得讓丹尼覺(jué)得刺眼——好象他身上沾的不是血而是蕃茄醬，不是闖入別人家的危險人物而是在自個(gè)兒家的廚房里烤蛋糕的好好先生。

這時(shí)琳達發(fā)現了他，她回過(guò)頭，露出驚訝的表情，「你怎么現在回來(lái)了？」她問(wèn)。

「我回來(lái)拿檔，他是誰(shuí)？」丹尼問(wèn)，盯著(zhù)這個(gè)不速之客。后者大大方方地向他做了個(gè)舉杯的動(dòng)作，「琳達說(shuō)是你買(mǎi)的咖啡？味道真不錯?！顾潎@。

丹尼干巴巴地說(shuō)了句很高興你喜歡，艾倫整個(gè)人像參與過(guò)一場(chǎng)超級大屠殺.他確定這么多的血不會(huì )是動(dòng)物的。他自認一生遵紀守法，不明白為什么在一個(gè)平靜的早晨，他回到家拿一份忘記的檔，家里就多了個(gè)散發(fā)著(zhù)異世界氣息的殺人犯。

「怎么回事，琳達？」他小聲問(wèn)，妻子遲疑了一下，「他是……他是我弟弟，艾倫.帕塔里尼，親愛(ài)的，你別誤會(huì )?！顾f(shuō)，艾倫一口咖啡險些噴了出來(lái)，然后連聲說(shuō)抱歉，「是的，我是她弟弟……因為路上出了點(diǎn)意外，所以請老姐（他笑起來(lái)）幫幫忙?！?/br>
丹尼狐疑地看著(zhù)他，「你干了什么？」他質(zhì)問(wèn)。

「沒(méi)什么，我們已經(jīng)處理好了，用了你一瓶清潔劑，兩個(gè)深色毛毯，你家毯子可真不少，結婚時(shí)朋友送的？」艾倫說(shuō)，漫不經(jīng)心地喝著(zhù)咖啡，「我只要再把自己清洗一下就行了，過(guò)一會(huì )兒就走，不會(huì )太麻煩你的?！?/br>
「你干了什么？」丹尼一字一字地問(wèn)。

「只是小問(wèn)題，老兄，一個(gè)不幸的意外！」艾倫說(shuō)，用手比劃，「那家伙想搶方向盤(pán)，你知道在公路上玩那種游戲是很危險的，我只能給他個(gè)干脆的。我的BOSS希望能親自和他談?wù)?，但可能是他其它弟兄死了他有點(diǎn)太激動(dòng)，枉我特地留了活口……」他無(wú)辜地嘆了口氣，「這樣我回去和老板很難交代，而且滿(mǎn)車(chē)的血被員警看到會(huì )被逮住的，所以我順道來(lái)找琳達幫忙，我們本來(lái)想在你沒(méi)回來(lái)前搞定呢。別怪她，是我自己找上門(mén)兒來(lái)的……我是說(shuō)，她可憐的弟弟肯求她幫忙，她已經(jīng)罵過(guò)我了，我也認錯了，「姐夫」?！顾滩蛔≡俅涡ζ饋?lái)。

「我沒(méi)有罵你，」琳達柔聲說(shuō)，「你是逼不得已?！?/br>
「就當你罵過(guò)吧，親愛(ài)的jiejie?！拱瑐惡鹊糇詈笠豢诳Х?，把杯子放下。

「你殺了人！」丹尼叫道。

「別叫得那么大聲姐夫，浴室在那邊是嗎？我去洗個(gè)澡?！拱瑐愓f(shuō)，他叫「姐夫」的聲調像在唱首惱人的歌。琳達點(diǎn)點(diǎn)頭。

「我會(huì )去報警！」丹尼向他大聲道，走向電話(huà)，琳達慌忙試圖阻止他：「你不能那么干親愛(ài)的，艾倫只是路過(guò)……」

「砰」的一聲，浴室的門(mén)關(guān)上了，里面傳來(lái)艾倫歡快的口哨聲，緊接著(zhù)是水聲。丹尼向他的妻子叫道，「我必需得報警，他殺了人！」

「不！」琳達大叫，「他很快就會(huì )走，不會(huì )給我們惹什么麻煩！他在尼爾下面辦事，你知道尼爾是誰(shuí)嗎，他是這個(gè)州黑社會(huì )的老大！他會(huì )保證他的安全，待會(huì )兒他就會(huì )把車(chē)開(kāi)到廢車(chē)廠(chǎng)報廢掉，然后我們就當作什么事也沒(méi)發(fā)生，求求你，丹尼！」

「我當然不知道尼爾是誰(shuí)，你又是怎么知道的！見(jiàn)鬼，你弟弟怎么該死的是……我是說(shuō)，我不能坐視不理，他殺了人！我不能讓他就這么走掉……」

