?！闭淠菡f(shuō)，“你非得在每次我有抱怨的時(shí)候都這么長(cháng)篇大論的用數據砸我嗎？一句簡(jiǎn)單的‘沒(méi)事，都會(huì )過(guò)去’不好嗎？”

“我只是在對你指出一個(gè)顯而易見(jiàn)的事實(shí)，”切薩雷點(diǎn)燃雪茄，抽了一口，“好萊塢大部分從業(yè)人員都有或輕或重的心理問(wèn)題，喬什有，你也一樣?！?/br>
“Wait，What？”珍妮皺起眉，側過(guò)身以便更好地看到切薩雷。

“對，我是在說(shuō)你也一樣?！鼻兴_雷緩緩吐出煙圈，語(yǔ)調非常冷靜，“你也有心理問(wèn)題，杰弗森，我注意到這點(diǎn)已經(jīng)有段時(shí)間了?！?/br>
“是嗎？”珍妮好笑地說(shuō)，“我不知道你什么時(shí)候考了執業(yè)證，更別說(shuō)我們這幾個(gè)月來(lái)通電話(huà)的次數屈指可數——如此說(shuō)來(lái)，你的洞察力真是讓人佩服?！?/br>
“從你真正成名，開(kāi)始步入明星生活起，我就注意到你的狀態(tài)不對，”切薩雷不為所動(dòng)，“你總顯得疲憊、消沉，看起來(lái)很累——我知道你的行程也真的很緊，但這不是原因?！?/br>
堵住珍妮的辯駁，他繼續說(shuō)，“你在當服務(wù)員的時(shí)候工時(shí)更長(cháng)、收入更低，但那時(shí)你悠然自得、活力無(wú)限，現在你成名在望——你是一部A級制作的女主角，今天是你的首映式，影片質(zhì)量很不錯，評論家們對你贊揚有加，但你在派對上只能露出應酬微笑，所有肢體語(yǔ)言都在尖叫你不享受這屬于你的時(shí)刻，你只想要快點(diǎn)回家，Why？Tellme，Why？”

“I……”珍妮說(shuō)。

她閉上嘴，又張開(kāi)，然后說(shuō)，“我……我不知道，我只是——我只是真的覺(jué)得很累，有時(shí)候我覺(jué)得壓力過(guò)大——我不知道，我只是忽然間沒(méi)法再開(kāi)心起來(lái)，就像是少了一些東西，只是我不知道該怎么說(shuō)?！?/br>
“其實(shí)你和喬什的問(wèn)題幾乎一模一樣，”切薩雷把煙套打開(kāi)，送到珍妮跟前?！澳銈兌荚诤ε??！?/br>
珍妮抽出雪茄，從他手上拿過(guò)火柴盒，自暴自棄地伸直腿，毫無(wú)儀態(tài)地把腳放平，“害怕？害怕什么？千萬(wàn)別和我說(shuō)我會(huì )害怕被大眾拆穿謊言，然后失去一切?！?/br>
“說(shuō)不定是害怕還不上貸款?！鼻兴_雷順著(zhù)她的話(huà)往下說(shuō)。

“啊，金告訴你了？”珍妮劃亮火柴，粗魯地咬起雪茄，伸長(cháng)頭一邊烤煙一邊說(shuō)，“你覺(jué)得我會(huì )因為這個(gè)感到害怕嗎？”

“你不會(huì )嗎？”切薩雷反問(wèn)。

珍妮用空著(zhù)的左手打開(kāi)手包，掏出一張黑卡遞給切薩雷，“剛才一個(gè)叫做本杰明.莫吉爾的人給我的?！?/br>
“啊，本?！鼻兴_雷接過(guò)黑卡端詳了一下，又還給她?！八膼?ài)好一直沒(méi)變?！?/br>
“你認識他？”珍妮把火柴晃滅，淺淺吸一口就吐出煙氣?！八嬖V我你認識他，讓我來(lái)問(wèn)問(wèn)你他的情況?！?/br>
“他是華爾街的人，”切薩雷點(diǎn)了廳內一下，“青年才俊，高盛初級合伙人，若干小公司的董事，至少我聽(tīng)別人是這么說(shuō)的，如果你憑這些信息還想象不出他有多富裕的話(huà)，我可以為你量化一下?！?/br>
“一個(gè)高盛初級合伙人有空到來(lái)影片首映式泡妞？”珍妮抬高了聲調，“他瘋了嗎？”

