念惠靈頓了?！闭淠輫@了口氣，老實(shí)地說(shuō)，“別笑話(huà)我——不要說(shuō)我忽然間變得很軟弱，但確實(shí)，就只是——我不知道，切薩雷，在短時(shí)間內連續地裝出笑臉，強迫自己顯得和對話(huà)的另一方顯得很投緣，我也許已經(jīng)習慣了，但我還是不能習慣從這群嗷嗷待哺，對成功如饑似渴——也的確每一個(gè)人都值得成功的人里選出一個(gè)，然后把其余人拒之門(mén)外?！?/br>
她不知道該怎么描述心里的感覺(jué)，“這就像是你在雪天只選了一個(gè)流浪兒進(jìn)門(mén)，殘忍地讓其余人餓死——如果你明白我的意思的話(huà)，這讓我感到我很殘忍?！?/br>
“任何人在第一次裁掉自己的員工時(shí)都不會(huì )好受的，你需要的只是習慣這一點(diǎn)，你不是上帝，你們也不是家人，這一切是最簡(jiǎn)單的工作關(guān)系，沒(méi)必要太多愁善感?！鼻兴_雷嗤之以鼻地說(shuō)，他掃了珍妮一眼，“別讓阿瑟的溫情牌動(dòng)搖了你的判斷力，杰弗森，這只是一個(gè)你應該早學(xué)會(huì )看破的簡(jiǎn)單陷阱?！?/br>
不知為什么，被他這一說(shuō)，珍妮的心情反而放松了一些，她笑著(zhù)說(shuō)，“哦，很抱歉又一次讓你失望了，切薩，不過(guò)這就是女人，我們有時(shí)候是很情緒化的?！?/br>
切薩雷送給她一記挑眉，他們都安靜了一會(huì )，而后切薩雷說(shuō)，“這么說(shuō)，在安吉和薩爾維之間，你還是比較傾向于薩爾維嘍？”

他們已經(jīng)見(jiàn)過(guò)了幾乎全部的導演候選人，但還沒(méi)談過(guò)最終選誰(shuí)這個(gè)問(wèn)題，而現在，切薩雷直接就排除了兩人以外的其他人選，珍妮也沒(méi)有否認的意思，“從資歷上來(lái)看，安吉似乎更加合適……你的看法呢?！?/br>
“兩人都很有才華?！鼻兴_雷說(shuō)，他沉吟了一會(huì )兒，“但我建議你選薩爾維——這部電影的主角是夢(mèng)露，而女演員總是在男導演的鏡頭里比較美，對于夢(mèng)露來(lái)說(shuō)，這一點(diǎn)更是至關(guān)重要?！?/br>
“你這是性別歧視嗎？”珍妮忍著(zhù)笑問(wèn)，但很快舉起手，恢復了正經(jīng)，“是的，我明白你的意思，當然女演員在女導演的鏡頭里也能很美，但那種美往往少了幾分性緊張感，而那種性.感對于夢(mèng)露來(lái)說(shuō)又是至關(guān)重要的?！?/br>
事實(shí)上，她一直在安吉和薩爾維之間無(wú)法選擇，也是因為她無(wú)法感覺(jué)到和安吉之間的火花，并不是說(shuō)她和薩爾維就有那種性張力，或者安吉不是個(gè)好導演，她的想法沒(méi)有價(jià)值，只是她和薩爾維的思路更相似，而且她隱隱有所感覺(jué)，薩爾維應該能更擅長(cháng)捕捉夢(mèng)露rou.欲的一面，而這恰恰是安吉所缺乏的地方。

但反過(guò)來(lái)說(shuō)，安吉是有能力把自己的思路變成現實(shí)的，這一點(diǎn)從她拍過(guò)的電影就可以證實(shí)，而選擇根本沒(méi)有一部故事片的薩爾維，無(wú)疑是相當冒險的，如果薩爾維最終失控，把影片的故事性搞得很糟，那么即使畫(huà)面很美，也拯救不了這個(gè)項目了。

“我得再想想，”珍妮說(shuō)，“還好我還有時(shí)間再想想，啊，我們到了嗎？再給我說(shuō)一遍，我們是要做什么來(lái)著(zhù)？”

她忍不住又嘆了口氣，忽然間感受到了一股深深的疲憊：她已經(jīng)受夠了這樣高密度的社交活動(dòng)，她想念惠靈頓，想念片場(chǎng)，珍妮從來(lái)沒(méi)有發(fā)現自己是這么的熱愛(ài)表演——在這一刻，她完全明白了丹尼爾.戴-劉易斯的感覺(jué)，她正在參加一個(gè)全球性的電影盛會(huì )，但她想做的只是遠遠地逃開(kāi)這一切，回到電影的世界里去，她不知道自己在這里做什么，這些事又有什么意義，人們因為她的表演而喜歡她，但他們所做的事卻是盡力地讓她遠離表演。