「別傻了丹尼，就算真有員警來(lái)又怎么樣，犯罪不會(huì )因此而停止！我們還會(huì )為此而得罪黑社會(huì )！你只知道你的原則，干嘛不想想我，他是來(lái)找我的，你知道我不希望他破抓住……他對我很重要！」她紅著(zhù)眼睛，啜泣起來(lái)，「求你，丹尼，什么事也不會(huì )發(fā)生，你就當什么也沒(méi)看見(jiàn)！」

「你清醒一點(diǎn)琳達，他殺了人！」丹尼叫道，「我知道我消滅不了犯罪，但我至少不能讓一個(gè)殺人犯在我家悠哉悠哉地洗過(guò)澡。繼續拿著(zhù)槍滿(mǎn)大街逛！」他拿起電話(huà)，快速撥通了報警電話(huà)，在話(huà)筒對面悅耳的女聲響起的一瞬間，電話(huà)變成了盲音。琳達手里拿著(zhù)電話(huà)線(xiàn)。

「琳達！」丹尼嚴厲地盯著(zhù)她，「如果你愛(ài)他，那你該知道他待在監牢里比繼續殺人好，也許他有一天會(huì )橫尸街頭——」

「不！」琳達說(shuō)，「因為事不關(guān)已你才這么說(shuō)，你們總說(shuō)著(zhù)這些冠冕堂皇的話(huà)，從來(lái)不顧別人的感受！如果你報警……」她左右看了一下，迅速拿起桌上的水果刀抵在喉管上，深褐色的眼睛死死盯著(zhù)他，「你報警吧，丹尼，你覺(jué)得一個(gè)和路過(guò)就走的殺人犯和你妻子的命哪一個(gè)重要呢？」

「琳達.你瘋了！」丹尼叫道，他從未見(jiàn)她這么瘋狂執著(zhù)的目光，印象中琳達一直是個(gè)溫婉寧靜的女子，她很少大聲說(shuō)話(huà)，從不歇斯底里，雖然同樣不太熱情，但每個(gè)人都會(huì )有缺點(diǎn)，而且丹尼也不是個(gè)特別追求燃燒般激情的人。他們這樣平靜快樂(lè )地生活了很久，他第一次看到她眼底竟可以進(jìn)發(fā)出那樣激烈明亮的光芒。

「你可以報警?！沽者_靜靜地說(shuō)，褐色的眼睛挑釁地看著(zhù)他，把電話(huà)線(xiàn)丟過(guò)來(lái)。

丹尼砰地一聲把電話(huà)放下，「他一會(huì )兒就走？」

「是的?！沽者_露出溫柔地微笑，又恢復了平時(shí)的樣子，「以后他再也不會(huì )出現在我們的生活中?！顾畔滤?，丹尼走過(guò)去一把把它丟開(kāi)。

浴室里傳來(lái)艾倫的喊聲，「琳達，毛巾在哪里？」

琳達揚聲道，「左手邊掛著(zhù)?！?/br>
浴室里的聲音遲疑了幾秒，「我找不到！」

「哦，笨蛋?！沽者_笑起來(lái)，她看樣子是想去幫他拿，但她遲疑了一下，看著(zhù)丹尼，「親愛(ài)的，你去拿給他好嗎？」

她的丈夫聳聳肩，心不甘情不愿地走進(jìn)浴室?？吹脚赃叞瑐悡Q下的血衣，丹尼努力壓制住惡心和厭惡的感覺(jué)，一把拉開(kāi)門(mén)。艾倫脫得一絲不掛正在洗澡，看到丹尼嚇了一跳，下意識地用手捂住要害部位，「怎么是你？」他尷尬地說(shuō)。

「不然會(huì )是誰(shuí)！」丹尼沒(méi)好氣地說(shuō)，把毛巾丟給他。艾倫空出一只手接過(guò)毛巾，看到丹尼還沒(méi)有離開(kāi)的意思，抱怨道，「你可不可以轉過(guò)頭，老兄，我不習慣在男人面前赤身裸體?！?/br>
「我不希望以后再看到你，親愛(ài)的小舅子，這里不是尸體收容所！」丹尼說(shuō)。

「我知道了，你可以走了嗎！」艾倫叫道。

丹尼關(guān)上門(mén)走了出去，幾分鐘后沐浴過(guò)的人又開(kāi)始喊，「能給我找件衣服嗎，琳達?！?/br>
「當然！」琳達應了一聲，向丹尼道，「親愛(ài)的，借件衣服給他，你不介意吧？」她徑自去找衣服，連看丹尼點(diǎn)頭的時(shí)間都沒(méi)有。

幾分鐘后，丹尼看著(zhù)那個(gè)忝不知恥的殺人犯在他家的浴室里沖洗干凈，穿著(zhù)他的全套衣褲——從里面的到外面的——走了出來(lái)。詭異