事情就變得很復雜，但在加勒比海，這一切變得讓人喘不過(guò)氣，在此之前我當然有很多事情瞞著(zhù)大眾，就像是你說(shuō)的一樣，這讓我感到壓力，也許是因為從眾心理的本能在cao縱著(zhù)我——但那些壓力我可以學(xué)著(zhù)應付，只是，可能是拍了很多武戲的關(guān)系，在加勒比海，我覺(jué)得很累，我開(kāi)始恐懼未來(lái)，我不能接受在那么精疲力盡的工作以后，回到屋子里，然后還要處理另一段尷尬的關(guān)系?！?/br>
她說(shuō)，“當我想象我和喬什結婚以后的事態(tài)發(fā)展，我覺(jué)得……很孤獨，這段婚姻會(huì )成為一個(gè)非常巨大的秘密，巨大到讓我把所有人區分成兩個(gè)群體，知道這個(gè)秘密的，不知道這個(gè)秘密的。而屬于前者的人又是那么的少，切薩雷，我不知道如何描述，就只是……”

“就只是感到你已經(jīng)不再屬于任何群體，你獨立于這個(gè)社會(huì )以外，幾乎沒(méi)有人是你的同伴?！鼻兴_雷說(shuō)，“是嗎？”

“是——是?！闭淠菡f(shuō)，“而這個(gè)秘密也斷絕了我尋找同伴的可能……我不可能在結婚期間去找到一個(gè)讓我的家變得更像家的人，我就像是顯微鏡下的螞蟻，除非永遠躲在漢密爾頓，否則沒(méi)有一點(diǎn)自由——這是多么奇怪，在好萊塢，你身邊永遠都有那么多人簇擁著(zhù)你，可你還是情不自禁地感到你自己有多孤獨，這世界上有那么多人關(guān)注著(zhù)你，可你是如此、如此的孤單……”

她說(shuō)不下去了，屋頂陷入了短暫的沉寂。

切薩雷輕聲問(wèn)，“你需要紙巾嗎？”

“不，”珍妮清了清嗓子，“我——我很好，真的——而且我手里就捏著(zhù)一塊?！?/br>
他們又沉默了一會(huì )，然后珍妮索性自暴自棄，“好吧，說(shuō)出來(lái)吧——說(shuō)說(shuō)你是怎么在心里笑話(huà)我的軟弱的——”

“不?！鼻兴_雷打斷了她的話(huà)，他的聲線(xiàn)柔和下來(lái)，“不。事實(shí)上，我很欽佩你的堅強，你已經(jīng)是我手下崩潰次數最少的大咖明星了，杰弗森?！?/br>
“真的？”

“真的?！鼻兴_雷說(shuō)，“貝爾有一段時(shí)間幾乎染上酒癮，克里斯托弗應對壓力的辦法是流連花叢——每個(gè)人都有自己的問(wèn)題，你的表現已經(jīng)完美得讓人喜出望外。當然，我得說(shuō)過(guò)去有那么一次，我以為你也已經(jīng)崩潰了?！?/br>
珍妮含著(zhù)眼淚咯咯笑了起來(lái)，“和?！?/br>
“對，和?！鼻兴_雷說(shuō)，“所以，每個(gè)人都有受不了巨大名氣的時(shí)候，雖然你的情況要比他們都特別一些……”

“特別在哪？”每個(gè)人對于自己的評價(jià)都是很在乎的，珍妮豎起了耳朵。

“你是個(gè)很神秘的人，杰弗森?！鼻兴_雷說(shuō)，“我懷疑世上有人真正地了解你，在你身上存在了一個(gè)……我不知道，秘密？謎團？你總是背離我的預測，我了解我的客戶(hù)、同事、朋友，這是一個(gè)經(jīng)紀人的看家本領(lǐng)，但我并不太了解你。我想這對于你來(lái)說(shuō)會(huì )是一個(gè)壓力之源，這世上沒(méi)有人能了解真正的你，沒(méi)有人能理解你，這本身就意味著(zhù)極大的壓力和……”

“孤獨?！闭淠葺p聲說(shuō)，“是的，如此的孤獨?！?/br>
“是的?！鼻兴_雷說(shuō)，“極度的孤獨當然會(huì )導致一連串的心理問(wèn)題，所以，如果結婚會(huì )讓你感到更糟，那么沒(méi)問(wèn)題，婚姻選項出局?！?/br>
“真的嗎？”珍妮第二次抬高了聲調，她幾乎是喜出望外地，孩子氣地問(wèn)。