“這是來(lái)自日本東寶株式會(huì )社的高井功先生，珍妮弗，在日本的發(fā)行就是由東寶負責，東寶對的海外版權也非常有興趣?！?/br>
“哈伊，杰弗森小姐，終于有機會(huì )在威尼斯見(jiàn)到你了，兩年前我就非常盼著(zhù)能見(jiàn)您一面……”

“啊，杰弗森小姐，我一直是你的粉絲……”

“珍妮弗，沒(méi)想到我們能在威尼斯見(jiàn)面，你真的該來(lái)我們昨晚的酒會(huì )的——”

在歐洲三大電影節里，威尼斯電影節一直是被公認為藝術(shù)性最高、商業(yè)性最低的電影節，也是因此，在上個(gè)世紀90年代，威尼斯電影節就明顯地露出頹勢，和柏林、戛納電影節漸漸都拉開(kāi)了距離，也許是因此，這一任主席馬克.穆勒對于增強威尼斯電影節的商業(yè)性一直是不遺余力，除了看好新興中國的廣大市場(chǎng)，對于中國大陸的第五代、第六代導演青眼有加以外，他還很注重威尼斯電影節的版權交易會(huì )，以及和好萊塢的關(guān)聯(lián)程度。曾經(jīng)是歐洲、亞洲天地的威尼斯電影節，逐漸對好萊塢張開(kāi)了雙臂，而這一屆是他任期內的最后一屆電影節，老穆勒索性豁出去了，選入了大量好萊塢影片。

而這么做的效果也是立竿見(jiàn)影的，隨著(zhù)好萊塢影星的到來(lái)，記者、片商也都蜂擁而至，這就給版權交易會(huì )的繁榮奠定了很好的基礎。而他還‘一不做二不休’地邀請了如珍妮弗和凱特.布蘭切特等當紅影星，吳宇森、杜琪峰等商業(yè)性很濃的導演出面給交易會(huì )站臺，甚至包括評委會(huì )主席張藝謀、成員佛森.歐茲派特等親臨現場(chǎng)，這也讓交易會(huì )熱鬧如火，除了展會(huì )里各個(gè)電影的宣傳攤位前圍滿(mǎn)了片商以外，許多從業(yè)人士也是急著(zhù)趕往展會(huì )中央的酒會(huì )場(chǎng)地里，和他們平時(shí)就非常喜歡、崇拜的影星和導演略作交談，在這方面，其實(shí)他們的心情和普通的影迷也沒(méi)有什么不一樣。當然，為了售出版權，這些多數都帶了自己的影片來(lái)展會(huì )的大腕也都是笑臉迎人，為幫助片商回本、盈利盡著(zhù)自己的力量。

而這種國際化的展會(huì )也很有特色，大部分參展人士身邊都帶著(zhù)翻譯，很多時(shí)候，雙方的交流實(shí)際上是通過(guò)翻譯完成的，或者是雙方干脆就拋棄母語(yǔ)，通過(guò)結結巴巴的英語(yǔ)費勁地寒暄、交流——大量翻譯的存在也使得展會(huì )比圣丹斯電影節等國內電影節的展會(huì )要擁擠得多了，幾乎可以說(shuō)是摩肩接踵，嘈雜得甚至讓人頭疼。

這種擁擠有時(shí)候也會(huì )成為問(wèn)題，一開(kāi)始，珍妮身邊還有切薩雷、瑪麗和翻譯護衛著(zhù)，可到后來(lái)，切薩雷和翻譯都不知道被沖散到哪里去了，最后一個(gè)走失的是瑪麗，而她則被堵在角落里，被日本人、韓國人甚至是凱特.布蘭切特輪番轟炸，或是寒暄或是敘舊，根本無(wú)法脫身去找人。結果馬克.穆勒——威尼斯電影節主席過(guò)來(lái)和她招呼的時(shí)候，兩個(gè)人就只能通過(guò)穆勒身邊的翻譯交流，那位翻譯的英語(yǔ)還帶有強烈的意大利口音，珍妮幾乎都聽(tīng)不懂，只好使勁地露出笑臉，一邊努力地挽救著(zhù)對話(huà)的氣氛，一邊在心底祈禱這樣低效的通話(huà)不會(huì )影響的威尼斯征程。

“啊，是杰弗森