很莫名其妙。“關(guān)系?我們是朋友,她是我朋友?!苯芸怂坪醣粚Ψ降膬春輫樢惶?,然后他就毫不猶豫地頂回去。“朋友?一個(gè)女人,一個(gè)男人,她口袋里還有你的畫(huà)像,你們是什么朋友?”卡爾根本不相信,他咄咄逼人,恨不得將杰克掐死。“畫(huà)像?”杰克奇怪地自言自語(yǔ)一聲,接著(zhù)他光明正大地說(shuō):“這跟男女沒(méi)有任何關(guān)系,你知道她在哪里?”“房間里?!甭督z突然開(kāi)口說(shuō),頓時(shí)外面出現一種緊繃到凝固的窒息安靜。露絲不太肯定的聲音繼續響起,“她在你房間里?”杰克有些無(wú)法理解地說(shuō):“什么房間里?!?/br>我已經(jīng)站起身,茶杯擱在桌子上,里面的紅茶冷了下去。老貴賓犬的眼睛從門(mén)縫轉回我身上,里面都是警告,他一定在認真考慮過(guò)要將我敲暈再塞到衣柜里。卡爾已經(jīng)回過(guò)神,他輕描淡寫(xiě)地說(shuō):“很晚了,我們這里不招待下等艙客人過(guò)夜?!边@簡(jiǎn)直就是明目張膽趕人。“艾米麗……”杰克還打算再努力一把,可是話(huà)剛出口,旁就傳來(lái)卡爾的低喝,“閉嘴,別讓我從你嘴里聽(tīng)到這個(gè)名字。露絲?回來(lái)!?!?/br>卡爾的聲音還沒(méi)有落,就是一陣亂七八糟的腳步奔跑聲,好像外面幾個(gè)人一窩蜂都往這邊的房間沖過(guò)來(lái)。洛夫喬伊很快就反應回來(lái),他立刻拉開(kāi)門(mén)閃出去,再用力地關(guān)門(mén)。我快步走到門(mén)邊,伸手抓住把手想打開(kāi)門(mén),結果卻發(fā)現掰不動(dòng),被老貴賓犬順手鎖上了。老貴賓犬一夫當關(guān)萬(wàn)夫莫開(kāi)地站在門(mén)外,他說(shuō):“我想這里沒(méi)有你要找的人,上等艙可不是下等艙,我們可不習慣會(huì )大呼小叫的客人。小姐,很晚了,你該換一身衣服,你母親看到你這樣會(huì )很傷心?!?/br>如此禮貌的恐嚇,可真是讓人大開(kāi)眼界。事情簡(jiǎn)直一團糟,我揉揉眼睛,那些茶對我來(lái)說(shuō)一點(diǎn)提神的作用都沒(méi)有。我將手放到門(mén)板上,用力拍起來(lái),同時(shí)高聲喊了一聲:“杰克?!闭嫦氤鋈プ崴?,我將命搭在肩頭跑上船,都將他領(lǐng)到接駁船前面了,他竟然還沒(méi)有上岸。“艾……艾米麗?”杰克立刻驚疑不定地回應我。“你不是說(shuō)你房間里沒(méi)人?!甭督z的聲音聽(tīng)起來(lái)可不像是抓jian的憤怒,而是一種看到別人吃癟的幸災樂(lè )禍。“對,沒(méi)有人?!笨柪浔乇犙壅f(shuō)瞎話(huà)。杰克跟露絲同時(shí),……我繼續拍門(mén),對門(mén)外大喊,“我在這里,開(kāi)一下門(mén)?!崩腺F賓犬動(dòng)作可真是利索,如果被他看守下去,我在沉船前估計是別想離開(kāi)這個(gè)鬼地方。“你可以走了,露絲,回房間去?!笨柧透@了,壓根對我的聲音聽(tīng)而不聞,還很強硬地趕人。你還能更不要臉一點(diǎn)嗎?