過(guò)去(上)
過(guò)去(上)
宋梓毓睜開(kāi)眼。 大概是宿醉的后遺癥,她的腦袋酒醒了還有一點(diǎn)頭暈。 昨晚他們從酒吧離開(kāi)后就到了她家開(kāi)party,也是歡迎Ervin來(lái)中國的派對,到結束的時(shí)候差不多都已經(jīng)通宵,凌晨了所有人才走。 她很少喝那么醉的,最后還是夏語(yǔ)和Ervin扶她回房間,后面什么事她就不知道了,Ervin好像說(shuō)了要留下來(lái)幫忙打掃她家…… 她睡著(zhù)后腦袋又重又沉的,隱約覺(jué)得還有人給她擦臉了。 宋梓毓揉了揉眼睛,拿過(guò)放在床頭的手機,翻了翻未讀信息。 回復了幾個(gè)朋友后,她往下一拉,突然就翻到了陳雯琳的未讀消息,她點(diǎn)開(kāi)。 【陳雯琳:有禮物嗎?】 【陳雯琳:我明天回去?!?/br> “……”看了一眼后,宋梓毓就選擇性的先忽視了第一條。 她哪有準備什么禮物啊。 下面還跟了一條不久前發(fā)的。 【陳雯琳:一起吃飯嗎?】 宋梓毓看了一眼時(shí)間——現在早都已經(jīng)過(guò)了飯點(diǎn)了,基本不可能了。 但直接回復自己睡過(guò)頭了好像也不太好…… 她感到有點(diǎn)尷尬,猶豫著(zhù)不知道該怎么回。 想了想,她打了幾個(gè)字。 【謝謝,但我……】又立馬一個(gè)一個(gè)刪掉了。 如果說(shuō)自己起遲了,又要解釋為什么昨晚會(huì )通宵……算了,還是等下再回吧。 想到這,她感覺(jué)有點(diǎn)疲憊。 放棄了回復,揉了揉太陽(yáng)xue后從床上起身。 昨晚那么亂,不知道他們后來(lái)收拾得怎樣。 宋梓毓推開(kāi)門(mén)走出房間,立即看到了都被收拾干凈的屋子。 “……”說(shuō)不驚訝是不可能的。盡管房子內沒(méi)有像原本那樣東西都擺放在原位,但昨晚那些酒瓶袋子之類(lèi)的狼藉沒(méi)有了,垃圾還都被帶走了。 估計是Ervin做的。 她心里猜測,因為他向來(lái)習慣這么照顧她。 “哎……”想到這,她又感到有點(diǎn)頭痛。 昨晚那么多人,也沒(méi)法講清楚,還不知道他來(lái)中國是什么原因——不是她不想他來(lái),只是不知道到底是為什么。 宋梓毓嘆了口氣,然后轉身去浴室洗澡。 把自己收拾干凈后,才感覺(jué)混沌的腦袋清醒了一點(diǎn)。 她圍著(zhù)浴巾出了浴室,想了想,給Ervin打了一個(gè)語(yǔ)音電話(huà)。 對面很快就接通了。 “Hey, Jazmyn. Morning.” “Morning, Ervin.” 她還沒(méi)說(shuō)完,Ervin又說(shuō)道:“早,你剛起床嗎?” 宋梓毓不由得有點(diǎn)驚訝:“You get great progress in Chinese(你的中文進(jìn)步很大).” 聽(tīng)到她的話(huà),Ervin輕笑了一下:“Are you complimenting me(你在奉承我嗎)?” 他沒(méi)有解釋原因。 Ervin是會(huì )說(shuō)一點(diǎn)中文的,畢竟他們在一起將近兩年,兩個(gè)母語(yǔ)言不同的人要更多的彼此了解,語(yǔ)言交流必不可少。他的中文一開(kāi)始是她教的,從基本的口語(yǔ)到認字,他對中文很感興趣,可能學(xué)的快也有一部分專(zhuān)業(yè)的原因,他們是語(yǔ)言相關(guān)專(zhuān)業(yè)的同班同學(xué)。而且……他們有過(guò)很親近的關(guān)系,教他不同文化和文字過(guò)去常是他們兩個(gè)人相處中很有樂(lè )趣的部分。 她驚訝是因為能感覺(jué)到到他的中文更好了,看來(lái)分手后他并沒(méi)有停止學(xué)習中文。 “Jazmyn, 你可以跟我說(shuō)國語(yǔ)?!北徽J同,Ervin聽(tīng)起來(lái)很高興。 宋梓毓不禁笑了一下,“好,”她能理解對方那種躍躍欲試想要試試自己水平的想法,“昨天謝謝你,你其實(shí)不用幫我打掃衛生的?!?/br> “不用客氣,”Ervin說(shuō)道,“但是我走的時(shí)候,你朋友過(guò)來(lái)找你?!?/br> “我的朋友?”宋梓毓有點(diǎn)疑惑,“誰(shuí)?” 現在知道她地址的沒(méi)有幾個(gè)人。 Ervin似乎不知道怎么描述,停頓了一下后說(shuō)道:“她黑色長(cháng)發(fā),沒(méi)有說(shuō)名字?!?/br> 【一起吃飯嗎?】 想到那條消息,宋梓毓頓時(shí)知道是誰(shuí)了:“什么時(shí)候過(guò)來(lái)的?” “我走的時(shí)候,十點(diǎn),大概?!?/br> 看來(lái)陳雯琳是來(lái)了她家一次,然后在她醒來(lái)之前就走了。 “好吧,我知道是誰(shuí)了?!彼悬c(diǎn)無(wú)奈地對Ervin說(shuō)道。 