“現在應該是他的假期，”切薩雷聳了聳肩，用見(jiàn)怪不怪的語(yǔ)氣說(shuō)?！岸@就是他的愛(ài)好。據我所知，本也很喜歡藝術(shù)，我很奇怪他為什么不在紐約就對你提出要約?！?/br>
“我不知道？也許是因為那時(shí)他不知道我很窮？也許是因為我幾乎不參加派對？”珍妮說(shuō)，端詳著(zhù)這張全黑信用卡，說(shuō)實(shí)話(huà)，她上輩子都還沒(méi)開(kāi)過(guò)這個(gè)洋葷，她前夫家并不作興這個(gè)?！奥?tīng)起來(lái)這不是他第一次提出邀請了？”

“當然不是，”切薩雷說(shuō)，“不過(guò)本是個(gè)不錯的伙伴，和氣、低調，從不盲目炫耀，也沒(méi)什么壞習慣，貝爾和他交往過(guò)一段時(shí)間，對他贊不絕口。如果你需要錢(qián)的話(huà)，可以考慮?！?/br>
珍妮瞇起眼看著(zhù)他，“我以為你不拉皮.條?！?/br>
“我當然通常不?！鼻兴_雷吐了一口煙，“但我也不會(huì )妨礙我的藝人生財有道，本的模式還是很有吸引力的，他需要你的時(shí)候會(huì )事先預約，交易意味也不那么濃，有時(shí)候只是陪著(zhù)他呆一兩天，不發(fā)生關(guān)系。他注重*，有私人島嶼，女星在島上受到國賓級款待，離島以后也不會(huì )有人往八卦雜志放照片或流言——而且你不能否認，他也是個(gè)很成功的男人，一個(gè)人成功的時(shí)候總是會(huì )很有魅力的，陪伴他并不是什么苦差事?！?/br>
“所以如果我想要答應的話(huà)——”珍妮問(wèn)。

“買(mǎi)一件你想要的東西，刷他的卡，他有消費通知，你會(huì )接到他的電話(huà)的?！鼻兴_雷說(shuō)。

“哦?！闭淠菡f(shuō)，這和她知道的一些故事差不多，看來(lái)世界各地的模式都一樣，“但有刷卡記錄作為出資證明的話(huà)，他要索要那些東西也很容易?！?/br>
“是啊，所以一開(kāi)始太貪婪也許反而惹人反感?！鼻兴_雷從皮套里取出煙灰盒，“僅供參考：貝爾當時(shí)用這張卡刷的第一筆消費金額只有一美元?！?/br>
“她買(mǎi)了什么？”珍妮生出好奇心。

切薩雷把雪茄靜置在煙灰盒上方，等候煙灰自然脫落?！耙宦?lián)保險.套?！?/br>
“聽(tīng)起來(lái)貝爾是個(gè)聰明的女孩?！闭淠菀残α??！岸梅执绲娜藭?huì )得到更多?！?/br>
“嗯，她沒(méi)有和我說(shuō)，不過(guò)我猜她在比弗利的房子就是本送她的分別禮物，二者時(shí)間點(diǎn)對得很準?！鼻兴_雷也學(xué)著(zhù)她，咬住雪茄露出一個(gè)粗魯的笑，“貝爾是有些小聰明的?！?/br>
分別送房子，還在交往期間，現金或非現金的好處肯定也少不了，珍妮看了看手里的黑卡，“Hmm，難怪他這么有信心。聽(tīng)起來(lái)這真是一個(gè)非常輕松又高回報的投資，我想貝爾的那套房子足夠他把一百個(gè)高級應.召女郎包下好幾年了?！?/br>
“華爾街的人和我們不一樣，錢(qián)對他們來(lái)說(shuō)只是符號?！鼻兴_雷說(shuō)，“對于本杰明來(lái)說(shuō)，一百萬(wàn)、一千萬(wàn)都只是個(gè)愛(ài)好，他們的脾氣就是這樣，只要想要，只要能買(mǎi)得到，沒(méi)有什么是他們不愿意花錢(qián)的——如果他花時(shí)間來(lái)追你，對他來(lái)說(shuō)這比直接花錢(qián)要昂貴得多?！?/br>
“你說(shuō)得沒(méi)錯?！闭淠菀膊荒懿稽c(diǎn)頭承認，“那是華爾街嘛，金錢(qián)永不眠?！?/br>
她把黑卡放到一邊，仰頭看了看切薩雷?！澳阒绬?，你真的是個(gè)洞察力很強的人，好像什么事都能看到本質(zhì)?！?/br>
“這正是鄙人的成功之處?！鼻兴_雷露出禮貌笑意。

“那么，就別轉移話(huà)題，”珍妮拿過(guò)煙灰盒，“我還在等你繼續往下說(shuō)——你覺(jué)得我在怕什么?！?/br>
“與眾不同?！鼻兴_雷隨意地說(shuō)，“個(gè)體本