“真的?！鼻兴_雷第二次肯定，“畢竟，我不想去瘋人院探望我最好的客戶(hù)?！?/br>
“和合作伙伴?！闭淠菁m正。

“和合作伙伴?！鼻兴_雷從善如流。

“Good?！闭淠菪α?，她抬起酒杯，“Cheers?！?/br>
切薩雷借著(zhù)月色和她碰了碰杯，有那么一會(huì )兒，兩個(gè)人都沒(méi)有說(shuō)話(huà)，只是坐在天臺上，看著(zhù)遠處的城市一片一片地亮起燈光。

“所以?！闭淠莼瘟嘶尉票?，“你之前說(shuō)克里斯托弗應對壓力的辦法是流連花叢——”

切薩雷仰起頭，沖星空放松地大笑起來(lái)，他很少有這樣的笑，年輕、無(wú)憂(yōu)無(wú)慮、純粹，“而你說(shuō)你們只是炮.友——”

“我只是——好吧，我只是很有好奇心，不行嗎？”珍妮嗔怪地說(shuō)，“回答我，切薩——我保證不會(huì )和他說(shuō)——如果你不答應，那就是你把他看得比我更親近?！?/br>
“好吧——好吧?！鼻兴_雷搖了搖頭，“這并不是什么秘密——克里斯托弗也有恐懼，幾乎每個(gè)A-lister都覺(jué)得自己今天的地位很僥幸，他們也都恐懼著(zhù)將來(lái)，演員這行業(yè)就是這樣，你永遠不知道你的上一部片是否就是你的巔峰……這種巨大的恐慌并不是成就感和金錢(qián)所能彌補得了的。比起一貧如洗，也許他們更怕的是被人們忘記……”

他的語(yǔ)調也帶了一些輕微的感慨，“而克里斯托弗應對這些的辦法就是及時(shí)行樂(lè )，他要在他的巔峰期享受他能享受的所有，用他的名氣買(mǎi)下他想要的全部，在它沒(méi)有過(guò)期之前盡量使用它——”

“這樣即使他過(guò)氣了，他也享有過(guò)他的時(shí)光?！闭淠菡f(shuō)，“其實(shí)還挺有哲理的，不是嗎？”

“我沒(méi)說(shuō)不是?！鼻兴_雷說(shuō)，“的確，這也不失為一個(gè)不錯的調劑辦法?！?/br>
“所以，他其實(shí)也挺慘的，”珍妮在心中描繪了一下克里斯的面容，“在那些善變的花花公子面孔背后，掩藏得是一個(gè)愛(ài)哭的、膽小的小男孩？呃咳，這個(gè)設定真是有夠惡俗?！?/br>
“如果你要這樣看的話(huà)，好萊塢充斥著(zhù)這樣可憐的小男孩、小女孩，”切薩雷說(shuō)，“尤其是A-list，幾乎沒(méi)有一個(gè)A-lister沒(méi)有這樣的問(wèn)題……人們說(shuō)洛杉磯是機會(huì )之上的浮躁荒土，也許他們是對的，這座城市——比弗利山莊里的大多數人都很孤獨?！?/br>
他指點(diǎn)著(zhù)山坡下方的房屋，像是在射擊，“孤獨、孤獨、孤獨、孤獨?！?/br>
“那你呢？”珍妮問(wèn)，她側過(guò)身子望著(zhù)切薩雷，“你感到孤獨嗎？”

在他們腳下，整棟房子亮了起來(lái)，切薩雷的臉孔映在景觀(guān)燈里，有些幽然發(fā)綠，他不錯眼地回望著(zhù)珍妮。

“有時(shí)候，”他說(shuō)，“一直都，非常?！?/br>
“我很遺憾?！闭淠莘诺土寺曇?，“我很遺憾，切薩雷?！?/br>
“That'sok?！鼻兴_雷搖搖頭，“事實(shí)上這不值一提?！?/br>
他們都沒(méi)有起身，珍妮靠上手肘，望著(zhù)隨著(zhù)城市光照而稀少暗淡的星光，“我一直沒(méi)有告訴你，你和莉莉安的事讓人惋惜——米歇爾就是個(gè)Bitch?！?/br>
“所以你的確不喜歡她?！鼻兴_雷說(shuō)，“但你喜歡馬