我拍到手酸,結果就聽(tīng)到外面卡爾似乎要叫侍應生,將杰克攆出去。將頭磕到門(mén)板上,我煩透了這種牽扯不清的鬼局面,船都快沉了你們還在門(mén)外唧唧歪歪什么,狠狠地握拳在門(mén)上砸下去。“我朋友在里面,你囚禁她?”杰克不敢相信地問(wèn)“你朋友?我可不跟三等艙的人做朋友?!笨柪淇岬匦ζ饋?lái)。我離開(kāi)門(mén)邊,走到床邊,接著(zhù)單手拖著(zhù)那把頗具路易風(fēng)格的精巧座椅,椅子腿在地毯上劃過(guò)一道明顯的痕跡。來(lái)到門(mén)邊,雙腳習慣地跳躍一下,然后深呼吸,雙手同時(shí)用力舉起椅子,瞄準目標,用盡所有力氣,將手里的椅子狠狠投擲出去。椅子砸到門(mén)上,發(fā)出一聲慘烈的碰撞聲。門(mén)外被這聲巨響嚇到噤聲,露絲似乎是第一個(gè)回神,她被嚇得不清地說(shuō):“怎么了?”我繼續尋找東西,隨手將一個(gè)柜子上的花瓶給拎下來(lái),然后用力往地上一砸,這下外面所有人都無(wú)法淡定了??枌β宸騿桃琳f(shuō):“將他拖出去?!苯又?zhù)門(mén)就打開(kāi)了,卡爾站在門(mén)外,我剛好抓著(zhù)臺燈,看到他進(jìn)來(lái)隨便將臺燈扔回去,毫不猶豫就往門(mén)外走。“艾米麗?!笨栆簧焓?,攔住門(mén),他臉上那種非常惡劣的冷漠還沒(méi)有消失,眼底甚至帶著(zhù)一股執拗的瘋狂。我往他身后看去,先是看到一件紅色的裙子,再往上是露絲臉上的淚漬,她白皙嬌艷的臉孔上帶著(zhù)點(diǎn)驚恐的情緒,雖然是第一次見(jiàn)面,可要認出她還是很容易。在她旁邊是洛夫喬伊,而在老貴賓犬懷里的是杰克,他被老貴賓犬拖住衣領(lǐng),抓住腰部,看樣子真的要被人拖出去。“hi,艾米麗?!苯芸诉@種情況下還有余力揮手跟我打招呼。我幾乎要露出友好的微笑地回應他,將你按到水里讓泰坦尼克號碾過(guò)去算了,我到底是為了什么上這艘該死的破產(chǎn)的。“天啊,你對她做什么?”露絲看著(zhù)我身上歪七扭八的睡衣,還有我手腕上的瘀傷,一臉驚愕地說(shuō)。場(chǎng)面真是熱鬧,我將睡衣扯一下,企圖讓它看起來(lái)更整齊點(diǎn),然后試著(zhù)露出一個(gè)熱情的微笑,對曾經(jīng)的女神說(shuō):“睡衣我會(huì )洗干凈還你的,我朋友來(lái)找我了,那么各位再見(jiàn)?!闭f(shuō)完用眼神示意一下杰克,他很快就看到我的小動(dòng)作,極其有默契的杰克立刻掙脫開(kāi)洛夫喬伊的鉗制,然后雙手扯著(zhù)外套將衣服給扯正回來(lái)。他走到門(mén)邊,輕咳一聲,然后面無(wú)表情地說(shuō):“這是我的金發(fā)朋友,打擾了,我們這就走?!?/br>說(shuō)完杰克眼睛也跟著(zhù)抽筋一下,那樣子就是示意我快點(diǎn)跟他跑。我試著(zhù)略過(guò)卡爾,想擠到門(mén)外去,剛走到他身邊,手臂突然被人狠抓住,抬頭就是一雙烏云蓋頂的眼眸。“你們是什么關(guān)系?”卡爾也跟著(zhù)露出一個(gè)微笑,笑得很猙獰。“朋友?!蔽腋芸水惪谕暤卮蠛铣?。“什么朋友?