想到自己醒來(lái)還有點(diǎn)疑惑為什么會(huì )有被擦臉的記憶……Ervin怎么可能給她擦臉啊。 但宋梓毓還是不死心地問(wèn)道:“對了,Iris呢?她是什么時(shí)候走的?” “她回去了,在我前面?!?/br> 所以夏語(yǔ)沒(méi)有呆到那么晚,那除了她之外就沒(méi)別人了。 宋梓毓心想。 這時(shí),Ervin突然在電話(huà)那頭有點(diǎn)鄭重地說(shuō)道:“Jazmyn, 我知道,你想知道為什么我來(lái)中國?!?/br> 宋梓毓還沒(méi)反應過(guò)來(lái),他接著(zhù)說(shuō)道:“過(guò)去我們分手了,我也有告訴你,我忘不了你,如果有機會(huì ),我還是想挽回你?!?/br> 宋梓毓聽(tīng)到這里不由得沉默著(zhù)。 Ervin頓了一下才繼續說(shuō)道:“But...not just for this reason, I come here because of the opportunity(不只是這個(gè)原因,我來(lái)中國是因為機會(huì )).”他換回了自己的母語(yǔ),認真地說(shuō)道,“Actually, I have many choices. I asked myself do I have to go to China? Many people also asked me why did I leave British...For anyone, willing to leave their home country is a very important decision. But I got an opportunity at hand, an option that working in China, and I seized them(其實(shí)我有很多選擇。我問(wèn)過(guò)自己必須來(lái)中國嗎?也有很多人問(wèn)我這個(gè)問(wèn)題,對每個(gè)人來(lái)說(shuō),離開(kāi)他們的國家都是一個(gè)重要的決定,但我有了一個(gè)在中國工作的機會(huì ),而我抓住了這個(gè)機會(huì )).” 聽(tīng)到他的解釋?zhuān)舞髫褂悬c(diǎn)驚訝地問(wèn)道:“In this city(在這個(gè)城市嗎)?” Ervin高興地說(shuō)道:“Yeah, I received a job offer from China. Regarding a new golf course project, you know that golf has always been my hobby.(我收到了一份中國的工作邀請,一個(gè)新的高爾夫球場(chǎng)項目,你知道高爾夫一直是我的愛(ài)好)” 原來(lái)是這樣。 宋梓毓心想。 “你不要感到壓力,”這時(shí),Ervin頓了頓,又用中文繼續說(shuō)道,“我來(lái)中國,不完全因為你的?!?/br> 宋梓毓一時(shí)不知道該如何回答他。 說(shuō)起來(lái),與Ervin認識的時(shí)候大概是她出國后心情最差的那一段日子。 那時(shí)她剛來(lái)半年的時(shí)間,晚上仍然常做噩夢(mèng),又已經(jīng)決定要去找一些兼職,在一些家庭里教小孩子數學(xué)。 每天過(guò)得忙碌又漠然,行色匆匆,吃飯時(shí)就像當地人那樣隨便找一個(gè)便利店買(mǎi)一個(gè)三明治解決饑餓。盡管那些那些東西真的很難吃,但她那時(shí)根本不會(huì )自己做飯。 那天她和往常一樣剛下課,饑腸轆轆的到了便利店買(mǎi)點(diǎn)東西填飽肚子,隨手拿了份三明治卷,準備回家加熱一下當晚飯。 “3 pounds.”結賬的時(shí)候,收銀員說(shuō)。 她遞過(guò)他零錢(qián),這時(shí)收銀員突然又對她說(shuō)道:“You can try this flavor next time, many Asians like it.(下次你可以試試那個(gè)味道,很多亞洲人喜歡)” 他指了指貨架上一個(gè)她從來(lái)沒(méi)有嘗試過(guò)的三明治。 雖然并不是第一次被別人搭話(huà),但她還是不由得感到有點(diǎn)詫異和冒昧,于是抬頭看向說(shuō)話(huà)的人。 收銀員是個(gè)白人,帽子下可以看見(jiàn)深眼窩和高鼻梁。 或許眼神表現出了她的疑問(wèn),他愣了一下,然后不確定地說(shuō)道:“Hey, My name is Ervin, don’t you remember me? We&039;re classmates of the same major, we have met in class.(你不記得我嗎?我們是同一個(gè)專(zhuān)業(yè)的同學(xué),我們在課上見(jiàn)過(guò))” ********************************