什么朋友讓你在誤以為船會(huì )沉的情況下,冒死上船就是為了讓他下船,艾米麗?”卡爾突然聲音壓得極低,幾乎是耳語(yǔ)地對我說(shuō)。我試著(zhù)抽回手,結果他死不松開(kāi),rou都要被掐出黑痕??吹浇芸诉€在一旁想過(guò)來(lái),可惜無(wú)論是露絲還是杰克都被洛夫喬伊擋住了。我皺起眉頭,對他說(shuō):“放開(kāi)我,你老婆在這里,這成什么樣?”“這不重要,你必須告訴我,你們是什么關(guān)系?”卡爾瘋魔了似,死死抓住這個(gè)問(wèn)題就是不放松。我如他所愿,朝杰克招招手,杰克終于能推開(kāi)老貴賓犬了,他跑到卡爾身邊,我一只手立刻搭上他肩膀,踮起腳尖跟個(gè)哥們一樣地跟他勾肩搭背,然后一臉認真對卡爾說(shuō):“你說(shuō)得對,他是我男朋友,我們已經(jīng)打算到紐約訂婚,下船就訂?!?/br>杰克有點(diǎn)懵,他驚訝地“啊”一聲,一臉莫名其妙。我搭在他肩膀上的手,很“溫柔”地按了下他的后腦勺,恨不得將這個(gè)蠢材的腦漿給按出來(lái)。杰克忙收起那副疑惑的蠢樣子,也跟著(zhù)我認真地看著(zhù)卡爾,可是他愣是說(shuō)不出要跟我訂婚這種謊話(huà)。“所以我有男人了,卡爾霍克利,你還是去找另外一個(gè)喜歡房子珠寶藝術(shù)品的女人養著(zhù)吧?!蔽乙荒槆烂C地對他說(shuō),然后用力甩開(kāi)他的手,拖著(zhù)蠢材杰克鎮定地往外走。跟露絲擦肩而過(guò)的時(shí)候,我還非常友善對她笑了笑,期間我一次都沒(méi)有回頭,就怕卡爾那貨醒過(guò)神又會(huì )出什么幺蛾子。雖然不知道露絲跟杰克有沒(méi)有一見(jiàn)鐘情,但是現在我顧不了那么多了,再被關(guān)在這里我會(huì )得焦慮癥完蛋的。“你愛(ài)他?”走到一半,身后突兀地傳來(lái)他的詢(xún)問(wèn)。我說(shuō)不清楚他聲音里的情緒,那種壓抑到極致,瀕臨爆發(fā)的感覺(jué)讓人覺(jué)得驚悚。試著(zhù)回頭,我終于看清楚卡爾的表情,很難過(guò),他似乎無(wú)法控制自己,死抿起嘴唇,眼角下垂,眼里的憤怒被另一種類(lèi)似悲傷的情緒所取代。感覺(jué)我的回答可以毀滅他,輕而易舉。內心深處某種柔軟的感覺(jué)被觸動(dòng),我有一秒無(wú)法呼吸,因為他的凝視。幾乎都無(wú)法點(diǎn)頭,但最后我還是點(diǎn)頭,順便手按在杰克的后腦勺,讓他跟我一起點(diǎn)頭。然后我們這兩只啄木鳥(niǎo)就這樣點(diǎn)完頭,然后眼睜睜地看著(zhù)他悲傷的神情……恐怖地扭曲起來(lái)。接下來(lái)的一切快得讓人觸不及防,卡爾已經(jīng)沖過(guò)來(lái)一拳往杰克臉上揍,杰克結結實(shí)實(shí)地硬挨了一下,他整個(gè)身體往后倒,連帶著(zhù)我也跟著(zhù)跌到地毯上??栆话蚜嘧〗芸说囊骂I(lǐng),憤怒到瘋狂地大喊:“敢跟我搶女人,你憑什么!”我摸著(zhù)被磕到的頭,剛要阻止他,卡爾已經(jīng)對我怒吼,“給我閉嘴,這是男人之間的事?!?/br>我,……而杰克還一臉懵懂,他招誰(shuí)惹誰(shuí)了。第38章混亂在線(xiàn)